bug: attempt to switch teams when players already switched

[em92]

https://gist.github.com/lonewulfa/07bc5eb3b1f57ced5569d76539674649

Some other plugin (mybalance?) or shuffle call already switched teams. So error happens, probably because it contains old information about which team player belongs to.