+
+ 
-
- {% endif %}
+ {{post.date | localize: "%d",locale }} {{ post.date | localize: "%B",locale }} {{ post.date | localize: "%Y",locale }} | by {{ post.author }}
-{{ post.excerpt }}
-
- {% for post in site.posts %}
- {% if post.lang == locale %}
-
- 
+ {% comment %}
+ Group posts by date to handle multilingual posts.
+ For posts with the same date, show only one version with links to other languages.
+ Use paginator.posts for pagination support.
+ {% endcomment %}
+ {% assign posts_by_date = paginator.posts | group_by: 'date' %}
+ {% for date_group in posts_by_date %}
+ {% assign posts_for_date = date_group.items %}
+ {% assign current_lang_post = nil %}
+ {% assign english_post = nil %}
+ {% assign other_posts = "" | split: "," %}
+
+ {% comment %}Find the best post to display for this date{% endcomment %}
+ {% for post in posts_for_date %}
+ {% if post.lang == site.active_lang %}
+ {% assign current_lang_post = post %}
+ {% elsif post.lang == 'en' %}
+ {% assign english_post = post %}
+ {% endif %}
+ {% assign other_posts = other_posts | push: post %}
+ {% endfor %}
+
+ {% comment %}Choose which post to display (prefer current language, fallback to English){% endcomment %}
+ {% if current_lang_post %}
+ {% assign display_post = current_lang_post %}
+ {% elsif english_post %}
+ {% assign display_post = english_post %}
+ {% else %}
+ {% assign display_post = posts_for_date.first %}
+ {% endif %}
+
+
+
+ {{ post.title }}
- -
+
+
{% endfor %}
+
+ {% comment %}Pagination navigation{% endcomment %}
+ {% if paginator.total_pages > 1 %}
+
+ {% endif %}
+ {{ display_post.title }} +
+ + + {% comment %}Show language links if there are multiple versions{% endcomment %} + {% if posts_for_date.size > 1 %} +
+ {{site.data[site.active_lang].blog.also_available}}:
+ {% for post in posts_for_date %}
+ {% unless post.url == display_post.url %}
+
+ {% if post.lang == 'en' %}English{% endif %}
+ {% if post.lang == 'fr' %}Français{% endif %}
+ {% if post.lang == 'es' %}Español{% endif %}
+ {% if post.lang == 'cs' %}Čeština{% endif %}
+
+ {% unless forloop.last %} | {% endunless %}
+ {% endunless %}
+ {% endfor %}
+
+ {% endif %}
+
+ {{ display_post.excerpt }}
+