From 4c550ff72d9e4ef9da5883ddc78fc4ead1cfb4f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mozilla-l10n-automation-bot <54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 30 Mar 2020 20:15:12 -0400 Subject: [PATCH] Import l10n. (#3077) --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 91 ++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 91 ++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 81 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 91 ++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 48 ++++++++++++ app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 91 ++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 91 ++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 91 ++++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 91 ++++++++++++++++++++++ 9 files changed, 766 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index e1a952af0..afaa45ae2 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -114,6 +114,32 @@ allowed pop-up sites. --> Sie können festlegen, welche Websites Pop-up-Fenster öffnen dürfen + + Virtual-Reality-Berechtigungen + + + Auf den folgenden Websites kann die WebXR-API nicht auf Ihr VR-Gerät zugreifen. + + + Wenn Sie eine Website öffnen, die WebXR verwendet, können Sie ein Dialogfeld öffnen, in dem Sie WebXR auf dieser Website blockieren können. + + + Die Websites zurücksetzen, die nicht auf Virtual-Reality-Geräte zugreifen dürfen. + + + Ausnahmen – Verbesserter Schutz vor Aktivitätenverfolgung + + + Sie haben die Schutzmaßnahmen für folgende Websites deaktiviert. + + + Wenn Sie einer Website erlauben, Ihre Aktivitäten zu verfolgen, werden diese hier angezeigt. + + + Ausnahmen zum verbesserten Schutz vor Aktivitätenverfolgung zurücksetzen. + Erlauben @@ -358,6 +384,12 @@ --> Umgehung des Caches beim Neuladen aktivieren + + Multi-e10s aktivieren + Servo aktivieren @@ -420,6 +452,24 @@ VR + + Standard + + + Ausgewogen zwischen Schutz und Leistung. Seiten laden normal. + + + Streng + + + Stärkerer Schutz, einige Websites oder mancher Inhalt funktioniert eventuell nicht. + + + Aus + + + Jeder Seite erlauben, Ihnen online zu folgen, um Ihre Surfgewohnheiten und -interessen zu sammeln. + Weitere Optionen + + Virtual-Reality-Geräte (WebXR) + Sammlung und Nutzung von Daten bei %1$s @@ -954,6 +1008,13 @@ when there are no exceptions. --> Eine Liste der Websites mit Berechtigungen wird hier angezeigt. + + Verbesserter Tracking-Schutz. (<a href="%1$s">Weitere Informationen</a>) + + + Ausnahmen + Controller-Einstellungen zurücksetzen @@ -1062,6 +1123,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> Größe ändern + + WebXR erlaubt + + + WebXR blockiert + + + Schutz vor Aktivitätenverfolgung aktiviert + + + Schutz vor Aktivitätenverfolgung deaktiviert + Privaten Modus aktivieren @@ -1375,4 +1452,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> Warten + + + + „%1$s“ möchte auf die WebXR-API zugreifen + + + Verbesserter Tracking-Schutz ist für diese Website %1$s. (<a href="%2$s">Weitere Informationen</a>) + + + Aktivieren + + + Deaktivieren diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index 34bf0686e..3ab2fe42e 100644 --- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -111,6 +111,32 @@ allowed pop-up sites. --> You can specify which web sites are allowed to open pop-up windows + + Virtual Reality permissions + + + The following sites are blocked from letting WebXR API access your VR device. + + + When you open a web site which uses WebXR, you can open a dialogue that lets you to block WebXR on that site. + + + Reset the sites not allowed to access Virtual Reality devices. + + + Exceptions for Enhanced Tracking Protection + + + You’ve turned off protections on these web sites. + + + When you allow a web site to track your activity, they will appear here. + + + Reset the Exceptions for Enhanced Tracking Protection. + Allow @@ -356,6 +382,12 @@ --> Enable Cache Bypass On Reload + + Enable Multi-e10s + Enable Servo @@ -418,6 +450,24 @@ VR + + Standard + + + Balanced for protection and performance. Pages will load normally. + + + Strict + + + Stronger protection, but may cause some sites or content to break. + + + Off + + + Allow every page to follow you around online to collect you browsing habits and interests. + Advanced + + Virtual Reality Devices (WebXR) + %1$s Data Collection and Use @@ -956,6 +1010,13 @@ A list of sites with permissions will appear here. + + Enhanced Tracking Protection. (<a href="%1$s">Learn More</a>) + + + Exceptions + Reset Controller Settings @@ -1064,6 +1125,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> Resize + + WebXR Allowed + + + WebXR Blocked + + + Tracking Protection Enabled + + + Tracking Protection Disabled + Enter Private Browsing @@ -1376,4 +1453,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> Wait + + + + ‘%1$s’ wants to access WebXR API + + + Enhanced Tracking Protection is %1$s for this site. (<a href="%2$s">Learn More</a>) + + + Enable + + + Disable diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index e780b927d..d817641e6 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -114,6 +114,32 @@ allowed pop-up sites. --> Vous pouvez spécifier quels sites web sont autorisés à ouvrir des fenêtres popup. + + Autorisations de réalité virtuelle + + + Les sites suivants ne permettent pas à l’API WebXR d’accéder à votre appareil de réalité virtuelle. + + + Lorsque vous ouvrez un site web utilisant WebXR, vous pouvez ouvrir une boîte de dialogue qui vous permet de bloquer WebXR sur ce site. + + + Réinitialise les sites non autorisés à accéder aux appareils de réalité virtuelle. + + + Exceptions pour la protection renforcée contre le pistage + + + Vous avez désactivé les protections sur ces sites web. + + + Lorsque vous autoriserez des sites web à suivre votre activité, ils apparaitront ici. + + + Réinitialise les exceptions pour la protection renforcée contre le pistage. + Autoriser @@ -358,6 +384,12 @@ --> Ignorer le cache en rechargeant la page + + Activer Multi-e10s + Activer Servo @@ -420,6 +452,18 @@ VR + + Standard + + + Équilibré entre protection et performances. Les pages se chargeront normalement. + + + Protection renforcée, mais certains sites ou contenus peuvent ne pas fonctionner correctement. + + + Permet à toutes les pages de vous suivre en ligne pour collecter vos habitudes de navigation et vos intérêts. + Une liste de sites avec leurs autorisations apparaîtra ici. + + Protection renforcée contre le pistage. (<a href="%1$s">En savoir plus</a>) + + + Exceptions + Réinitialiser les paramètres du contrôleur @@ -1061,6 +1112,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> Redimensionner + + WebXR autorisé + + + WebXR bloqué + + + Protection contre le pistage activée + + + Protection contre le pistage désactivée + Utiliser la navigation privée @@ -1373,4 +1440,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> Patienter + + + + « %1$s » souhaite accéder à l’API WebXR + + + La protection renforcée contre le pistage est %1$s pour ce site. (<a href="%2$s">En savoir plus</a>) + + + Activer + + + Désactiver diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index bccd1f11e..1929ac18b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -114,6 +114,32 @@ allowed pop-up sites. --> 팝업 창을 열 수 있는 웹 사이트를 지정할 수 있습니다 + + 가상 현실 권한 + + + 다음 사이트는 WebXR API가 VR 기기에 접근할 수 없도록 차단되어 있습니다. + + + WebXR을 사용하는 웹 사이트를 열면, 해당 사이트에서 WebXR을 차단할 수 있는 대화 상자를 열 수 있습니다. + + + 가상 현실 기기에 접근이 허용 안 된 사이트들 초기화 + + + 향상된 추적 방지 기능에 대한 예외 + + + 다음 웹 사이트에서 보호 기능을 껐습니다. + + + 웹 사이트가 사용자의 활동을 추적하도록 허용하면, 여기에 나타납니다. + + + 향상된 추적 방지 기능에 대한 예외 초기화 + 허가 @@ -358,6 +384,12 @@ --> 새로 고침시 캐시 무시 활성화 + + 다중 e10s 활성화 + 서보 활성화 @@ -420,6 +452,24 @@ VR + + 표준 + + + 보호와 성능 사이의 균형이 잡혀 있습니다. 페이지가 정상적으로 로드됩니다. + + + 엄격 + + + 더 강력한 보호 기능을 제공하지만, 일부 사이트나 콘텐츠가 손상될 수 있습니다. + + + 꺼짐 + + + 탐색 습관과 관심사를 수집하기 위해 모든 페이지가 온라인에서 사용자를 따라다니는 것을 허용합니다. + 고급 + + 가상 현실 기기 (WebXR) + %1$s 데이터 수집과 사용 @@ -955,6 +1009,13 @@ when there are no exceptions. --> 권한이 있는 사이트 목록이 여기에 나타납니다. + + 향상된 추적 방지 기능. (<a href="%1$s">더 알아보기</a>) + + + 예외 + 컨트롤러 설정 초기화 @@ -1063,6 +1124,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> 크기 조정 + + WebXR 허용됨 + + + WebXR 차단됨 + + + 추적 방지 기능 사용함 + + + 추적 방지 기능 사용 안 함 + 사생활 보호 모드 시작 @@ -1380,4 +1457,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> 대기 + + + + ‘%1$s’가 WebXR API에 액세스하려고 합니다 + + + 이 사이트의 향상된 추적 방지 기능은 %1$s입니다. (<a href="%2$s">더 알아보기</a>) + + + 사용함 + + + 사용 안 함 diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index e135e1986..e75f5a37e 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -115,6 +115,12 @@ allowed pop-up sites. --> U kunt opgeven welke websites pop-upvensters mogen openen + + Uitzonderingen voor Verbeterde bescherming tegen volgen + + + U hebt beschermingen voor deze websites uitgeschakeld. + Toestaan @@ -421,6 +427,21 @@ VR + + Standaard + + + Gebalanceerd voor bescherming en prestaties. Pagina’s laden normaal. + + + Streng + + + Sterkere bescherming, maar kan ervoor zorgen dat sommige websites of inhoud niet werken. + + + Uit + Een lijst van websites met machtigingen zal hier verschijnen. + + Uitzonderingen + Controllerinstellingen herinitialiseren @@ -1067,6 +1092,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> Grootte wijzigen + + WebXR toegestaan + + + WebXR geblokkeerd + + + Bescherming tegen volgen ingeschakeld + + + Bescherming tegen volgen uitgeschakeld + Privénavigatie starten @@ -1385,4 +1426,11 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> Wachten + + + + Inschakelen + + + Uitschakelen diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index fb9ef8949..43dd7b7cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -115,6 +115,32 @@ allowed pop-up sites. --> Można określić, które witryny mogą otwierać wyskakujące okna + + Uprawnienia do rzeczywistości wirtualnej + + + Te witryny nie mogą używać API WebXR do obsługi urządzenia rzeczywistości wirtualnej. + + + Po otwarciu witryny używającej WebXR można otworzyć okno, które umożliwia zablokowanie WebXR na tej witrynie. + + + Usuń listę witryn bez zezwolenia na dostęp do urządzeń rzeczywistości wirtualnej. + + + Wyjątki wzmocnionej ochrony przed śledzeniem + + + Ochrona została wyłączona na tych witrynach. + + + Tutaj będą wyświetlane witryny z pozwoleniem na śledzenie działań użytkownika. + + + Usuń listę wyjątków wzmocnionej ochrony przed śledzeniem. + Zezwalaj @@ -359,6 +385,12 @@ --> Pomijanie pamięci podręcznej przy odświeżaniu + + Obsługa wielu procesów z e10s + Silnik Servo @@ -421,6 +453,24 @@ VR + + Standardowa + + + Równowaga między bezpieczeństwem a szybkością wczytywania stron. Strony będą działać bez problemów. + + + Ścisła + + + Silniejsza ochrona, ale może powodować niepoprawne działanie niektórych stron. + + + Wyłączona + + + Pozwala każdej witrynie śledzić użytkownika w Internecie i zbierać informacje o jego zwyczajach i zainteresowaniach. + Zaawansowane + + Urządzenia rzeczywistości wirtualnej (WebXR) + Dane zbierane przez program %1$s @@ -956,6 +1010,13 @@ when there are no exceptions. --> Tutaj będą wyświetlane witryny z zezwoleniem na otwieranie wyskakujących okien. + + Wzmocniona ochrona przed śledzeniem (<a href="%1$s">więcej informacji</a>). + + + Wyjątki + Przywróć ustawienia kontrolera @@ -1064,6 +1125,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> Zmień rozmiar + + WebXR jest dozwolone + + + WebXR jest zablokowane + + + Ochrona przed śledzeniem jest włączona + + + Ochrona przed śledzeniem jest wyłączona + Włącz tryb prywatny @@ -1378,4 +1455,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> Poczekaj + + + + „%1$s” prosi o dostęp do API WebXR + + + Wzmocniona ochrona przed śledzeniem jest %1$s na tej witrynie (<a href="%2$s">więcej informacji</a>). + + + Włącz + + + Wyłącz diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index ac78b3d29..155cdfc06 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -114,6 +114,32 @@ allowed pop-up sites. --> Du kan ange vilka webbplatser som får öppna popup-fönster + + Virtual Reality behörigheter + + + Följande webbplatser blockeras från att låta WebXR API komma åt din VR-enhet. + + + När du öppnar en webbplats som använder WebXR kan du öppna en dialogruta som låter dig blockera WebXR på den webbplatsen. + + + Återställ webbplatserna som inte får åtkomst till Virtual Reality-enheter. + + + Undantag för förbättrat spårningsskydd + + + Du har inaktiverat skydd på dessa webbplatser. + + + När du tillåter en webbplats att spåra din aktivitet, visas de här. + + + Återställ undantagen för förbättrat spårningsskydd. + Tillåt @@ -358,6 +384,12 @@ --> Aktivera cache-bypass vid omladdning + + Aktivera Multi-e10s + Aktivera Servo @@ -420,6 +452,24 @@ VR + + Standard + + + Balanserad för skydd och prestanda. Sidor laddas normalt. + + + Strikt + + + Starkare skydd, men kan leda till att vissa webbplatser eller innehåll inte fungerar. + + + Av + + + Låt varje sida följa dig runt på nätet för att samla in dina surfvanor och intressen. + Avancerat + + Virtual Reality Enheter (WebXR) + %1$s datainsamling och användning @@ -954,6 +1008,13 @@ when there are no exceptions. --> Här visas en lista över webbplatser med behörigheter. + + Förbättrat spårningsskydd. (<a href="%1$s">Läs mer</a>) + + + Undantag + Återställ kontrollinställningar @@ -1062,6 +1123,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> Ändra storlek + + WebXR tillåtet + + + WebXR blockerat + + + Spårningsskydd aktiverat + + + Spårningsskydd inaktiverat + Starta privat surfning @@ -1375,4 +1452,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> Vänta + + + + ‘%1$s’ vill komma åt WebXR API + + + Förbättrat spårningsskydd är %1$s för den här webbplatsen. (<a href="%2$s">Läs mer</a>) + + + Aktivera + + + Inaktivera diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index f6ec41320..74e901895 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -114,6 +114,32 @@ allowed pop-up sites. --> 您可以指定允许哪些网站打开弹出窗口 + + 虚拟现实权限 + + + 已阻止下列网站通过 WebXR API 访问您的 VR 设备。 + + + 当你打开使用 WebXR 的网站时,可以打开对该网站阻止 WebXR 的对话框。 + + + 重置不允许访问虚拟现实设备的网站。 + + + 例外 - 增强型跟踪保护 + + + 你已关闭对下列网站的保护。 + + + 当您允许网站跟踪您的活动后,会显示在此处。 + + + 重置 > 例外 - 增强型跟踪保护 + 允许 @@ -358,6 +384,12 @@ --> 启用“强制刷新” + + 启用 Multi-e10s(多进程) + 启用 Servo @@ -420,6 +452,24 @@ VR + + 标准 + + + 平衡保护和性能。页面将正常加载。 + + + 严格 + + + 更强的保护,但可能导致某些网站或内容异常。 + + + 关闭 + + + 允许任何网页进行跟踪,收集您的浏览习惯与喜好。 + 高级 + + 虚拟现实设备(WebXR) + %1$s 数据收集与使用 @@ -953,6 +1007,13 @@ when there are no exceptions. --> 获得权限的网站将以列表形式显示于此处。 + + 增强型跟踪保护。(<a href="%1$s">详细了解</a>) + + + 例外 + 重置控制器设置 @@ -1061,6 +1122,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> 重设大小 + + 已允许 WebXR + + + 已阻止 WebXR + + + 已启用跟踪保护 + + + 已禁用跟踪保护 + 进入隐私浏览模式 @@ -1373,4 +1450,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> 等待 + + + + “%1$s”想要访问 WebXR API + + + 对此网站已%1$s增强型跟踪保护。(<a href="%2$s">详细了解</a>) + + + 启用 + + + 禁用 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2de84bdfd..2c7c31060 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -114,6 +114,32 @@ allowed pop-up sites. --> 您可以指定要允許哪些網站開啟彈出視窗 + + 虛擬實境權限 + + + 已封鎖下列網站透過 WebXR API 存取您的 VR 裝置。 + + + 當您開啟使用 WebXR 的網站時,可以開啟對該網站封鎖 WebXR 的對話框。 + + + 重設不允許使用虛擬實境裝置的網站。 + + + 加強型追蹤保護的例外 + + + 您已針對下列網站關閉保護。 + + + 當您允許網站追蹤您的線上活動後,會顯示在此處。 + + + 重設對加強型追蹤保護的例外。 + 允許 @@ -358,6 +384,12 @@ --> 開啟 Cache Bypass On Reload + + 開啟多重 e10s + 啟用 Servo @@ -420,6 +452,24 @@ VR + + 標準 + + + 兼顧保護與效能。網站可正常運作。 + + + 嚴格 + + + 保護更強大,但可能會導致某些網站或內容故障。 + + + 關閉 + + + 允許任何網頁進行追蹤,收集您的上網行為與喜好。 + 進階 + + 虛擬實境裝置(WebXR) + %1$s 資料收集與使用 @@ -953,6 +1007,13 @@ when there are no exceptions. --> 將於此處顯示獲得權限的網站清單。 + + 加強型追蹤保護。(<a href="%1$s">了解更多</a>) + + + 例外網站 + 重設控制器設定 @@ -1061,6 +1122,22 @@ 'Resize' refers to the button used to resize the browset window. --> 調整大小 + + 允許 WebXR + + + 封鎖 WebXR + + + 已開啟追蹤保護 + + + 已關閉追蹤保護 + 進入隱私瀏覽模式 @@ -1374,4 +1451,18 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs --> 稍候 + + + + 「%1$s」想要存取 WebXR API + + + 已%1$s此網站的加強型追蹤保護。(<a href="%2$s">了解更多</a>) + + + 開啟 + + + 關閉