Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We鈥檒l occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Enhancement: add a way to translate Glotdict strings #134

Closed
audrasjb opened this issue Feb 12, 2018 · 5 comments

Comments

@audrasjb
Copy link
Collaborator

commented Feb 12, 2018

Hi,

What about adding a way to translate Glotdict itself? 馃槉
I can work on a workaround for this project, based on text files (no other idea to achieve it yet).
Any thought about it @Mte90 ? @ePascalC maybe?

Cheers,
Jb

@audrasjb audrasjb added the question label Feb 12, 2018

@audrasjb audrasjb self-assigned this Feb 12, 2018

@Mte90

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Feb 12, 2018

Browser extension support localization, I have to implement that but I think that will be a problem because GlotPress is not localized on translate.wordpress.org. So will be very badly for the user experience.

@fxbenard

This comment has been minimized.

Copy link

commented Feb 13, 2018

My 2 cents, rather I think GlotPress should be translated as well on translate.wordpress.org. Adding a zest of localization to your extension will not break any user experience with some intelligent comments not to translate the different actions

@Mte90

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Feb 13, 2018

As example in Mozilla we chosen to not translate tools with mixed part to avoid confusion and support request about a complete translation.

@Mte90 Mte90 added the help wanted label Feb 14, 2018

@Mte90

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Feb 14, 2018

I think that we have to see if GlotPress will support other languages on wordpress.org and in case implement something.

@Mte90 Mte90 added this to the 1.3 milestone May 6, 2018

@audrasjb audrasjb added wontfix and removed help wanted labels Jul 4, 2018

@audrasjb

This comment has been minimized.

Copy link
Collaborator Author

commented Jul 4, 2018

Since GlotPress is not going to be translatable, we are closing this issue as wontfix for now.

@audrasjb audrasjb closed this Jul 4, 2018

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
3 participants
You can鈥檛 perform that action at this time.