Pagination: Fix wrapping on small screens + Update table example

[JonBunator]

Description

• Fixes wrapping on small screens:
  Before:
  

After:

• Better page calculation in table example -> Round up when there are not enough items to fill the last page (Not important for this example, but people usually just copy-paste the example code)

How Has This Been Tested?

visually

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

Checklist:

• The PR is submitted to the correct branch (dev).
• My code follows the code style of this project.

[henon]

Excellent work!