Permalink
Browse files

Update translations

  • Loading branch information...
MMC-translator committed Jan 6, 2019
1 parent 9ebb347 commit 604e4cc918ebeeb61e17118dd3cf1caf4d6dd7e5
Showing with 509 additions and 306 deletions.
  1. +30 −18 cs.po
  2. +30 −18 de.po
  3. +30 −18 es.po
  4. +30 −18 fi.po
  5. +32 −18 fr.po
  6. +30 −18 it.po
  7. +30 −18 ja.po
  8. +30 −18 ko.po
  9. +29 −18 nl.po
  10. +30 −18 pl.po
  11. +30 −18 pt_BR.po
  12. +30 −18 ru.po
  13. +30 −18 sv.po
  14. +28 −18 template.pot
  15. +30 −18 tr.po
  16. +30 −18 zh.po
  17. +30 −18 zh_TW.po
48 cs.po
@@ -1003,88 +1003,88 @@ msgctxt "FoldersTask|"
msgid "Failed to create folder for minecraft binaries."
msgstr "Nepodařilo se vytvořit složku pr Minecraft binární soubory."

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:16
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:18
msgctxt "FtbFilterModel|"
msgid "Sort by name"
msgstr ""

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:17
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:19
#, fuzzy
msgctxt "FtbFilterModel|"
msgid "Sort by game version"
msgstr "Vyberte verzi Forge"

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:78
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:80
msgctxt "FtbListModel|"
msgid "Public Modpack"
msgstr ""

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:80
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:82
msgctxt "FtbListModel|"
msgid "Third Party Modpack"
msgstr ""

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:82
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:84
#, fuzzy
msgctxt "FtbListModel|"
msgid "Private Modpack"
msgstr "Nepodařilo se extrahovat modpack"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:74
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:76
msgctxt "FtbPackFetchTask|"
msgid "Public Packs"
msgstr ""

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:79
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:81
msgctxt "FtbPackFetchTask|"
msgid "Third Party Packs"
msgstr ""

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:84
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:86
#, fuzzy, qt-format
msgctxt "FtbPackFetchTask|"
msgid "Failed to download some pack lists: %1"
msgstr ""
"Nepodařilo se stáhnout assets:\n"
"%1"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:25
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:27
#, fuzzy, qt-format
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Downloading zip for %1"
msgstr "Stahování nového LWJGL..."

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:69
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:71
#, qt-format
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Downloading zip for %1 (%2%)"
msgstr ""

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:75
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:77
#, fuzzy
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Extracting modpack"
msgstr "Nepodařilo se extrahovat modpack"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:81
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:83
#, fuzzy, qt-format
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Failed to open modpack file %1!"
msgstr "Nepodařilo se stáhnout aktualizační soubory: %1"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:104
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:106
#, fuzzy
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Installing modpack"
msgstr "Instalovat"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:111
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:113
#, fuzzy
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Failed to move unzipped minecraft!"
msgstr "Stahování aktualizačních souborů se nezdařilo: %1."

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:179
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:181
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "No installation method found!"
msgstr ""
@@ -2552,6 +2552,18 @@ msgctxt "MainWindow|"
msgid "Support MultiMC"
msgstr "O MultiMC"

#: src/application/MainWindow.cpp:524
#, fuzzy
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Minecraft Folder"
msgstr "Minecraft Log"

#: src/application/MainWindow.cpp:525
#, fuzzy
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open the selected instance's minecraft folder in a file browser."
msgstr "Otevře vybranou kořenovou složku instance v souborovém prohlížeči."

#: src/application/MainWindow.cpp:928
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Profilers"
@@ -3038,17 +3050,17 @@ msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "Mods Folder"
msgstr "Složky"

#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:451
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:452
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "[Something/ERROR] A spooky error!"
msgstr "[Něco/ERROR] Děsivá chyba!"

#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:460
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:461
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "[Test/INFO] A harmless message..."
msgstr "[Test/INFO] Neškodná zpráva..."

#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:469
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:470
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "[Something/WARN] A not so spooky warning."
msgstr "[Něco/WARN] Méně děsivé varování."
48 de.po
@@ -963,84 +963,84 @@ msgctxt "FoldersTask|"
msgid "Failed to create folder for minecraft binaries."
msgstr "Ordner für die Minecraft Binärdateien konnte nicht erstellt werden."

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:16
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:18
msgctxt "FtbFilterModel|"
msgid "Sort by name"
msgstr "Nach Name sortieren"

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:17
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:19
msgctxt "FtbFilterModel|"
msgid "Sort by game version"
msgstr "Nach Spiel-Version sortieren"

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:78
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:80
msgctxt "FtbListModel|"
msgid "Public Modpack"
msgstr "Öffentliches Modpack"

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:80
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:82
msgctxt "FtbListModel|"
msgid "Third Party Modpack"
msgstr ""

#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:82
#: src/application/pages/modplatform/FtbListModel.cpp:84
msgctxt "FtbListModel|"
msgid "Private Modpack"
msgstr "Privates Modpac"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:74
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:76
msgctxt "FtbPackFetchTask|"
msgid "Public Packs"
msgstr "Öffentliche Modpacks"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:79
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:81
msgctxt "FtbPackFetchTask|"
msgid "Third Party Packs"
msgstr ""

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:84
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackFetchTask.cpp:86
#, fuzzy, qt-format
msgctxt "FtbPackFetchTask|"
msgid "Failed to download some pack lists: %1"
msgstr ""
"Fehler beim Herunterladen der Daten:\n"
"%1"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:25
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:27
#, qt-format
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Downloading zip for %1"
msgstr "Zip für %1 wird heruntergeladen"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:69
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:71
#, qt-format
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Downloading zip for %1 (%2%)"
msgstr "Zip für %1 wird heruntergeladen (%2%)"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:75
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:77
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Extracting modpack"
msgstr "Entpacke Modpack."

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:81
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:83
#, qt-format
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Failed to open modpack file %1!"
msgstr "Konnte Modpack-Datei %1 nicht öffnen!"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:104
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:106
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Installing modpack"
msgstr "Installiere Modpack"

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:111
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:113
#, fuzzy
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "Failed to move unzipped minecraft!"
msgstr "Fehler beim Herunterladen der Minecraft-jar: %1."

#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:179
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:181
msgctxt "FtbPackInstallTask|"
msgid "No installation method found!"
msgstr "Konnte keine Installations-Methode finden"
@@ -2480,6 +2480,18 @@ msgctxt "MainWindow|"
msgid "Support MultiMC"
msgstr "Über MultiMC"

#: src/application/MainWindow.cpp:524
#, fuzzy
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Minecraft Folder"
msgstr "Minecraft Log"

#: src/application/MainWindow.cpp:525
#, fuzzy
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open the selected instance's minecraft folder in a file browser."
msgstr "Das Hauptverzeichnis der aktuellen Instanz im Dateimanager öffnen."

#: src/application/MainWindow.cpp:928
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Profilers"
@@ -2972,17 +2984,17 @@ msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "Mods Folder"
msgstr "Mod-Ordner"

#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:451
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:452
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "[Something/ERROR] A spooky error!"
msgstr "[Irgendetwas/ERROR] Ein gruseliger Fehler!"

#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:460
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:461
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "[Test/INFO] A harmless message..."
msgstr "[Test/INFO] Eine harmlose Mitteilung…"

#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:469
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:470
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "[Something/WARN] A not so spooky warning."
msgstr "[Irgendetwas/WARN] Eine weniger gruselige Warnung."
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 604e4cc

Please sign in to comment.