fix check for sudo in snap confinement