diff --git a/mythtv/programs/mythfilldatabase/filldata.cpp b/mythtv/programs/mythfilldatabase/filldata.cpp
index 94cfdc78df0..4d0b791e4cb 100644
--- a/mythtv/programs/mythfilldatabase/filldata.cpp
+++ b/mythtv/programs/mythfilldatabase/filldata.cpp
@@ -454,14 +454,14 @@ bool FillData::GrabData(Source source, int offset, QDate *qCurrentDate)
         if (systemcall_status == GENERIC_EXIT_KILLED)
         {
             interrupted = true;
-            status = QObject::tr("FAILED: xmltv ran but was interrupted.");
+            status = QObject::tr("FAILED: XMLTV grabber ran but was interrupted.");
         }
         else
         {
-            status = QObject::tr("FAILED: xmltv returned error code %1.")
+            status = QObject::tr("FAILED: XMLTV grabber returned error code %1.")
                             .arg(systemcall_status);
             LOG(VB_GENERAL, LOG_ERR, LOC +
-                QString("xmltv grabber returned error code %1")
+                QString("XMLTV grabber returned error code %1")
                     .arg(systemcall_status));
         }
     }