From b2314d98791b1eeb43411bb7461787dc734aa8be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Riendeau Date: Sun, 23 Sep 2012 22:11:58 -0400 Subject: [PATCH] Updated Canadian English translation --- .../mythweather/i18n/mythweather_en_ca.ts | 5 +- mythtv/i18n/mythfrontend_en_ca.qm | Bin 21525 -> 22247 bytes mythtv/i18n/mythfrontend_en_ca.ts | 1085 ++++++++++------- 3 files changed, 632 insertions(+), 458 deletions(-) diff --git a/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_en_ca.ts b/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_en_ca.ts index e6b04daf00b..bb5bfc266e1 100644 --- a/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_en_ca.ts +++ b/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_en_ca.ts @@ -1153,8 +1153,9 @@ When you are done configuring the weather plugin, click "Finish" to co - Wind(Gust): - Wind(Gust): + Wind (Gust): + Wind(Gust): + Wind (Gust): diff --git a/mythtv/i18n/mythfrontend_en_ca.qm b/mythtv/i18n/mythfrontend_en_ca.qm index 3742a28e55f5bcd0ec10c2ccead4aec6a7b37256..df75a67cee3940c1dd220211c3d064995c6074d5 100644 GIT binary patch delta 1019 zcmZuvT}TvB6#iz`wpv4?EKAI83%L<Bwt0eYd_2jE`?yOP|G0dF5?|kPwhj~1!tj;M9DvQT} z`ZvI-9^izuS5fxkE>QCUt-(g%>P%E!|1P)BA`^`Zh+`6RlJ5@mR zxwXqGrM+G6NaNn3K~Vwq zBqZ+-=fo;`qy%{>DUJKLlyW%b8{Qrs{|LnKyk z^?y`E7>#yy;Ye7X8N5($9t33o delta 320 zcmaF9mT~F|#t9;h3JeUo`xqDu-5413L39}d%ZpA12AMMqwrr*h3@&#Vypod`7(|m8 zF2ucKU|5U=ZKV;^(=Tfx&zgOQ^(61_qy<6R*Zex!zz~F*%Zf zLEVDw__90(27w)H|15zv`gTtCWwc{*o;bOeQH{xI-{h@~YD%s%xFnC&F)%Q*aQO;6 z0y?9Nt5i)6=*;I_l^gysFgWu}{>vDr#fH3Dh!MmA(!M1`gYVSq{AmE!h0Z7~Jp8S=`nOnly channels from the Favourites group - + Replace as a search Replace as a search - + Store as a search Store as a search - + Replace as an example Replace as an example - + Store as an example Store as an example - + Power Search rules no longer require a leading "AND". Power Search rules no longer require a leading "AND". - + Power Search rules cannot include semicolon ( ; ) Power Search rules cannot include semicolon ( ; ) @@ -2251,38 +2251,38 @@ First Episodes (complete example for Data Direct) - + Current Example Current Example - + Replace Replace - + as a search as a search - - + + Delete Delete - + statement terminators. statement terminators. - + An error was found when checking An error was found when checking - + The database error was The database error was @@ -6364,7 +6364,7 @@ Delete the current cut or preserved region Redo - %1 - + %n second(s) %n second @@ -6372,27 +6372,27 @@ Delete the current cut or preserved region - + %1 of %2 %1 of %2 - + Enabled Studio Levels Enabled Studio Levels - + Disabled Studio Levels Disabled Studio Levels - + Enabled Night Mode Enabled Night Mode - + Disabled Night Mode Disabled Night Mode @@ -8571,14 +8571,14 @@ Are you sure you want to delete: - + ^(The |A |An ) Regular Expression for what to ignore when sorting ^(The |A |An ) - - + + %1 of %2 Current position in list where %1 is the position, %2 is the total count %1 of %2 @@ -20315,12 +20315,12 @@ Directory From Storage Group? Next Scheduled Recording(s) - + Shift Shift - + Move the selected arrow to the corner of the TV screen. Press SELECT to edit the other arrow. Press MENU to change the granularity of the adjustment or to quit without saving. When you have finished, press BACK. Move the selected arrow to the corner of the TV screen. Press SELECT to edit the other arrow. Press MENU to change the granularity of the adjustment or to quit without saving. When you have finished, press BACK. @@ -20335,7 +20335,7 @@ Directory From Storage Group? %DATE%, %TIME% - + Go up a level Go up a level @@ -20345,57 +20345,57 @@ Directory From Storage Group? Please Wait... - + Twitter Timeline Twitter Timeline - + Edit Channels Edit Channels - + Modify, Add, and Delete television channels. Modify, Add, and Delete television channels. - + Import Icons Import Icons - + Edit On Screen Display Edit On Screen Display - + Select the menu items you want to see by playback mode. Select the menu items you want to see by playback mode. - + OSD Context OSD Context - + OSD Menu Items OSD Menu Items - + Edit Key Bindings Edit Key Bindings - + Assign custom keys to MythTV shortcuts. Assign custom keys to MythTV shortcuts. - + Rated %1 Rated %1 @@ -20405,7 +20405,7 @@ Directory From Storage Group? Previous - + Prev Prev @@ -20420,122 +20420,122 @@ Directory From Storage Group? %DESCRIPTION% %VALUE%%UNITS% - + Edit the details about this channel. Edit the details about this channel. - + Channel #: Channel #: - + Chan Name: Chan Name: - + XMLTV #: XMLTV #: - + Frame %1 Frame %1 - + Recording... Recording... - + Transcoding... Transcoding... - + Original Airdate: %1 Original Airdate: %1 - + Custom Export Custom Export - + Directory Format Directory Format - + File Format File Format - + Export Export - + Change Group View Change Group View - + Enable and disable the checkboxes below to filter the way recordings are displayed. Enable and disable the checkboxes below to filter the way recordings are displayed. - + Show Program Titles Show Program Titles - + Show Program Categories Show Program Categories - + Show Live TV Show Live TV - + Change Group Password Change Group Password - + Old: Old: - + New: New: - + Change Filter Change Filter - + Status Icon Help Status Icon Help - + These icons represent information about your recordings. These icons represent information about your recordings. - + Using the text areas below, you can change the recording title, subtitle, and description. Once you have completed your modifications, click the "OK" button. @@ -20544,57 +20544,57 @@ Once you have completed your modifications, click the "OK" button. - + (%STARTTIME% - %ENDTIME%) %LONGREPEAT% %YEARSTARS%%DESCRIPTION% (%STARTTIME% - %ENDTIME%) %LONGREPEAT% %YEARSTARS%%DESCRIPTION% - + Manually Schedule A Recording Manually Schedule A Recording - + To manually schedule a recording, enter a title (optional). Then set the channel, date, start time, and duration of your recording. Note that this recording will not have any listings data or other information provided by an EPG. To manually schedule a recording, enter a title (optional). Then set the channel, date, start time, and duration of your recording. Note that this recording will not have any listings data or other information provided by an EPG. - + Date: Date: - + Hour: Hour: - + Minute: Minute: - + No Recordings Scheduled... No Recordings Scheduled... - + Filter: %1 Filter: %1 - + To give greater or lesser priority to a channel in your lineup, select it from the list. To increase the channel's priority, press the right arrow. To decrease its priority, press the left arrow. To give greater or lesser priority to a channel in your lineup, select it from the list. To increase the channel's priority, press the right arrow. To decrease its priority, press the left arrow. - + Program Title Program Title - + Program/Final Priority Program/Final Priority @@ -20604,7 +20604,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "OK" button.%"|SUBTITLE|" %%DESCRIPTION% - + %PLAYEDTIME% of %TOTALTIME% %(|REMAININGTIME| remaining)%%(|BEHINDTIME| behind)% %PLAYEDTIME% of %TOTALTIME% %(|REMAININGTIME| remaining)%%(|BEHINDTIME| behind)% @@ -20693,7 +20693,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "OK" button. - + To create a custom priority rule, enter a name and priority adjustment. You can them select from existing priority templates or create one of your own using SQL syntax in the "Clause SQL" edit box. Once you have completed your rule, can can Test, Delete, or Install it right away. @@ -20702,32 +20702,32 @@ Once you have completed your rule, can can Test, Delete, or Install it right awa Once you have completed your rule, can can Test, Delete, or Install it right away. - + Existing: Existing: - + Clause: Clause: - + Clause SQL: Clause SQL: - + Click to add clause... Click to add clause... - + Edit Power Search Edit Power Search - + You can specify basic criteria to create powerful search and record rules. Below, you may enter title, subtitle, and description phrases (all optional), as well as category, genre, and channel values to refine a complex search for programs. When you have completed your configuration, press "OK" to search. @@ -20736,27 +20736,27 @@ When you have completed your configuration, press "OK" to search. - + Below you will find the program details of the selected item. There are two available screens. You can toggle between them by pressing INFO. Below you will find the program details of the selected item. There are two available screens. You can toggle between them by pressing INFO. - + First Letter: First Letter: - + Preview Schedule Preview Schedule - + Select the options for this recording. Select the options for this recording. - + -%n -%n @@ -20764,12 +20764,12 @@ When you have completed your configuration, press "OK" to search. - + Normal Normal - + +%n +%n @@ -20777,17 +20777,17 @@ When you have completed your configuration, press "OK" to search. - + Input: Input: - + Start Offset: Start Offset: - + %n minute(s) late %n minute late @@ -20795,12 +20795,12 @@ When you have completed your configuration, press "OK" to search. - + Start on time Start on time - + %n minute(s) early %n minute early @@ -20808,87 +20808,87 @@ When you have completed your configuration, press "OK" to search. - + End Offset: End Offset: - + End on time End on time - + Dup Method: Dup Method: - + Dup Scope: Dup Scope: - + Recording Rule is Active Recording Rule is Active - + Select how the recording file should be treated. Select how the recording file should be treated. - + Rec. Profile: Rec. Profile: - + Rec. Group: Rec. Group: - + Strg. Group: Strg. Group: - + Play Group: Play Group: - + Max to Keep: Max to Keep: - + Max Newest: Max Newest: - + Allow Recordings to Auto-Expire Allow Recordings to Auto-Expire - + Post Processing Options Post Processing Options - + Select any jobs you want run on the recording. Select any jobs you want run on the recording. - + Automatically Commercial Flag Recordings Automatically Commercial Flag Recordings - + Automatically Transcode Recordings Automatically Transcode Recordings @@ -20898,17 +20898,17 @@ When you have completed your configuration, press "OK" to search.Run User Job #2 - + Last Recorded/Priority Last Recorded/Priority - + Create a Custom Recording Rule Create a Custom Recording Rule - + To create a custom recording rule, either select an existing rule, or create a new rule by typing in a name. Then select a rule type and hit enter. The SQL code will be transferred below, and you can edit it and insert your own program information. Finally, you can test, immediately activate, store, or cancel your rule. @@ -20917,82 +20917,82 @@ Finally, you can test, immediately activate, store, or cancel your rule. - + Rule Type: Rule Type: - + Rule SQL: Rule SQL: - + Tables: Tables: - + You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded... You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded... - + By %1 By %1 - + Native Resolution: %1 Native Resolution: %1 - + Version %1 Version %1 - + Learn what your system is up to. Learn what your system is up to. - + Type your tweet below. Select "Send" to submit it. Type your tweet below. Select "Send" to submit it. - + Send Send - + Enter Your Twitter Login Details Enter Your Twitter Login Details - + Login: Login: - + Password: Password: - + Send a Tweet Send a Tweet - + MythTV is idle and will shut down shortly. MythTV is idle and will shut down shortly. - + Current Recording(s): Current Recording(s): @@ -21002,7 +21002,7 @@ Finally, you can test, immediately activate, store, or cancel your rule.Retrieving Recording Status... - + Next Scheduled Recording(s): Next Scheduled Recording(s): @@ -21017,105 +21017,105 @@ Finally, you can test, immediately activate, store, or cancel your rule.WARNING: There are conflicting scheduled recordings! - + Up Up - + Please wait... Please wait... - + Icon Downloader Icon Downloader - + Program Search Program Search - + Optical Optical - + Info Center Canadian English Info Centre - + Rating: Rating: - + Running Time: Running Time: - + Show Times: Show Times: - + Channel Priorities Channel Priorities - + Hello Hello - + Program List Program List - + Filename Filename - + Select an Icon Select an Icon - + Icon Download Status... Icon Download Status... - + %|"SUBTITLE|"% %|"SUBTITLE|"% - + No Recordings Present... No Recordings Present... - + (%STARTTIME% - %ENDTIME%) %LONGREPEAT%%YEARSTARS%%DESCRIPTION% (%STARTTIME% - %ENDTIME%) %LONGREPEAT%%YEARSTARS%%DESCRIPTION% - + You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded To schedule a recording, exit this screen and Select 'Program Guide' or 'Program Finder' You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded To schedule a recording, exit this screen and Select 'Program Guide' or 'Program Finder' - + Search Term Search Term @@ -21125,67 +21125,67 @@ Finally, you can test, immediately activate, store, or cancel your rule.Edit - + Show Name: Show Name: - + Air Date: Air Date: - + Dupe Method: Dupe Method: - + Dupe Scope: Dupe Scope: - + Rec Profile: Rec Profile: - + Rec Group: Rec Group: - + # to Keep: # to Keep: - + Limit Handling: Limit Handling: - + Graphite is a theme emphasizing MythUI interface improvements such as alpha, animation, unique layouts, and user-supplied backdrop content. It is extremely memory-hungry. Graphite is a theme emphasizing MythUI interface improvements such as alpha, animation, unique layouts, and user-supplied backdrop content. It is extremely memory-hungry. - + No Recordings available, or screen loading... No Recordings available, or screen loading... - + Schedule Options Editor Schedule Options Editor - + Storage Options Editor Storage Options Editor - + Post Processing Editor Post Processing Editor @@ -21200,17 +21200,17 @@ Finally, you can test, immediately activate, store, or cancel your rule.Probe - + %YEARSTARS% %DESCRIPTION% %LONGREPEAT% %YEARSTARS% %DESCRIPTION% %LONGREPEAT% - + %STARTDATE% %STARTTIME%% - |ENDTIME% %STARTDATE% %STARTTIME%% - |ENDTIME% - + No recordings exist No recordings exist @@ -21702,29 +21702,123 @@ Finally, you can test, immediately activate, store, or cancel your rule.Not Found - + + Backend is shutting down + Backend is shutting down + + + + Backend is offline + Backend is offline + + + Listen to Radio Stream Listen to Radio Stream - + Play radio streams Play radio streams - + Delete Channels Delete Channels - + %CHANNELNUMBER% %CALLSIGN% %CHANNELNUMBER% %CALLSIGN% - + + %TITLE%% - |SUBTITLE%% (|YEAR|)% + %TITLE%% - |SUBTITLE%% (|YEAR|)% + + + + %"|SUBTITLE|" %%00X00| %%(|ORIGINALAIRDATE|) +%%YEARSTARS| %%DESCRIPTION% + %"|SUBTITLE|" %%00X00| %%(|ORIGINALAIRDATE|) +%%YEARSTARS| %%DESCRIPTION% + + + + Hide channels without channel number + Hide channels without channel number + + + + %STARTDATE|, %%STARTTIME%% - |ENDTIME|: %%LENMINS% + %STARTDATE|, %%STARTTIME%% - |ENDTIME|: %%LENMINS% + + + + %STARTTIME%% - |ENDTIME|: %%LENMINS% + %STARTTIME%% - |ENDTIME|: %%LENMINS% + + + + %"|SUBTITLE|" %%00X00| %%(|ORIGINALAIRDATE|) +% + %"|SUBTITLE|" %%00X00| %%(|ORIGINALAIRDATE|) +% + + + + %YEARSTARS| %%DESCRIPTION% + %YEARSTARS| %%DESCRIPTION% + + + + INFO + INFO + + + + for more + for more + + + + ZOOMIN + ZOOMIN + + + + ZOOMOUT + ZOOMOUT + + + + to adjust text size + to adjust text size + + + + For %ASPECT% displays.% By |AUTHORNAME%% <|AUTHOREMAIL|>%. + For %ASPECT% displays.% By |AUTHORNAME%% <|AUTHOREMAIL|>%. + + + + = Update available + = Update available + + + + A sleek black theme that is the default theme for the Mythbuntu distribution. The Mythbuntu theme is inspired by ProjectGrayhem. + A sleek black theme that is the default theme for the Mythbuntu distribution. The Mythbuntu theme is inspired by ProjectGrayhem. + + + + Language Selection + Language Selection + + + Using the text areas below, you can change the recording title, subtitle, and description. Once you have completed your modifications, click the "Save" button. @@ -21733,48 +21827,64 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button. - + You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded. To schedule a recording, exit this screen and select 'Program Guide' or 'Program Finder' You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded. To schedule a recording, exit this screen and select 'Program Guide' or 'Program Finder' - + Press Up/Down from letter list, to navigate to another list. Press Left/Right from Show or Episode list to navigate to another list. Press Up/Down from letter list, to navigate to another list. Press Left/Right from Show or Episode list to navigate to another list. - + + Use [Menu] or [PREVVIEW]/[NEXTVIEW] to cycle through other settings + Use [Menu] or [PREVVIEW]/[NEXTVIEW] to cycle through other settings + + + %Using the '|TEMPLATE|' template% %Using the '|TEMPLATE|' template% - + + Blue-abstract is a modern looking theme meant for widescreen HD displays. The blue background and the consistent layout makes it an attractive and elegant looking theme. This theme can be used with MythTV 0.26 and later. + Blue-abstract is a modern looking theme meant for widescreen HD displays. The blue background and the consistent layout makes it an attractive and elegant looking theme. This theme can be used with MythTV 0.26 and later. + + + Schedule Type: Schedule Type: - + Repeats: Repeats: - + Designed to show off some different element arrangements available in Myth 0.25. Tested at 1280x720 and with Français. Reminder: On Watch Recordings screen [Rew] and [FF] can be used to change the Rec. Group. Temporary character set fix Designed to show off some different element arrangements available in Myth 0.25. Tested at 1280x720 and with Français. Reminder: On Watch Recordings screen [Rew] and [FF] can be used to change the Rec. Group. - + No videos in library, or no files found. If you have configured a video directory, press MENU and select "Scan for Changes." No videos in library, or no files found. If you have configured a video directory, press MENU and select "Scan for Changes." - + Animation, transparency and fanart for mythtv 0.25 Animation, transparency and fanart for mythtv 0.25 - + + Inspired by MediaStream: The theme has been made to look like the original XBMC skin were posible. Looks best with the matching menu called 'MythMediaStream' as this menu lay-out and items are tailored for this particular theme. + Typo (where) + Inspired by MediaStream: The theme has been made to look like the original XBMC skin where posible. Looks best with the matching menu called 'MythMediaStream' as this menu lay-out and items are tailored for this particular theme. + + + A UI and OSD theme with focus on fanart, banners and cover display. A UI and OSD theme with focus on fanart, banners and cover display. @@ -21984,183 +22094,183 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Backend is recording - + Configure audio playback Configure audio playback - + Video Video - + Configure video recording and playback Configure video recording and playback - + Configure music, video, and other media plugins Configure music, video, and other media plugins - + Configure surveillance, weather, news, and the web Configure surveillance, weather, news, and the web - + Play or import Blu-ray, DVD, and CDs Play or import Blu-ray, DVD, and CDs - + Play Optical Disc Play Optical Disc - + Play a film on Blu-ray or DVD Play a film on Blu-ray or DVD - + Eject Disc from drive Eject Disc from drive - + General video and recording preferences General video and recording preferences - + Settings for viewing and playing video content Settings for viewing and playing video content - + Settings for the On Screen Display Settings for the On Screen Display - + Watch A Disc Watch A Disc - + Play the video on a Blu-ray or DVD Play the video on a Blu-ray or DVD - + Play Disc Play Disc - + Results found! Results found! - + No results found. No results found. - + Let's set up your DVR! On the next few screens, we will configure your system to play back audio and video, optimize your color and contrast, and make sure we are taking advantage of all of your hardware. Press next to begin! Canadian English Let's set up your DVR! On the next few screens, we will configure your system to play back audio and video, optimize your colour and contrast, and make sure we are taking advantage of all of your hardware. Press next to begin! - + Submit Your Hardware Profile Submit Your Hardware Profile - + Visit Your Hardware Profile Visit Your Hardware Profile - + Delete Your Hardware Profile Delete Your Hardware Profile - + Your profile is located at: Your profile is located at: - + Your profile's admin password is: Your profile's admin password is: - + My receiver supports Dolby Digital My receiver supports Dolby Digital - + My receiver supports Dolby Digital Plus My receiver supports Dolby Digital Plus - + My receiver supports DTS My receiver supports DTS - + My receiver supports DTS-HD My receiver supports DTS-HD - + My receiver supports TrueHD My receiver supports TrueHD - + Test Audio Test Audio - + Test SD Playback Test SD Playback - + Test HD Playback Test HD Playback - + Data and Artwork Sources Data and Artwork Sources - + Movies: Movies: - + Television: Television: - + Games: Games: - + Season %SEASON%, Episode %EPISODE% Season %SEASON%, Episode %EPISODE% @@ -22205,243 +22315,241 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.8. System Events - + %00x00| - %%SUBTITLE% %00x00| - %%SUBTITLE% - + Select artwork, and find recording information online. Select artwork, and find recording information online. - + Season/Episode: Season/Episode: - + Find Coverart Online Find Coverart Online - + Select Local Coverart Select Local Coverart - + Find Fanart Online Find Fanart Online - + Select Local Fanart Select Local Fanart - + Find Banners Online Find Banners Online - + Select Local Banner Select Local Banner - + BD Mount: BD Mount: - + BD Region: BD Region: - + Airdate: Airdate: - + Theater name Canadian English Theatre name - + (1) All (2) Important (1) All (2) Important - Cert.: - Cert.: + Cert.: - + Age: Age: - TMDB/TVDB No.: - TMDB/TVDB No.: + TMDB/TVDB No.: - + Unique Player: Unique Player: - + Search... Search... - + %DATE% %TIME% %DATE% %TIME% - + unrestricted unrestricted - + partially restricted partially restricted - + mostly restricted mostly restricted - + restricted restricted - + (%1) (%1) - + %|RATING| %%|(STARS|) %%DESCRIPTION% %|RATING| %%|(STARS|) %%DESCRIPTION% - + %1 %1 - + %1 matches %1 matches - + %TITLE%% - |SUBTITLE% %TITLE%% - |SUBTITLE% - + Channel Icons Channel Icons - + Storage to Buffer Storage to Buffer - + : %1 : %1 - + Buffer to Decoder Buffer to Decoder - + Available Buffer Available Buffer - + : %BUFFERAVAIL% of %BUFFERSIZE%Mb : %BUFFERAVAIL% of %BUFFERSIZE%Mb - + FPS FPS - + A/V Sync A/V Sync - + Frames decoded /free Frames decoded /free - + CPUs CPUs - + Codec/Dec Codec/Dec - + : %VIDEOCODEC% %VIDEODECODER% : %VIDEOCODEC% %VIDEODECODER% - + : %VIDEOWIDTH%x%VIDEOHEIGHT%@%VIDEOFRAMERATE%fps : %VIDEOWIDTH%x%VIDEOHEIGHT%@%VIDEOFRAMERATE%fps - + Sample rate Sample rate - + %DESCRIPTION% %(|REMAININGTIME|)%%(|BEHINDTIME|)%%VALUE%%UNITS% %DESCRIPTION% %(|REMAININGTIME|)%%(|BEHINDTIME|)%%VALUE%%UNITS% - + %|"SUBTITLE|"% %|(STARS|) %%DESCRIPTION% %|"SUBTITLE|"% %|(STARS|) %%DESCRIPTION% - + Channel Name: Channel Name: - + XMLTV ID: XMLTV ID: - + There is/are %n recording(s) in this display group There is %n recording in this display group @@ -22449,191 +22557,259 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button. - + name name - + Select a clause from the list: Select a clause from the list: - + Filter Options Filter Options - + Select the filters that should be applied for this recording. Select the filters that should be applied for this recording. - + -> -> - + TMDB/TVDB # TMDB/TVDB # - + Status Status - + Standby Mode Standby Mode - + (%1) + (%1) + - + = %1 = %1 - + (Last: %1) (Last: %1) - + %|(STARS|) %%DESCRIPTION% %|(STARS|) %%DESCRIPTION% - + + Radio Stream + Radio Stream + + + + Press MENU to add some radio streams to play. + Press MENU to add some radio streams to play. + + + + %channel% (%station%) + %channel% (%station%) + + + + %1 - + %1 - + + + + Add/Edit Music Stream + Add/Edit Music Stream + + + + Station: + Station: + + + + URL: + URL: + + + + Logo URL: + Logo URL: + + + + Genres: + Genres: + + + + Metadata Format: + Metadata Format: + + + + Search for Music Stream + Search for Music Stream + + + + %STATION% - %Channel% + %STATION% - %Channel% + + + Year: %1 Year: %1 - + IMDB: %1 IMDB: %1 - + Category: %1 Category: %1 - + Use default player Use default player - + Ignore Ignore - + Find local trailers Find local trailers - + Get Banner Get Banner - + Find local banner Find local banner - + Get coverart Get coverart - + Find local coverart Find local coverart - + Get Fanart Get Fanart - + Find local fanart Find local fanart - + Get Screenshot Get Screenshot - + Find local screenshot Find local screenshot - + Browsable Browsable - + + Schedule Filter + Schedule Filter + + + Filter video list Filter video list - + + %CHANNEL% (%STATION%) + %CHANNEL% (%STATION%) + + + Designed to show off some different element arrangements available in Myth 0.25. Reminder: On Watch Recordings screen [Rew] and [FF] can be used to change the Rec. Group. Designed to show off some different element arrangements available in Myth 0.25. Reminder: On Watch Recordings screen [Rew] and [FF] can be used to change the Rec. Group. - + LCARS LCARS - Inspired by MediaStream: The theme has been made to look like the original XBMC skin were posible. Looks best with the matching menu structure in the MythMediaStreamMenu folder as this theme its menu lay-out is tailored for this particular menu. - Inspired by MediaStream: The theme has been made to look like the original XBMC skin were posible. Looks best with the matching menu structure in the MythMediaStreamMenu folder as this theme its menu lay-out is tailored for this particular menu. + Inspired by MediaStream: The theme has been made to look like the original XBMC skin were posible. Looks best with the matching menu structure in the MythMediaStreamMenu folder as this theme its menu lay-out is tailored for this particular menu. - + Readability is a theme for MythTV 0.25 and above that focusses on showing UI elements in a way that is easily readable on a TV when viewed from a distance. It is based on the Mythbuntu theme, but also borrows from a number of XBMC theme (Aeon and Confluence) for inspiration. Readability is a theme for MythTV 0.25 and above that focusses on showing UI elements in a way that is easily readable on a TV when viewed from a distance. It is based on the Mythbuntu theme, but also borrows from a number of XBMC theme (Aeon and Confluence) for inspiration. - + Retro Originally by Gerhard Aldorf MythUI version based on MythCenter by Jeroen Brosens Conversion of Retro to MythUI by Chris Candreva A generally blue theme. Icon style is realistic based on clasic, 'Retro' styles. Fix typo and redundant space. Not changing since it's the name of a theme... Retro Originally by Gerhard Aldorf MythUI version based on MythCenter by Jeroen Brosens Conversion of Retro to MythUI by Chris Candreva A generally blue theme. Icon style is realistic based on classic, 'Retro' styles. - + TintedGlass is a transparent theme that is a little old school MythTV yet takes advantage of new MythUI features. TintedGlass is a transparent theme that is a little old school MythTV yet takes advantage of new MythUI features. - + a nice transparent theme to use your own background if you want. just copy your favorite picture (be sure that its resolution is 1920x1200) to /usr/share/mythtv/themes/TransBlue/background.jpg Canadian English a nice transparent theme to use your own background if you want. just copy your favourite picture (be sure that its resolution is 1920x1200) to /usr/share/mythtv/themes/TransBlue/background.jpg - + blootube-ng is a theme based on the original blootube-wide by Justin Hornsby (justin.hornsby@gmail.com) which uses very large graphics associated with every menu entry. All changes where made to bring this theme forward to MythTV 0.24. blootube-ng is a theme based on the original blootube-wide by Justin Hornsby (justin.hornsby@gmail.com) which uses very large graphics associated with every menu entry. All changes where made to bring this theme forward to MythTV 0.24. - Blue-abstract is a modern looking theme meant for widescreen HD displays. The blue background and the consistent layout makes it an attractive and elegant looking theme. - Blue-abstract is a modern looking theme meant for widescreen HD displays. The blue background and the consistent layout makes it an attractive and elegant looking theme. + Blue-abstract is a modern looking theme meant for widescreen HD displays. The blue background and the consistent layout makes it an attractive and elegant looking theme. @@ -22742,7 +22918,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Theme and settings for OSD - + OSD Menu Editor OSD Menu Editor @@ -22852,7 +23028,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Archive Files - + Movie Times Movie Times @@ -22907,7 +23083,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Program Listings - + (1)Time (2)Title (1)Time (2)Title @@ -22922,7 +23098,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Channel: - + Description: Description: @@ -23012,7 +23188,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Done - + Play Games Play Games @@ -23022,7 +23198,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Year: - + Genre: Genre: @@ -23069,7 +23245,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Info Centre - + None None @@ -23387,6 +23563,7 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button. + Program Details Program Details @@ -23522,10 +23699,9 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Allow recordings to expire? - Mythbuntu is based on ProjectGrayhem - a dark, shiny theme originally inspired by XBMC's ProjectMayhem skin Not changing this one since it's the name of a skin. - Mythbuntu is based on ProjectGrayhem - a dark, shiny theme originally inspired by XBMC's ProjectMayhem skin + Mythbuntu is based on ProjectGrayhem - a dark, shiny theme originally inspired by XBMC's ProjectMayhem skin @@ -23898,67 +24074,67 @@ Once you have completed your modifications, click the "Save" button.Title: - + Cast Cast - + Released %1 Released %1 - + User Rating: %1 User Rating: %1 - + Plot Plot - + Season/Episode: %1 Season/Episode: %1 - + Starring: %1 Starring: %1 - + Parental Level 0 Parental Level 0 - + Parental Level 1 Parental Level 1 - + Parental Level 2 Parental Level 2 - + Parental Level 3 Parental Level 3 - + Parental Level 4 Parental Level 4 - + Add New File Types Add New File Types - + On this screen, you can add new extensions to be recognized by the Video Plugin. If a scan does not add your files, create a new extension below by clicking the "New" button. If you select "Use Default Player," the player command set for the extension will be ignored. "Ignore This File Type" prevents the items from appearing in a scan. @@ -23967,12 +24143,12 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext If you select "Use Default Player," the player command set for the extension will be ignored. "Ignore This File Type" prevents the items from appearing in a scan. - + Use Default Player Use Default Player - + Ignore This File Type Ignore This File Type @@ -23982,102 +24158,102 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Subtitle: - + Tagline: Tagline: - + TMDB Number: TMDB Number: - + Homepage: Homepage: - + Custom Player: Custom Player: - + Watched: Watched: - + Length: Length: - + Next File: Next File: - + Click here to search existing coverart... Click here to search existing coverart... - + Click to select from online coverart... Click to select from online coverart... - + Click here to search existing screenshots... Click here to search existing screenshots... - + Click to select from online screenshots... Click to select from online screenshots... - + Click here to search existing banners... Click here to search existing banners... - + Click to select from online banners... Click to select from online banners... - + Click here to search existing fanart... Click here to search existing fanart... - + Click to select from online fanart... Click to select from online fanart... - + Click here to search existing trailers... Click here to search existing trailers... - + Filter Videos Filter Videos - + Country: Country: - + Actor/Actress: Actor/Actress: - + Browse: Browse: @@ -24087,72 +24263,72 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext TMDB/TVDB #: - + Directed by %1 Directed by %1 - + This item was released on %1. This item was released on %1. - + It was added to your collection on %1. It was added to your collection on %1. - + Video Player Settings Video Player Settings - + Default: Default: - + Enable Alternate Player Enable Alternate Player - + Alt. Player: Alt. Player: - + Update metadata after video scan Update metadata after video scan - + Trailer #: Trailer #: - + Video File Associations Video File Associations - + File to Play Next: File to Play Next: - + Videos - Manager Videos - Manager - + Cast: Cast: - + Videos - Browser Videos - Browser @@ -24162,42 +24338,42 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Metadata Settings - + Movie Grabber: Movie Grabber: - + TV Grabber: TV Grabber: - + TMDB: TMDB: - + Parental Lvl: Parental Lvl: - + Browseable Browseable - + Player Command: Player Command: - + Text Filter : Text Filter : - + Seas/Ep: Seas/Ep: @@ -24212,32 +24388,32 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Video List - + Background: Background: - + Visible: Visible: - + Coverart Coverart - + Screenshots Screenshots - + Banners Banners - + Fanart Fanart @@ -24442,9 +24618,8 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Actions - %|"SUBTITLE|"% %STARS% %DESCRIPTION% - %|"SUBTITLE|"% %STARS% %DESCRIPTION% + %|"SUBTITLE|"% %STARS% %DESCRIPTION% @@ -24467,12 +24642,11 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Status Icons - %LONGREPEAT%%YEARSTARS%%DESCRIPTION% - %LONGREPEAT%%YEARSTARS%%DESCRIPTION% + %LONGREPEAT%%YEARSTARS%%DESCRIPTION% - + %|"SUBTITLE|"% %YEARSTARS%%DESCRIPTION% %|"SUBTITLE|"% @@ -24531,7 +24705,7 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Close - + %|"SUBTITLE|"% %LONGREPEAT%%STARS| %%DESCRIPTION% %|"SUBTITLE|"% @@ -24558,7 +24732,7 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Store - + %|"SUBTITLE|"% %LONGREPEAT%%STARS| %%DESCRIPTION% %|"SUBTITLE|"% %LONGREPEAT%%STARS| %%DESCRIPTION% @@ -24578,9 +24752,8 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Run User Job #1 - Run User job #2 - Run User job #2 + Run User job #2 @@ -24593,149 +24766,149 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Run User Job #4 - + Keep up with the news Keep up with the news - + Local weather forecast Local weather forecast - + Browse the web Browse the web - + Start cooking! Start cooking! - + Home surveillance Home surveillance - + Hardware profile Hardware profile - + Tell us what hardware you have so we can support it Tell us what hardware you have so we can support it - + Play recordings Play recordings - + Watch Videos Watch Videos - + Play videos Play videos - + Listen to Music Listen to Music - + Image Gallery Image Gallery - + Look at Pictures Look at Pictures - + Play video games Play video games - + Media Settings Media Settings - + Settings for all non-TV media Settings for all non-TV media - + Info Center Settings Canadian English Info Centre Settings - + Configure weather, news, movie info, web, and recipes Configure weather, news, movie info, web, and recipes - + Play any of your media Play any of your media - + Manage Recordings Manage Recordings - + Pick and prioritize shows to record Pick and prioritize shows to record - + Information Center Canadian English Information Centre - + Information and Communications Information and Communications - + Optical Disks Optical Disks - + Configure MythTV and plugins Configure MythTV and plugins - + Set Priorities Set Priorities - + Write video to a data DVD Write video to a data DVD - + Import CD Import CD - + Import music from an audio CD Import music from an audio CD @@ -24745,17 +24918,17 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Eject media - + Music Tools Music Tools - + Select, import, or play music Select, import, or play music - + %DESCRIPTION% %DESCRIPTION% @@ -24795,12 +24968,12 @@ If you select "Use Default Player," the player command set for the ext Preview Schedule Changes - + Arclight is a sleek theme meant for widescreen HD displays. It is high contrast and uses shapes and an attractive layout to convey information simply and consistently. Arclight is a sleek theme meant for widescreen HD displays. It is high contrast and uses shapes and an attractive layout to convey information simply and consistently. - + Childish is the first MythTV theme designed specifically with children in mind. It was the winner of MythTV's v0.23 theming contest. Childish is the first MythTV theme designed specifically with children in mind. It was the winner of MythTV's v0.23 theming contest. @@ -24954,59 +25127,59 @@ dd MMMM yyyy %VIDEOWIDTH%x%VIDEOHEIGHT%, %VIDEOFRAMERATE%fps, %VIDEOCODECDESC% - + dddd dd MMM yyyy dddd dd MMM yyyy - + Twitter Twitter - + Send and receive tweets Send and receive tweets - + See what your system is doing See what your system is doing - + Browse your recordings Browse your recordings - + Browse your video library Browse your video library - + Browse your music library Browse your music library - + Search Internet Video Search Internet Video - + Search popular video sites Search popular video sites - + Browse Internet Video Browse Internet Video - + Browse highlights and entire sites Browse highlights and entire sites @@ -25021,58 +25194,58 @@ dd MMM yyyy Configure System Event handler commands - + Pick and prioritize recordings Pick and prioritize recordings - + See what you have recorded See what you have recorded - + Prioritize some channels over others Prioritize some channels over others - + Prioritize some recordings over others Prioritize some recordings over others - + Group your favorite channels together Canadian English Group your favourite channels together - + Watch Live TV Watch Live TV - + Watch Online Streams Watch Online Streams - + Plugins Plugins - + Other Plugins Other Plugins - + Advanced Options Advanced Options - + A "Media Center" menu theme. This menu theme is basically meant to bring the common "media player/DVR" functionality to the forefront, organize the plugins, and to make some of myth's more daunting options a little more subtle. Places the common media items on the top level (Recordings, Videos, TV, DVD, Music), places all informational plugins in "Plugins." Puts all setup and scheduling in "Advanced." The top two menu levels will seem new, the ones beneath Advanced->Setup are as in the default menu. Canadian English A "Media Centre" menu theme. This menu theme is basically meant to bring the common "media player/DVR" functionality to the forefront, organize the plugins, and to make some of myth's more daunting options a little more subtle. Places the common media items on the top level (Recordings, Videos, TV, DVD, Music), places all informational plugins in "Plugins." Puts all setup and scheduling in "Advanced." The top two menu levels will seem new, the ones beneath Advanced->Setup are as in the default menu. @@ -25799,81 +25972,81 @@ If they no longer exist please remove them - + Show Important Show Important - + Show All Show All - + Program Details Program Details - + Upcoming by title Upcoming by title - + Upcoming scheduled Upcoming scheduled - + Custom Edit Custom Edit - + Delete Rule Delete Rule - + Show Cards Show Cards - + Show Inputs Show Inputs - + All All - + Conflict %1 Conflict %1 - + No Conflicts No Conflicts - + Important Important - + Delete '%1' %2 rule? Delete '%1' %2 rule?