diff --git a/mythtv/programs/mythfrontend/channelrecpriority.cpp b/mythtv/programs/mythfrontend/channelrecpriority.cpp
index 3176dc61696..8c2fef5b85c 100644
--- a/mythtv/programs/mythfrontend/channelrecpriority.cpp
+++ b/mythtv/programs/mythfrontend/channelrecpriority.cpp
@@ -333,11 +333,14 @@ void ChannelRecPriority::updateList()
             m_channelList->SetItemCurrent(item);
     }
 
-    MythUIText *norecordingText = dynamic_cast<MythUIText*>
-                                                (GetChild("norecordings_info"));
+    // this textarea name is depreciated use 'nochannels_warning' instead
+    MythUIText *noChannelsText = dynamic_cast<MythUIText*>(GetChild("norecordings_info"));
 
-    if (norecordingText)
-        norecordingText->SetVisible(m_channelData.isEmpty());
+    if (!noChannelsText)
+        noChannelsText = dynamic_cast<MythUIText*>(GetChild("nochannels_warning"));
+
+    if (noChannelsText)
+        noChannelsText->SetVisible(m_channelData.isEmpty());
 }
 
 
diff --git a/mythtv/themes/MythCenter-wide/schedule-ui.xml b/mythtv/themes/MythCenter-wide/schedule-ui.xml
index b5e7c0bbe66..1c70554a173 100644
--- a/mythtv/themes/MythCenter-wide/schedule-ui.xml
+++ b/mythtv/themes/MythCenter-wide/schedule-ui.xml
@@ -706,12 +706,10 @@
             <area>700,618,400,30</area>
         </textarea>
 
-        <textarea name="norecordings_info">
+        <textarea name="nochannels_warning">
             <area>0,210,1280,70</area>
             <font>basemedium</font>
-            <value>You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded\n
-                To schedule a recording, exit this screen and
-                select 'Program Guide' or 'Program Finder'</value>
+            <value>You haven't defined any channels</value>
             <multiline>yes</multiline>
             <align>allcenter</align>
         </textarea>
diff --git a/mythtv/themes/MythCenter/schedule-ui.xml b/mythtv/themes/MythCenter/schedule-ui.xml
index db34915ddee..8a47b2481f8 100644
--- a/mythtv/themes/MythCenter/schedule-ui.xml
+++ b/mythtv/themes/MythCenter/schedule-ui.xml
@@ -621,12 +621,10 @@
             <area>360,515,400,30</area>
         </textarea>
 
-        <textarea name="norecordings_info">
+        <textarea name="nochannels_warning">
             <area>0,110,800,70</area>
             <font>basemedium</font>
-            <value>You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded\n
-                To schedule a recording, exit this screen and
-                select 'Program Guide' or 'Program Finder'</value>
+            <value>You haven't defined any channels</value>
             <multiline>yes</multiline>
             <align>allcenter</align>
         </textarea>
diff --git a/mythtv/themes/Terra/schedule-ui.xml b/mythtv/themes/Terra/schedule-ui.xml
index 54c8f2963d3..ed7d5218787 100644
--- a/mythtv/themes/Terra/schedule-ui.xml
+++ b/mythtv/themes/Terra/schedule-ui.xml
@@ -482,14 +482,12 @@
             <area>660,585,400,30</area>
         </textarea>
 
-        <textarea name="norecordings_info">
+        <textarea name="nochannels_warning">
             <area>0,210,1280,70</area>
             <font>basemedium</font>
             <multiline>yes</multiline>
             <align>allcenter</align>
-            <value>You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded\n
-                To schedule a recording, exit this screen and
-                select 'Program Guide' or 'Program Finder'</value>
+            <value>You haven't defined any channels</value>
         </textarea>
 
         <textarea name="helptext" from="basetextarea">
diff --git a/mythtv/themes/default-wide/schedule-ui.xml b/mythtv/themes/default-wide/schedule-ui.xml
index 030940a9199..8828ebea72d 100644
--- a/mythtv/themes/default-wide/schedule-ui.xml
+++ b/mythtv/themes/default-wide/schedule-ui.xml
@@ -701,12 +701,10 @@
             <area>660,585,400,30</area>
         </textarea>
 
-        <textarea name="norecordings_info">
+        <textarea name="nochannels_warning">
             <area>0,210,1280,70</area>
             <font>basemedium</font>
-            <value>You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded\n
-                To schedule a recording, exit this screen and
-                select 'Program Guide' or 'Program Finder'</value>
+            <value>You haven't defined any channels</value>
             <multiline>yes</multiline>
             <align>allcenter</align>
         </textarea>
diff --git a/mythtv/themes/default/schedule-ui.xml b/mythtv/themes/default/schedule-ui.xml
index 7fd3af43332..82853c89534 100644
--- a/mythtv/themes/default/schedule-ui.xml
+++ b/mythtv/themes/default/schedule-ui.xml
@@ -634,12 +634,10 @@
             <area>360,515,400,30</area>
         </textarea>
 
-        <textarea name="norecordings_info">
+        <textarea name="nochannels_warning">
             <area>0,110,800,70</area>
             <font>basemedium</font>
-            <value>You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded\n
-                To schedule a recording, exit this screen and
-                select 'Program Guide' or 'Program Finder'</value>
+            <value>You haven't defined any channels</value>
             <multiline>yes</multiline>
             <align>allcenter</align>
         </textarea>