This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
@@ -502,10 +502,14 @@ Dla nowych subskrypcji poprostu wprowadź URL i naciśnij 'Zachowaj'</
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="52"/>
<source>Select to change image</source>
<translation>Wybierz aby zmienić ikonę</translation>
</message>
<message>
<source>Type the URL to an RSS 2.0 media feed below. If editing an existing feed,modify any of the values you like. Press "Save" to save/subscribe.
For new subscriptions,you can simply enter the URL and click "Save."</source>
<translation>Wprowadź URL dla kanału RSS 2.0. Jeśli edytujesz istniejący kanał - zmień wedle uznania. Kiedy gotowe -naciśnij 'Zachowaj'.
<translationtype="obsolete">Wprowadź URL dla kanału RSS 2.0. Jeśli edytujesz istniejący kanał - zmień wedle uznania. Kiedy gotowe -naciśnij 'Zachowaj'.
Dla nowych subskrypcji poprostu wprowadź URL i naciśnij 'Zachowaj'</translation>
</message>
Expand All
@@ -515,37 +519,36 @@ Dla nowych subskrypcji poprostu wprowadź URL i naciśnij 'Zachowaj'</
<translation>Lista z Internet.Wideo</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="54"/>
<source>You haven't added any Sites/RSS Feeds yet! To add a site,press MENU,then choose "Scan/Manage Subscriptions," then "Manage Site Subscriptions."</source>
<translation>Nie wprowadziłeś jeszcze żadnych kanałów RSS. Aby dodać, naciśnij 'MENU' i następnie wybierz 'Szuka/Edytuj subskrypcje' an następnie 'Zarządzaj subskrypcjami'</translation>
<translationtype="obsolete">Nie wprowadziłeś jeszcze żadnych kanałów RSS. Aby dodać, naciśnij 'MENU' i następnie wybierz 'Szuka/Edytuj subskrypcje' an następnie 'Zarządzaj subskrypcjami'</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="55"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="54"/>
<source>User Rating: %1</source>
<translation>Ocena: %1</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="56"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="55"/>
<source>By: %1</source>
<translation>Przez: %1</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="57"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="56"/>
<source>Internet Video Gallery</source>
<translation>Galeria Internet Wideo</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="58"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="57"/>
<source>Search popular video sites</source>
<translation>Wyszukuj popularne portale z Internetowym Video</translation>
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
<source>This screen governs the behavior of the weather screens. You can enable a background weather update which will run regardless of being on the weather screen, and configure how many seconds each screen will display.
When you are done configuring the weather plugin, click "Finish" to continue.</source>
Expand All
@@ -1001,134 +1001,134 @@ When you are done configuring the Weather Plugin, click "Finish" to co
<translation>Tutaj możesz ustawić jak informacje o pogodzie będą prezentowane. Możesz ustawić aktualizacje pogodowe w tle, które będą się odbywały niezależnie do tego co aktualnie oglądasz. Możesz także ustawić jakie informacje o pgodzie będą prezentowane.</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="19"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="34"/>
<source>Retrieve data in background:</source>
<translation>Ładuj informacje o pogodzie w tle:</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="20"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="17"/>
<source>Seconds to display each page:</source>
<translation>Ile sekund wyświetlać każdy ekran:</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="21"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="35"/>
<source>OK</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="22"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="36"/>
<source>Weather Setup</source>
<translation>Ustawienia informacji o pogodzie</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="23"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="37"/>
<source>Available Screens</source>
<translation>Dostępne typy informacji</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="24"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="38"/>
<source>Active Screens</source>
<translation>Aktywne informacje</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="25"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="39"/>
<source>Weather Script Settings</source>
<translation>Ustawienia skryptów</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="themestrings.h"line="26"/>
<locationfilename="themestrings.h"line="40"/>
<source>This settings screen governs the behavior of individual weather scripts. Select the script whose behavior you with to change and press the right arrow. Adjust the interval at which data is retrieved, and the timeout for accessing the site.
When you have completed your changes, click "Finish" to continue.</source>
<translation>Tutaj możesz skonfigurować sktypty pogodowe oraz sposób ich wykonwyania.</translation>
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters