fix(module:cascader): bugfix when ngModel value not existed in options

[WwwHhhYran]

PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• The commit message follows our guidelines: https://github.com/NG-ZORRO/ng-zorro-antd/blob/master/CONTRIBUTING.md#commit
• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• Bugfix
• Feature
• Code style update (formatting, local variables)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• CI related changes
• Documentation content changes
• Application (the showcase website) / infrastructure changes
• Other... Please describe:

What is the current behavior?

Issue Number: close #9107

In addition to the problem mentioned in the issue above, it is not possible to delete the value of ngModel that do not exist in the options when we set nzMultiple = true

link: https://stackblitz.com/edit/5zq3wwrl?file=src%2Fapp%2Fapp.component.ts

👆 no way to remove option light/a

What is the new behavior?

Does this PR introduce a breaking change?

• Yes
• No

Other information

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 83.33333% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 92.01%. Comparing base (f4c4e05) to head (73ee17f).
Report is 2 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
components/cascader/cascader.component.ts	66.66%	3 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #9124   +/-   ##
=======================================
  Coverage   92.01%   92.01%           
=======================================
  Files         565      565           
  Lines       20064    20067    +3     
  Branches     3012     3012           
=======================================
+ Hits        18461    18464    +3     
  Misses       1264     1264           
  Partials      339      339           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[Laffery]

LGTM