Support Python 3.14

[sjvrijn]

Checklist before submitting an issue

• I have checked the existing issues and couldn't find an issue about this bug.

Issue details

The package currently supports up to 3.12, while 3.14 has recently been released.