diff --git a/Locale/jpn/LC_MESSAGES/net_commons.po b/Locale/jpn/LC_MESSAGES/net_commons.po
index 70d3992d..0a7ca0b6 100644
--- a/Locale/jpn/LC_MESSAGES/net_commons.po
+++ b/Locale/jpn/LC_MESSAGES/net_commons.po
@@ -458,6 +458,9 @@ msgstr "移動"
 msgid "To list"
 msgstr "一覧へ"
 
+msgid "Sort"
+msgstr "並び替え"
+
 
 #
 #: ラベル
@@ -858,4 +861,4 @@ msgstr "疲れる・フラフラ"
 msgid "glasses"
 msgstr "眼鏡"
 msgid "search"
-msgstr "虫眼鏡"
\ No newline at end of file
+msgstr "虫眼鏡"