Skip to content
Tataru Helper - application for translation of in-game texts in Japan MMORPG - Final Fantasy XIV. The texts are understood as MSQ, cutscenes, quests, NPC replicas, etc.
Branch: master
Clone or download
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
.github/ISSUE_TEMPLATE Initial commit Jan 31, 2019
BondTech.HotKeyManagement.WPF.4 Readme Feb 25, 2019
Documents Add files via upload Feb 21, 2019
FFXIVWpfApp1 v0.9.18 Update Feb 19, 2019
NotifyIconWpf
Sharlayan Readme Feb 25, 2019
WpfXamlExtensions v0.9.18 Update Feb 19, 2019
ffxivapp-props
libs v0.9.18 Update Feb 19, 2019
packages Initial commit Jan 31, 2019
LICENSE Initial commit Jan 31, 2019
README.md
TataruHelper.sln

README.md

Tataru Helper

Download Now( ---> Download Setup.exe)

Скачать( ---> Скачайте Setup.exe)

TataruHead LiveAction
Demonstration/Демонстрация

Donations/Поддержка


Table of Contents


English

Powered by Dark Team

Tataru Helper - application for translation of in-game texts in Japanese developed MMORPG - Final Fantasy XIV. The texts are understood as MSQ, cutscenes, quests, NPC replicas, etc.

  • You can choose the source and destination language.
  • You can freely change the translator engine and use various translation methods.
  • Automatic updates.
  • Tataru Taru!

Installation

Tataru Helper requires:
Microsoft .NET Framework 4.6.2 or above.
Final Fantasy XIV with DirectX 11 and x64.
You should run the game in borderless of windowed mode. Technology for fullscreen mode isn't there yet.

  1. Download the latest version of the application from here (Setup.exe).
  2. Run the Setup.exe file, after receiving message that Windows protected your PC, press more info and run anyway. The shortcut will be placed on the desktop.
  3. Tataru Helper will start automatically, configure source and destination language and do the initial setup.
  4. Close the settings window and drag the floating window to the right place.
  5. Make sure that the following messages are selected in the game's chat settings menu: InGameSettings
  6. Everything's ready!
    P.S. After that, there is no need to run the application through Setup.exe. This is the installer! The shortcut to launch the application is on the desktop or in the start menu.

How to use

  • In depth guide here.

Development

Want to contribute? Great!

If you want to translate the application into your language, let me know.

License

MIT

Credits

A lot of thanks to many who contribute to open-source projects. The following were instrumental to building this app:
WPF Toolkit™
BondTech.HotKeyManagement
NotifyIcon WPF
Sharlayan
Tataru Art by Nezusagi
Squirrel.Windows

Contacts

If you have any questions you can contact with me in:
xDarkOne:
Discord: xDarkOne#6486
Telegram: click
VK: click
Twitch: xDark0ne
NightlyRevenger(developer):
nightlyrevenger@yandex.ru

Support

If you want to support this project, use the links below:
MasterCard(Sberbank): 5469 3800 2554 9048
Yandex.Money: 4100172621059
PayPal: paypal.me/xdarkone
Patreon: TataruHelper



Русский

Создано Dark Team

Tataru Helper - приложение для перевода внутриигровых текстов в японской MMORPG - Final Fantasy XIV. Под текстами понимаются MSQ, катсцены, квесты, реплики NPC и прочее.

  • Вы можете выбрать исходный и целевой язык.
  • Вы можете переключаться между различными механизмами перевода.
  • Автоматические обновления.
  • Татару Тару!

Установка

Tataru Helper требуется:
Microsoft .NET Framework 4.6.2 или выше.
Final Fantasy XIV в режиме DirectX 11 и x64.
Вам нужно запускать игру в borderless или оконном режиме. Технологии для полного экрана еще не приехали.

  1. Скачайте последнюю версию приложения здесь (Setup.exe).
  2. Запустите файл Setup.exe, после этого вылетит предупреждение о том, что Windows защитила ваш компьютер. Нажмите Подробнее, а затем - Выполнить в любом случае. Ярлык автоматически будет создан на рабочем столе.
  3. Tataru Helper будет запущено автоматически, настройте исходный и целевой языки и проведите начальную настройку.
  4. Закройте окно настроек и переместите окно приложения в удобное место.
  5. Убедитесь, что в настройках чата в игре выбраны для вывода следующие сообщения: InGameSettings
  6. Всё готово!
    P.S. В дальнейшем, не нужно запускать приложение через Setup.exe. Это установщик! Ярлык для запуска находится на рабочем столе или в меню пуск.

Как пользоваться

  • Подробное руководство по использованию тут.

Разработка

Хотите поучаствовать в разработке? Отлично!

Если вы хотите перевести приложение на свой язык, дайте мне знать.

Лицензия

MIT

Благодарности

Большое спасибо тем, кто совершает вклад в развитие open-souce проектов. Особая благодарность следующим проектам:
WPF Toolkit™
BondTech.HotKeyManagement
NotifyIcon WPF
Sharlayan
Tataru Art by Nezusagi
Squirrel.Windows

Контакты

Если у вас есть какие-то вопросы, вы можете связаться со мной:
Discord: xDarkOne#6486
Telegram: click
VK: click
Twitch: xDark0ne
NightlyRevenger(developer):
nightlyrevenger@yandex.ru

Поддержка

Если вы хотите поддержать проект, воспользуйтесь ссылками ниже:
MasterCard(Сбербанк): 5469 3800 2554 9048
Яндекс.Деньги: 4100172621059
PayPal: paypal.me/xdarkone
Patreon: TataruHelper

You can’t perform that action at this time.