From a958dd273e3525374e28734dae75078784d027b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Misty Release Bot Date: Tue, 20 Feb 2024 09:18:41 +0000 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- public/language/ko/admin/advanced/cache.json | 8 +-- public/language/ko/admin/extend/widgets.json | 6 +- public/language/ko/admin/settings/email.json | 64 +++++++++---------- public/language/ko/users.json | 4 +- public/language/pl/admin/admin.json | 14 ++-- public/language/pl/admin/dashboard.json | 2 +- .../language/pl/admin/manage/privileges.json | 2 +- public/language/pl/admin/manage/users.json | 14 ++-- public/language/pl/admin/settings/email.json | 10 +-- .../pl/admin/settings/reputation.json | 14 ++-- public/language/pl/admin/settings/user.json | 4 +- public/language/pl/error.json | 52 +++++++-------- public/language/pl/flags.json | 48 +++++++------- public/language/pl/global.json | 22 +++---- public/language/pl/modules.json | 32 +++++----- public/language/pl/notifications.json | 16 ++--- public/language/pl/pages.json | 6 +- public/language/pl/recent.json | 2 +- public/language/pl/topic.json | 32 +++++----- public/language/pl/unread.json | 2 +- public/language/pl/user.json | 8 +-- public/language/pl/users.json | 2 +- 22 files changed, 182 insertions(+), 182 deletions(-) diff --git a/public/language/ko/admin/advanced/cache.json b/public/language/ko/admin/advanced/cache.json index 30b375ebb425..48f7e5ed771e 100644 --- a/public/language/ko/admin/advanced/cache.json +++ b/public/language/ko/admin/advanced/cache.json @@ -2,9 +2,9 @@ "cache": "Cache", "post-cache": "포스트 캐시", "group-cache": "그룹 캐시", - "local-cache": "자체 캐시", - "object-cache": "오프젝트 캐시", - "percent-full": "%1%꽉참", + "local-cache": "로컬 캐시", + "object-cache": "객체 캐시", + "percent-full": "%1% 참", "post-cache-size": "포스트 캐시 크기", - "items-in-cache": "캐시된 항목들" + "items-in-cache": "캐시된 항목" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ko/admin/extend/widgets.json b/public/language/ko/admin/extend/widgets.json index 82178639d160..ea71dca104d6 100644 --- a/public/language/ko/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/ko/admin/extend/widgets.json @@ -5,7 +5,7 @@ "none-installed": "위젯이 없습니다! 플러그인 설정 메뉴에서 widget essentials 플러그인을 설치하세요.", "clone-from": "복제할 위젯 선택", "containers.available": "사용 가능한 컨테이너", - "containers.explanation": "Drag and drop on top of any widget", + "containers.explanation": "위젯 위로 끌어다 놓으세요", "containers.none": "없음", "container.well": "Well", "container.jumbotron": "Jumbotron", @@ -30,6 +30,6 @@ "start-date": "Start date", "end-date": "End date", "hide-on-mobile": "모바일에서 숨김", - "hide-drafts": "Hide drafts", - "show-drafts": "Show drafts" + "hide-drafts": "초안 숨기기", + "show-drafts": "초안 보기" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ko/admin/settings/email.json b/public/language/ko/admin/settings/email.json index 1c1d450bdd6f..6b8fa57592c5 100644 --- a/public/language/ko/admin/settings/email.json +++ b/public/language/ko/admin/settings/email.json @@ -1,33 +1,33 @@ { "email-settings": "이메일 설정", - "address": "포럼 메일 주소", - "address-help": "아래 이메일 주소는 수신인의 \"보낸 사람\"과 \"답장하기\" 항목에서 보이게 됩니다.", - "from": "포럼 메일 발신자 이름", - "from-help": "이메일에 표시할 발신자 이름", + "address": "이메일 주소", + "address-help": "다음 이메일 주소는 수신자가 \"보낸 사람\" 및 \"회신\" 필드에서 나타나는 이메일을 가리킵니다.", + "from": "보낸 사람 이름", + "from-help": "이메일에 표시할 발신자 이름입니다.", - "confirmation-settings": "Confirmation", - "confirmation.expiry": "Hours to keep email confirmation link valid", + "confirmation-settings": "검증", + "confirmation.expiry": "이메일 확인 링크를 유효한 상태로 유지할 시간입니다.", - "smtp-transport": "SMTP Transport", - "smtp-transport.enabled": "Enable SMTP Transport", - "smtp-transport-help": "자주 사용되는 서비스 목록 중에 하나를 선택하거나 직접 입력할 수 있습니다.", + "smtp-transport": "SMTP 전송", + "smtp-transport.enabled": "SMTP 전송 활성화", + "smtp-transport-help": "잘 알려진 서비스 목록 중에서 선택하거나 사용자 정의로 입력할 수 있습니다.", "smtp-transport.service": "서비스 선택", - "smtp-transport.service-custom": "직접 입력", - "smtp-transport.service-help": "Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select "Custom Service" and enter the details below.", - "smtp-transport.gmail-warning1": "If you are using GMail as your email provider, you will have to generate an "App Password" in order for NodeBB to authenticate successfully. You can generate one at the App Passwords page.", - "smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, please consult this NodeMailer article on the issue. An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. Browse available plugins here.", - "smtp-transport.auto-enable-toast": "It looks like you're configuring an SMTP transport. We enabled the \"SMTP Transport\" option for you.", + "smtp-transport.service-custom": "사용자 정의", + "smtp-transport.service-help": "위의 서비스 이름을 선택하여 해당 서비스에 대한 알려진 정보를 사용하세요. 또는 \"사용자 정의\"를 선택하고 아래 세부 정보를 입력하세요.", + "smtp-transport.gmail-warning1": "만약 Gmail을 이메일 제공자로 사용하려 한다면, NodeBB를 성공적으로 인증하기 위해 \"앱 비밀번호\"를 생성해야 합니다. 앱 비밀번호 페이지에서 생성할 수 있습니다.", + "smtp-transport.gmail-warning2": "이 작업에 대한 자세한 정보는, 이 문제에 관한 NodeMailer 문서 를 참조하세요. 대안으로는 SendGrid, Mailgun 등과 같은 타사 이메일 플러그인을 활용할 수 있습니다. 사용 가능한 플러그인은 여기에서 확인할 수 있습니다.", + "smtp-transport.auto-enable-toast": "SMTP 전송을 구성하고 있는 것으로 보입니다. \"SMTP 전송\" 옵션을 사용하도록 설정했습니다.", "smtp-transport.host": "SMTP 호스트", "smtp-transport.port": "SMTP 포트", - "smtp-transport.security": "연결 보안", - "smtp-transport.security-encrypted": "암호화됨", + "smtp-transport.security": "보안 연결", + "smtp-transport.security-encrypted": "암호화", "smtp-transport.security-starttls": "StartTLS", - "smtp-transport.security-none": "None", + "smtp-transport.security-none": "없음", "smtp-transport.username": "사용자명", - "smtp-transport.username-help": "Gmail로 등록할 경우 이메일 주소를 입력하세요. Google Apps에서 관리하는 도메인을 사용할 경우에는 필수입니다.", + "smtp-transport.username-help": "Gmail 서비스를 위해, 특히 Google Apps 관리 도메인을 사용하는 경우, 여기에 전체 이메일 주소를 입력하세요.", "smtp-transport.password": "비밀번호", - "smtp-transport.pool": "Connection pool 활성화", - "smtp-transport.pool-help": "Connection pool은 NodeBB가 이메일마다 새로운 연결을 생성하는 것을 방지합니다. 이 옵션은 SMTP Transport 기능이 활성화 상태일 때만 사용할 수 있습니다.", + "smtp-transport.pool": "연결 풀링 활성화", + "smtp-transport.pool-help": "연결 풀링은 모든 이메일마다 새로운 연결을 생성하는 것을 방지합니다. 이 옵션은 SMTP 전송이 활성화된 경우에만 적용됩니다.", "template": "이메일 템플릿 수정", "template.select": "이메일 템플릿 선택", @@ -36,17 +36,17 @@ "testing.select": "이메일 템플릿 선택", "testing.send": "테스트 이메일 보내기", "testing.send-help": "현재 로그인 중인 사용자의 이메일로 테스트 이메일을 보냅니다.", - "subscriptions": "포럼 메일 설정", - "subscriptions.disable": "포럼 메일 비활성화", - "subscriptions.hour": "포럼 메일 발송 시간", - "subscriptions.hour-help": "정기 포럼 메일을 보낼 시간을 입력해주세요. (예: 0은 자정, 17은 오후 5시 입니다. 이 시간은 서버 시간 기준이며, 사용자의 시스템 시간과 일치하지 않을 수 있습니다.
서버 시간은 입니다.
다음 정기 포럼 메일은 에 발송 예정입니다.", + "subscriptions": "이메일 다이제스트", + "subscriptions.disable": "이메일 다이제스트 비활성화", + "subscriptions.hour": "이메일 전송 시간", + "subscriptions.hour-help": "이메일 다이제스트를 보낼 시간을 나타내는 숫자를 입력해주세요 (예: 자정에는 00, 오후 5시에는 17). 이것은 서버 자체의 시간을 기준으로 하며, 시스템 시계와 정확히 일치하지 않을 수 있습니다.
대략적인 서버 시간은 다음과 같습니다
다음 이메일 다이제스트를 보낼 시간 ", "notifications.remove-images": "이메일 알림에서 이미지 제거", - "require-email-address": "신규 사용자에게 이메일 주소 설정 요구", - "require-email-address-warning": "By default, users can opt-out of entering an email address by leaving the field blank. Enabling this option means new users will have to enter and confirm an email address in order to proceed with registration and subsequent access to the forum. It does not ensure user will enter a real email address, nor even an address they own.", - "send-validation-email": "Send validation emails when an email is added or changed", - "include-unverified-emails": "전자 메일을 명시적으로 확인하지 않은 수신자에게 전자 메일 보내기", - "include-unverified-warning": "기본적으로 계정과 연결된 전자 메일이 있는 사용자는 이미 확인되었지만 그렇지 않은 경우가 있습니다(예: SSO 로그인, 약관으로부터 제외된 사용자 등). 사용자가 위험을 감수하고 이 설정을 사용하도록 설정합니다. – 확인되지 않은 주소로 이메일을 보내는 것은 지역별 스팸 방지법을 위반하는 것일 수 있습니다.", - "prompt": "Prompt users to enter or confirm their emails", - "prompt-help": "If a user does not have an email set, or their email is not confirmed, a warning will be shown on screen.", - "sendEmailToBanned": "Send emails to users even if they have been banned" + "require-email-address": "신규 사용자가 이메일 주소를 명시하도록 요구합니다", + "require-email-address-warning": "기본적으로, 사용자는 이메일 주소를 입력하지 않고 필드를 비워두어 선택적으로 입력하지 않을 수 있습니다. 이 옵션을 활성화하면 신규 사용자가 등록 및 이후 포럼 액세스를 진행하기 위해 이메일 주소를 입력하고 확인해야 합니다. 이 옵션은 사용자가 실제 이메일 주소를 입력하도록 보장하지 않으며, 그 이메일 주소를 실제로 소유하고 있는지 보장하지 않습니다.", + "send-validation-email": "이메일이 추가되거나 변경될 때 확인 이메일을 보냅니다", + "include-unverified-emails": "이메일 수신을 명시적으로 동의하지 않은 사용자에게 이메일을 보내기", + "include-unverified-warning": "기본적으로, 계정과 연결된 이메일이 있는 사용자는 이미 확인되었지만, 이러한 경우가 아닌 경우도 있습니다 (예: SSO 로그인, 예전 사용자 등). 이 설정을 활성화하면 주의가 필요합니다 – 확인되지 않은 주소로 이메일을 보내는 것은 해당 현지 지역의 법률을 위반할 수 있습니다.", + "prompt": "사용자에게 이메일을 입력하거나 확인하라는 메시지 표시", + "prompt-help": "사용자가 이메일을 설정하지 않았거나 이메일이 확인되지 않으면 화면에 경고가 표시됩니다.", + "sendEmailToBanned": "차단된 사용자에게도 이메일 보내기" } diff --git a/public/language/ko/users.json b/public/language/ko/users.json index 872f51347f65..8a7e09b5240d 100644 --- a/public/language/ko/users.json +++ b/public/language/ko/users.json @@ -8,13 +8,13 @@ "enter-username": "검색할 사용자명을 입력하세요.", "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat", "load-more": "더 보기", - "users-found-search-took": "%1명의 사용자를 찾았습니다. 검색 소요 시간 %2초", + "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.", "filter-by": "필터 기준", "online-only": "온라인", "invite": "초대", "prompt-email": "이메일:", "groups-to-join": "초대 수락 시 가입될 그룹들:", - "invitation-email-sent": "%1님에게 초대 메일을 보냈습니다.", + "invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1", "user-list": "사용자 목록", "recent-topics": "최근", "popular-topics": "인기", diff --git a/public/language/pl/admin/admin.json b/public/language/pl/admin/admin.json index 3611b28fba6f..8c8f35627c45 100644 --- a/public/language/pl/admin/admin.json +++ b/public/language/pl/admin/admin.json @@ -4,15 +4,15 @@ "acp-title": "%1 | Panel administracyjny NodeBB", "settings-header-contents": "Zawartość", - "changes-saved": "Changes Saved", - "changes-saved-message": "Your changes to the NodeBB configuration have been saved.", + "changes-saved": "Zapisano zmiany", + "changes-saved-message": "Twoje zmiany do konfiguracji NodeBB zostały zapisane.", "changes-not-saved": "Zmiany nie zostały zapisane", "changes-not-saved-message": "Wystąpił błąd podczas zapisywania zmian. (%1)", - "save-changes": "Save changes", + "save-changes": "Zapisz zmiany", "min": "Min:", "max": "Max:", - "view": "View", - "edit": "Edit", - "add": "Add", - "select-icon": "Select Icon" + "view": "Podgląd", + "edit": "Zmień", + "add": "Dodaj", + "select-icon": "Wybierz ikonę" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/admin/dashboard.json b/public/language/pl/admin/dashboard.json index e69b8fea395b..218595e6354d 100644 --- a/public/language/pl/admin/dashboard.json +++ b/public/language/pl/admin/dashboard.json @@ -97,5 +97,5 @@ "clear-search-history-confirm": "Are you sure you want to clear entire search history?", "search-term": "Term", "search-count": "Count", - "view-all": "View all" + "view-all": "Zobacz wszystkie" } diff --git a/public/language/pl/admin/manage/privileges.json b/public/language/pl/admin/manage/privileges.json index 7884ed9e0e62..79da1a568194 100644 --- a/public/language/pl/admin/manage/privileges.json +++ b/public/language/pl/admin/manage/privileges.json @@ -35,7 +35,7 @@ "view-edit-history": "Dostęp do historii edycji", "delete-posts": "Usuwanie postów", "view-deleted": "Dostęp do usuniętych postów", - "upvote-posts": "Lajkowanie postów", + "upvote-posts": "Głosowanie za postami", "downvote-posts": "Głosowanie przeciw postom", "delete-topics": "Usuwanie tematów", "purge": "Czyszczenie", diff --git a/public/language/pl/admin/manage/users.json b/public/language/pl/admin/manage/users.json index 19ce6612a833..cd68a6953407 100644 --- a/public/language/pl/admin/manage/users.json +++ b/public/language/pl/admin/manage/users.json @@ -4,8 +4,8 @@ "edit": "Actions", "make-admin": "Nadaj uprawnienia administratora", "remove-admin": "Odbierz uprawnienia administratora", - "change-email": "Change Email", - "new-email": "New Email", + "change-email": "Zmień e-mail", + "new-email": "Nowy e-mail", "validate-email": "Zweryfikuj e-mail", "send-validation-email": "Wyślij e-mail weryfikacyjny", "change-password": "Change Password", @@ -26,7 +26,7 @@ "set-reputation": "Set Reputation", "add-group": "Dodaj grupę", "create": "Create User", - "invite": "Invite by Email", + "invite": "Zaproś za pomocą e-maila", "new": "Nowy użytkownik", "filter-by": "Filtruj po", "pills.unvalidated": "Niezweryfikowani", @@ -55,7 +55,7 @@ "users.uid": "uid", "users.username": "nazwa użytkownika", "users.email": "adres e-mail", - "users.no-email": "(no email)", + "users.no-email": "(brak e-maila)", "users.validated": "Validated", "users.not-validated": "Not Validated", "users.validation-pending": "Validation Pending", @@ -103,7 +103,7 @@ "alerts.validate-email-success": "Zweryfikowano adresy e-mail", "alerts.validate-force-password-reset-success": "Hasła użytkownika(ów) zostały zresetowane, a ich istniejące sesje zostały odwołane.", "alerts.password-reset-confirm": "Czy chcesz wysłać e-mail do resetu hasła tym użytkownikom?", - "alerts.password-reset-email-sent": "Password reset email sent.", + "alerts.password-reset-email-sent": "Wysłano e-mail z resetem hasła.", "alerts.confirm-delete": "Uwaga!

Czy na pewno chcesz usunąć Uzykownika(ów)?

To działanie jest nieodwracalne! Tylko konto użytkownika zostanie usunięte, jego posty i tematy pozostaną.

", "alerts.delete-success": "Skasowano użytkownika(-ów)!", "alerts.confirm-delete-content": "Uwaga!

Czy na pewno chcesz usunąć treściużytkownika(ów)?

To działanie jest nieodwracalne! Konto użytkownika pozostanie, jednak jego posty i tematy zostaną usunięte.

", @@ -120,10 +120,10 @@ "alerts.prompt-email": "Adresy e-mail:", "alerts.email-sent-to": "Wysłano zaproszenie do %1", "alerts.x-users-found": "Znaleziono %1 użytkownika(-ów), (czas wyszukiwania: %2 s)", - "alerts.select-a-single-user-to-change-email": "Select a single user to change email", + "alerts.select-a-single-user-to-change-email": "Wybierz jednego użytkownika do zmiany e-maila", "export-users-started": "Exporting users as csv, this might take a while. You will receive a notification when it is complete.", "export-users-completed": "Users exported as csv, click here to download.", - "email": "Email", + "email": "E-mail", "password": "Password", "manage": "Manage" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/admin/settings/email.json b/public/language/pl/admin/settings/email.json index 623e56464fd7..75d6594363f6 100644 --- a/public/language/pl/admin/settings/email.json +++ b/public/language/pl/admin/settings/email.json @@ -40,13 +40,13 @@ "subscriptions.disable": "Wyłącz podsumowania e-maili", "subscriptions.hour": "Godzina podsumowania", "subscriptions.hour-help": "Wprowadź liczbę odpowiadającą godzinie, o której mają być wysyłane regularne e-maile z podsumowaniem (np. 0 dla północy lub 17 dla 17:00). Pamiętaj, że godzina jest godziną serwera i nie musi zgadzać się z czasem lokalnym administratora. Przybliżony czas serwera to:
Wysłanie kolejnego e-maila z podsumowaniem zaplanowano na ", - "notifications.remove-images": "Remove images from email notifications", - "require-email-address": "Require new users to specify an email address", + "notifications.remove-images": "Usuń obrazy z powiadomień mailowych", + "require-email-address": "Wymagaj od nowych użytkowników podawania adresu e-mail", "require-email-address-warning": "By default, users can opt-out of entering an email address by leaving the field blank. Enabling this option means new users will have to enter and confirm an email address in order to proceed with registration and subsequent access to the forum. It does not ensure user will enter a real email address, nor even an address they own.", "send-validation-email": "Send validation emails when an email is added or changed", - "include-unverified-emails": "Send emails to recipients who have not explicitly confirmed their emails", + "include-unverified-emails": "Wysyłaj maile odbiorcom, którzy nie potwierdzili wprost swoich adresów", "include-unverified-warning": "By default, users with emails associated with their account have already been verified, but there are situations where this is not the case (e.g. SSO logins, grandfathered users, etc). Enable this setting at your own risk – sending emails to unverified addresses may be a violation of regional anti-spam laws.", - "prompt": "Prompt users to enter or confirm their emails", + "prompt": "Proś użytkowników by podawali i potwierdzali swoje adresy e-mail", "prompt-help": "If a user does not have an email set, or their email is not confirmed, a warning will be shown on screen.", - "sendEmailToBanned": "Send emails to users even if they have been banned" + "sendEmailToBanned": "Wysyłaj maile także do zbanowanych użytkowników" } diff --git a/public/language/pl/admin/settings/reputation.json b/public/language/pl/admin/settings/reputation.json index 34baa2c7341c..d41bace24ecb 100644 --- a/public/language/pl/admin/settings/reputation.json +++ b/public/language/pl/admin/settings/reputation.json @@ -4,12 +4,12 @@ "disable-down-voting": "Wyłącz system głosów przeciw", "votes-are-public": "Wszystkie głosy są publiczne", "thresholds": "Progi aktywności", - "min-rep-upvote": "Minimum reputation to upvote posts", - "upvotes-per-day": "Upvotes per day (set to 0 for unlimited upvotes)", - "upvotes-per-user-per-day": "Upvotes per user per day (set to 0 for unlimited upvotes)", - "min-rep-downvote": "Minimalna reputacja pozwalająca głosować przeciw", - "downvotes-per-day": "Ilość głosów przeciw na dzień (ustaw na 0 by były nielimitowane)", - "downvotes-per-user-per-day": "Ilość głosów przeciw na użytkownika na dzień (ustaw na 0 by były nielimitowane)", + "min-rep-upvote": "Minimalna reputacja pozwalająca głosować za postami", + "upvotes-per-day": "Limit głosów za na dzień (ustaw 0 by były nielimitowane)", + "upvotes-per-user-per-day": "Limit głosów za na użytkownika na dzień (ustaw na 0 by były nielimitowane)", + "min-rep-downvote": "Minimalna reputacja pozwalająca głosować przeciw postom", + "downvotes-per-day": "Limit głosów przeciw na dzień (ustaw na 0 by były nielimitowane)", + "downvotes-per-user-per-day": "Limit głosów przeciw na użytkownika na dzień (ustaw na 0 by były nielimitowane)", "min-rep-chat": "Minimum reputation to send chat messages", "min-rep-post-links": "Minimum reputation to post links", "min-rep-flag": "Minimalna reputacja pozwalająca flagować posty", @@ -27,7 +27,7 @@ "flags.limit-post-flags-per-day-help": "Set to 0 to disable, (default: 10)", "flags.limit-user-flags-per-day": "Maximum number of times a user can flag users in a day", "flags.limit-user-flags-per-day-help": "Set to 0 to disable, (default: 10)", - "flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Number of downvotes to auto flag posts", + "flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Liczba głosujących przeciw aby automatycznie oflagować post", "flags.auto-flag-on-downvote-threshold-help": "Set to 0 to disable, (default: 0)", "flags.auto-resolve-on-ban": "Automatically resolve all of a user's tickets when they are banned", "flags.action-on-resolve": "Do the following when a flag is resolved", diff --git a/public/language/pl/admin/settings/user.json b/public/language/pl/admin/settings/user.json index 1d765a14157d..c90cbc32d029 100644 --- a/public/language/pl/admin/settings/user.json +++ b/public/language/pl/admin/settings/user.json @@ -3,7 +3,7 @@ "email-confirm-interval": "Użytkownik nie może ponownie wysłać e-maila z potwierdzeniem, dopóki nie minie", "email-confirm-interval2": "minutes have elapsed", "allow-login-with": "Zezwalaj na logowanie przy użyciu", - "allow-login-with.username-email": "Nazwy użytkownika lub adresu email", + "allow-login-with.username-email": "Nazwy użytkownika lub adresu e-mail", "allow-login-with.username": "Tylko nazwy użytkownika", "account-settings": "Ustawienia konta", "gdpr-enabled": "Włącz gromadzenie danych (RODO)", @@ -82,7 +82,7 @@ "categoryWatchState.tracking": "Tracking", "categoryWatchState.notwatching": "Nie obserwowane", "categoryWatchState.ignoring": "Ignorowane", - "restrictions-new": "New User Restrictions", + "restrictions-new": "Ograniczenia dla nowych użytkowników", "restrictions.rep-threshold": "Reputation threshold before these restrictions are lifted", "restrictions.seconds-between-new": "Seconds between posts for new users", "restrictions.seconds-before-new": "Seconds before a new user can make their first post", diff --git a/public/language/pl/error.json b/public/language/pl/error.json index 1b93063300af..112202d56938 100644 --- a/public/language/pl/error.json +++ b/public/language/pl/error.json @@ -32,7 +32,7 @@ "folder-exists": "Folder istnieje", "invalid-pagination-value": "Błędna wartość paginacji, zakres od %1 do %2", "username-taken": "Login zajęty", - "email-taken": "Email address is already taken.", + "email-taken": "Ten adres e-mail już jest zajęty.", "email-nochange": "Podany email jest taki sam jak ten już zapisany.", "email-invited": "Ten adres email otrzymał już zaproszenie", "email-not-confirmed": "Pisanie w niektórych kategoriach albo tematach jest dozwolone wtedy gdy Twój adres email został zweryfikowany, proszę kliknij tutaj aby wysłać potwierdzający email.", @@ -42,7 +42,7 @@ "user-doesnt-have-email": "Użytkownik \"%1\" nie ma ustawionego adresu email.", "email-confirm-failed": "Nie byliśmy w stanie potwierdzić Twojego adresu e-mail. Spróbuj później.", "confirm-email-already-sent": "Email potwierdzający został już wysłany, proszę odczekaj jeszcze %1 minut(y), aby wysłać kolejny.", - "confirm-email-expired": "Confirmation email expired", + "confirm-email-expired": "Mail z prośbą o potwierdzenie już wygasł", "sendmail-not-found": "Program sendmail nie został znaleziony, proszę upewnij się, że jest zainstalowany i możliwy do uruchomienia przez użytkownika uruchamiającego NodeBB.", "digest-not-enabled": "Ten użytkownik nie ma włączonych skrótów lub system nie jest skonfigurowany do wysyłania skrótów", "username-too-short": "Nazwa użytkownika za krótka", @@ -63,8 +63,8 @@ "no-group": "Grupa nie istnieje", "no-user": "Użytkownik nie istnieje", "no-teaser": "Zwiastun nie istnieje", - "no-flag": "Flag does not exist", - "no-chat-room": "Chat room does not exist", + "no-flag": "Nie ma takiej flagi", + "no-chat-room": "Nie ma takiego pokoju", "no-privileges": "Nie masz przywileju wykonywania tej akcji", "category-disabled": "Kategoria wyłączona.", "topic-locked": "Temat zablokowany", @@ -91,11 +91,11 @@ "category-not-selected": "Nie wybrano kategorii.", "too-many-posts": "Możesz publikować posty raz na %1 sekund – poczekaj, zanim dodasz kolejny post", "too-many-posts-newbie": "Jako nowy użytkownik możesz publikować posty raz na %1 sekund, dopóki nie zdobędziesz reputacji na poziomie %2 – poczekaj, zanim dodasz kolejny post", - "too-many-posts-newbie-minutes": "As a new user, you can only post once every %1 minute(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", - "already-posting": "You are already posting", + "too-many-posts-newbie-minutes": "Jako nowy użytkownik możesz publikować posty raz na %1 minut, dopóki nie zdobędziesz reputacji na poziomie %2 – poczekaj, zanim dodasz kolejny post", + "already-posting": "Już piszesz posty", "tag-too-short": "Wprowadź dłuższy tag. Tagi muszą mieć przynajmniej %1 znak(-ów)", "tag-too-long": "Wprowadź krótszy tag. Tagi nie mogą mieć więcej niż %1 znak(-ów)", - "tag-not-allowed": "Tag not allowed", + "tag-not-allowed": "Tag niedozwolony", "not-enough-tags": "Zbyt mało tagów. Tematy muszą posiadać przynajmniej %1 tag(ów)", "too-many-tags": "Zbyt wiele tagów. Tematy nie mogą posiadać więcej niż %1 tag(ów)", "cant-use-system-tag": "You can not use this system tag.", @@ -104,10 +104,10 @@ "file-too-big": "Maksymalny dopuszczalny rozmiar pliku to %1 kB – prześlij mniejszy plik", "guest-upload-disabled": "Przesyłanie plików przez gości zostało wyłączone", "cors-error": "Nie można przesłać obrazu z powodu źle skonfigurowanego CORS", - "upload-ratelimit-reached": "You have uploaded too many files at one time. Please try again later.", - "upload-error-fallback": "Unable to upload image — %1", - "scheduling-to-past": "Please select a date in the future.", - "invalid-schedule-date": "Please enter a valid date and time.", + "upload-ratelimit-reached": "Wysłano za dużo plików na raz. Spróbuj ponownie później.", + "upload-error-fallback": "Nie udało się przesłać obrazu — %1", + "scheduling-to-past": "Proszę wybrać datę w przyszłości.", + "invalid-schedule-date": "Proszę podać poprawną datę i czas.", "cant-pin-scheduled": "Scheduled topics cannot be (un)pinned.", "cant-merge-scheduled": "Scheduled topics cannot be merged.", "cant-move-posts-to-scheduled": "Can't move posts to a scheduled topic.", @@ -115,7 +115,7 @@ "already-bookmarked": "Już dodałeś ten post do zakładek", "already-unbookmarked": "Już usunąłeś ten post z zakładek", "cant-ban-other-admins": "Nie możesz zbanować innych adminów!", - "cant-mute-other-admins": "You can't mute other admins!", + "cant-mute-other-admins": "Nie możesz wyciszyć innych adminów!", "user-muted-for-hours": "Zostałeś wyciszony, będziesz mógł pisać po upływie %1 godziny(godzin)", "user-muted-for-minutes": "Zostałeś wyciszony, będziesz mógł pisać po upływie %1 minut", "cant-make-banned-users-admin": "You can't make banned users admin.", @@ -163,19 +163,19 @@ "chat-delete-duration-expired": "Możesz skasować komunikat czatu tylko przez %1 sekund(y) po napisaniu.", "chat-deleted-already": "Ten komunikat czatu jest już skasowany", "chat-restored-already": "Ta wiadomość została już przywrócona", - "chat-room-does-not-exist": "Chat room does not exist.", - "cant-add-users-to-chat-room": "Can't add users to chat room.", - "cant-remove-users-from-chat-room": "Can't remove users from chat room.", - "chat-room-name-too-long": "Chat room name too long. Names can't be longer than %1 characters.", + "chat-room-does-not-exist": "Taki pokój nie istnieje.", + "cant-add-users-to-chat-room": "Nie można dodać użytkowników do pokoju.", + "cant-remove-users-from-chat-room": "Nie można usuwać użytkowników z pokoju.", + "chat-room-name-too-long": "Nazwa pokoju jest za długa. Nazwy nie mogą być dłuższe niż %1 znaków.", "already-voting-for-this-post": "Już zagłosowałeś na ten post", "reputation-system-disabled": "System reputacji jest wyłączony.", "downvoting-disabled": "Negatywna ocena postów jest wyłączona", - "not-enough-reputation-to-chat": "You need %1 reputation to chat", - "not-enough-reputation-to-upvote": "Potrzebujesz %1 reputacji aby głosować pozytywnie", - "not-enough-reputation-to-downvote": "Potrzebujesz %1 reputacji aby głosować negatywnie", - "not-enough-reputation-to-post-links": "You need %1 reputation to post links", - "not-enough-reputation-to-flag": "You need %1 reputation to flag this post", - "not-enough-reputation-min-rep-website": "You need %1 reputation to add a website", + "not-enough-reputation-to-chat": "Potrzebujesz %1 reputacji aby prowadzić rozmowę", + "not-enough-reputation-to-upvote": "Potrzebujesz %1 reputacji aby głosować za", + "not-enough-reputation-to-downvote": "Potrzebujesz %1 reputacji aby głosować przeciw", + "not-enough-reputation-to-post-links": "Potrzebujesz %1 reputacji aby publikować linki", + "not-enough-reputation-to-flag": "Potrzebujesz %1 reputacji aby oflagować ten post", + "not-enough-reputation-min-rep-website": "Potrzebujesz %1 reputacji aby dodać stronę internetową", "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "Potrzebujesz %1 reputacji aby dodać sekcję o mnie", "not-enough-reputation-min-rep-signature": "Potrzebujesz %1 reputacji aby dodać podpis", "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "Potrzebujesz %1 reputacji aby dodać zdjęcie profilowe", @@ -184,15 +184,15 @@ "user-already-flagged": "Ten użytkownik został już przez ciebie oflagowany", "post-flagged-too-many-times": "Ten post został już oflagowany przez innych użytkowników", "user-flagged-too-many-times": "Ten użytkownik został już oflagowany przez innych użytkowników", - "too-many-post-flags-per-day": "You can only flag %1 post(s) per day", - "too-many-user-flags-per-day": "You can only flag %1 user(s) per day", + "too-many-post-flags-per-day": "Możesz oflagować tylko %1 post(ów) dziennie", + "too-many-user-flags-per-day": "Możesz oflagować tylko %1 użytkownika(ów) dziennie", "cant-flag-privileged": "You are not allowed to flag the profiles or content of privileged users (moderators/global moderators/admins)", "cant-locate-flag-report": "Cannot locate flag report", "self-vote": "Nie możesz głosować na swój własny wpis.", "too-many-upvotes-today": "Możesz jedynie oceniać pozytywnie %1 razy dziennie", "too-many-upvotes-today-user": "Możesz jedynie oceniać danego użytkownika pozytywnie %1 razy dziennie", - "too-many-downvotes-today": "Możesz głosować przeciw postowi tylko %1 razy dziennie", - "too-many-downvotes-today-user": "Możesz głosować przeciwko użytkownikowi tylko %1 razy dziennie", + "too-many-downvotes-today": "Możesz głosować przeciw tylko %1 razy dziennie", + "too-many-downvotes-today-user": "Możesz głosować przeciw użytkownikowi tylko %1 razy dziennie", "reload-failed": "NodeBB napotkało problem w czasie przeładowywania \"%1\". Forum będzie nadal dostarczać istniejące zasoby strony klienta, jednak powinieneś cofnąć ostatnią akcję.", "registration-error": "Błąd rejestracji", "parse-error": "Coś poszło nie tak podczas przetwarzania odpowiedzi serwera", diff --git a/public/language/pl/flags.json b/public/language/pl/flags.json index c4e1e66a111c..4d803a2a4718 100644 --- a/public/language/pl/flags.json +++ b/public/language/pl/flags.json @@ -1,38 +1,38 @@ { "state": "Stan", - "report": "Report", + "report": "Zgłoś", "reports": "Zgłoszenia", "first-reported": "Pierwszy zgłoszony", "no-flags": "Hura! Nie znaleziono flag.", - "x-flags-found": "%1 flag(s) found.", + "x-flags-found": "%1 znalezionych flag.", "assignee": "Oflagowany", "update": "Zaktualizuj", "updated": "Zaaktualizowano", - "resolved": "Resolved", - "report-added": "Added", - "report-rescinded": "Rescinded", + "resolved": "Rozwiązano", + "report-added": "Dodano", + "report-rescinded": "Wycofane", "target-purged": "Treści, do których odnosi się ta flaga, zostały usunięte i nie są już dostępne.", - "target-aboutme-empty": "This user has no "About Me" set.", + "target-aboutme-empty": "Ten użytkownik nie ustawił sekcji "O mnie".", "graph-label": "Codzienne flagi", "quick-filters": "Szybkie filtry", "filter-active": "Istnieje co najmniej jeden aktywny filtr w tej liście flag", "filter-reset": "Usuń filtry", "filters": "Opcje filtrowania", - "filter-reporterId": "Reporter", - "filter-targetUid": "Reportee", + "filter-reporterId": "Zgłaszający", + "filter-targetUid": "Zgłoszony", "filter-type": "Typ flagi", "filter-type-all": "Cała treść", "filter-type-post": "Post", "filter-type-user": "Użytkownik", "filter-state": "Stan", - "filter-assignee": "Assignee", + "filter-assignee": "Przypisany", "filter-cid": "Kategoria", "filter-quick-mine": "Przypisane do mnie", "filter-cid-all": "Wszystkie kategorie", "apply-filters": "Zastosuj filtry", "more-filters": "Więcej filtrów", - "fewer-filters": "Fewer Filters", + "fewer-filters": "Mniej Filtrów", "quick-actions": "Szybkie Akcje", "flagged-user": "Oflagowany użytkownik", @@ -43,20 +43,20 @@ "delete-post": "Usuń post", "purge-post": "Wyczyść post", "restore-post": "Przywróć post", - "delete": "Delete Flag", + "delete": "Skasuj flagę", "user-view": "Zobacz profil", "user-edit": "Edytuj profil", "notes": "Notatki do flagi", "add-note": "Dodaj notatkę", - "edit-note": "Edit Note", + "edit-note": "Edytuj notatkę", "no-notes": "Brak udostępnionych notatek", "delete-note-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę do flagi?", - "delete-flag-confirm": "Are you sure you want to delete this flag?", - "note-added": "Dodano notatkę", + "delete-flag-confirm": "Czy na pewno chcesz skasować tę flagę?", + "note-added": "Notatka dodana", "note-deleted": "Notatka usunięta", - "flag-deleted": "Flag Deleted", + "flag-deleted": "Flaga skasowana", "history": "Konto i historia flag", "no-history": "Brak historii flag", @@ -72,13 +72,13 @@ "sort-newest": "Najpierw najnowsze", "sort-oldest": "Najpierw najstarsze", "sort-reports": "Najwięcej zgłoszeń", - "sort-all": "All flag types...", - "sort-posts-only": "Posts only...", - "sort-downvotes": "Most downvotes", - "sort-upvotes": "Most upvotes", - "sort-replies": "Most replies", + "sort-all": "Wszystkie typy flag...", + "sort-posts-only": "Tylko posty...", + "sort-downvotes": "Najwięcej głosów przeciw", + "sort-upvotes": "Najwięcej głosów za", + "sort-replies": "Najwięcej odpowiedzi", - "modal-title": "Report Content", + "modal-title": "Zgłoś treść", "modal-body": "Wskaż powód oflagowania i zgłoszenia %1 %2 do oceny. Jeśli to możliwe, użyj jednego z przycisków szybkiego zgłoszenia.", "modal-reason-spam": "Spam", "modal-reason-offensive": "Treści obraźliwe", @@ -87,9 +87,9 @@ "modal-submit": "Wyślij zgłoszenie", "modal-submit-success": "Treści zostały oflagowane i zgłoszone do moderacji.", - "bulk-actions": "Bulk Actions", + "bulk-actions": "Operacje masowe", "bulk-resolve": "Oznacz flagi jako rozwiązane", "bulk-success": "Zaktualizowano %1 flag", - "flagged-timeago-readable": "Flagged (%2)", - "auto-flagged": "[Auto Flagged] Received %1 downvotes." + "flagged-timeago-readable": "Oflagowano (%2)", + "auto-flagged": "[Automatyczna Flaga] Otrzymano %1 głosów przeciw." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/global.json b/public/language/pl/global.json index 0cb9f73e2fc0..aed0981b26c4 100644 --- a/public/language/pl/global.json +++ b/public/language/pl/global.json @@ -24,15 +24,15 @@ "cancel": "Cancel", "close": "Zamknij", "pagination": "Numerowanie stron", - "pagination.previouspage": "Previous Page", - "pagination.nextpage": "Next Page", - "pagination.firstpage": "First Page", - "pagination.lastpage": "Last Page", + "pagination.previouspage": "Poprzednia strona", + "pagination.nextpage": "Następna strona", + "pagination.firstpage": "Pierwsza strona", + "pagination.lastpage": "Ostatnia strona", "pagination.out-of": "%1 z %2", "pagination.enter-index": "Skocz do postu", - "pagination.go-to-page": "Go to page", - "pagination.page-x": "Page %1", - "header.brand-logo": "Brand Logo", + "pagination.go-to-page": "Skocz do strony", + "pagination.page-x": "Strona %1", + "header.brand-logo": "Logo marki", "header.admin": "Administracja", "header.categories": "Kategorie", "header.recent": "Ostatnie", @@ -69,7 +69,7 @@ "posts": "Posty", "x-posts": "%1 postów", "x-topics": "%1 tematów", - "x-reputation": "%1 reputation", + "x-reputation": "%1 reputacja", "best": "Najlepsze", "controversial": "Kontrowersyjne", "votes": "Głosy", @@ -145,7 +145,7 @@ "user-search-prompt": "Aby znaleźć użytkowników, wpisz tutaj...", "hidden": "Ukryty", "sort": "Sortuj", - "actions": "Actions", - "rss-feed": "RSS Feed", - "skip-to-content": "Skip to content" + "actions": "Akcje", + "rss-feed": "Kanał RSS", + "skip-to-content": "Przejdź do treści" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/modules.json b/public/language/pl/modules.json index cc9a9619d3c9..148a7a73e3da 100644 --- a/public/language/pl/modules.json +++ b/public/language/pl/modules.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "chat.room-id": "Room %1", + "chat.room-id": "Pokój %1", "chat.chatting-with": "Czatuj z", "chat.placeholder": "Wpisz tutaj wiadomość, przeciągnij i opuść obrazki, kliknij enter aby wysłać", "chat.placeholder.mobile": "Type chat message here", "chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message", - "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others", + "chat.usernames-and-x-others": "%1 i %2 innych", "chat.chat-with-usernames": "Chat with %1", "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others", "chat.send": "Wyślij", "chat.no-active": "Brak aktywnych czatów", - "chat.user-typing-1": "%1 is typing ...", - "chat.user-typing-2": "%1 and %2 are typing ...", - "chat.user-typing-3": "%1, %2 and %3 are typing ...", - "chat.user-typing-n": "%1, %2 and %3 others are typing ...", + "chat.user-typing-1": "%1 pisze ...", + "chat.user-typing-2": "%1 i %2 piszą ...", + "chat.user-typing-3": "%1, %2 i %3 piszą ...", + "chat.user-typing-n": "%1, %2 i %3 innych pisze ...", "chat.user-has-messaged-you": "%1 napisał do Ciebie", - "chat.replying-to": "Replying to %1", + "chat.replying-to": "Odpowiadanie %1", "chat.see-all": "Wszystkie rozmowy", "chat.mark-all-read": "Zaznacz wszystkie jako przeczytane", "chat.no-messages": "Wybierz adresata, by wyświetlić historię czatów", @@ -32,13 +32,13 @@ "chat.three-months": "3 miesiące", "chat.delete-message-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość?", "chat.retrieving-users": "Pobieram użytkowników...", - "chat.view-users-list": "View users list", - "chat.pinned-messages": "Pinned Messages", - "chat.no-pinned-messages": "There are no pinned messages", - "chat.pin-message": "Pin Message", - "chat.unpin-message": "Unpin Message", - "chat.public-rooms": "Public Rooms (%1)", - "chat.private-rooms": "Private Rooms (%1)", + "chat.view-users-list": "Zobacz listę użytkowników", + "chat.pinned-messages": "Przypięte wiadomości", + "chat.no-pinned-messages": "Nie ma przypiętych wiadomości", + "chat.pin-message": "Przypnij wiadomość", + "chat.unpin-message": "Odepnij wiadomość", + "chat.public-rooms": "Publiczne pokoje (%1)", + "chat.private-rooms": "Prywatne pokoje (%1)", "chat.create-room": "Create Chat Room", "chat.private.option": "Private (Only visible to users added to room)", "chat.public.option": "Public (Visible to every user in selected groups)", @@ -68,8 +68,8 @@ "chat.in-room": "W tym pokoju", "chat.kick": "Wyrzuć", "chat.show-ip": "Pokaż IP", - "chat.copy-text": "Copy Text", - "chat.copy-link": "Copy Link", + "chat.copy-text": "Skopiuj tekst", + "chat.copy-link": "Skopiuj link", "chat.owner": "Właściciel pokoju", "chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership", "chat.system.user-join": "%1 has joined the room ", diff --git a/public/language/pl/notifications.json b/public/language/pl/notifications.json index bfeb97f4f8bd..17f54f88c8d3 100644 --- a/public/language/pl/notifications.json +++ b/public/language/pl/notifications.json @@ -13,29 +13,29 @@ "all": "Wszystko", "topics": "Tematy", "tags": "Tags", - "categories": "Categories", + "categories": "Kategorie", "replies": "Odpowiedzi", "chat": "Czaty", "group-chat": "Rozmowy grupowe", - "public-chat": "Public Chats", + "public-chat": "Rozmowy publiczne", "follows": "Obserwuje", - "upvote": "Głosy na tak", + "upvote": "Głosy za", "awards": "Awards", "new-flags": "Nowe flagi", "my-flags": "Flagi przypisane mnie", "bans": "Bany", "new-message-from": "Nowa wiadomość od %1", - "new-messages-from": "%1 new messages from %2", - "new-message-in": "New message in %1", - "new-messages-in": "%1 new messages in %2", + "new-messages-from": "%1 nowych wiadomości od %2", + "new-message-in": "Nowa wiadomość w %1", + "new-messages-in": "%1 nowych wiadomości w %2", "user-posted-in-public-room": "%1 wrote in %3", "user-posted-in-public-room-dual": "%1 and %2 wrote in %4", "user-posted-in-public-room-triple": "%1, %2 and %3 wrote in %5", "user-posted-in-public-room-multiple": "%1, %2 and %3 others wrote in %5", "upvoted-your-post-in": "%1 zagłosował na Twój post w %2", "upvoted-your-post-in-dual": "%1 oraz %2 zagłosowali na Twój post w %3.", - "upvoted-your-post-in-triple": "%1, %2 and %3 have upvoted your post in %4.", - "upvoted-your-post-in-multiple": "%1, %2 and %3 others have upvoted your post in %4.", + "upvoted-your-post-in-triple": "%1, %2 i%3 zagłosowali na Twój post w %4.", + "upvoted-your-post-in-multiple": "%1, %2 i %3 innych zagłosowali na Twój post w %4.", "moved-your-post": "%1 przeniósł Twój post do %2", "moved-your-topic": "%1 przeniósł %2", "user-flagged-post-in": "%1 oflagował post w %2", diff --git a/public/language/pl/pages.json b/public/language/pl/pages.json index 7df1c519495a..3811457f0c24 100644 --- a/public/language/pl/pages.json +++ b/public/language/pl/pages.json @@ -48,13 +48,13 @@ "account/topics": "Tematy utworzone przez %1", "account/groups": "Grupy %1", "account/watched-categories": "Kategorie obserwowane przez %1", - "account/watched-tags": "%1's Watched Tags", + "account/watched-tags": "%1's obserwowanych tagów", "account/bookmarks": "Posty w zakładkach %1", "account/settings": "Ustawienia użytkownika", "account/settings-of": "Zmiana ustawień %1", "account/watched": "Tematy obserwowane przez %1", "account/ignored": "Tematy zignorowane przez %1", - "account/upvoted": "Posty, na które zagłosował %1", + "account/upvoted": "Posty, na które zagłosował %1", "account/downvoted": "Posty, przeciw którym zagłosował %1", "account/best": "Najlepsze posty napisane przez %1", "account/controversial": "Kontrowersyjne posty napisane przez %1", @@ -62,7 +62,7 @@ "account/uploads": "Pliki przesłane przez %1", "account/sessions": "Sesje logowania", "confirm": "E-mail potwierdzony", - "maintenance.text": "%1 is currently undergoing maintenance.
Please come back another time.", + "maintenance.text": "%1 aktualnie przechodzi przerwę techniczną.
Proszę wrócić później.", "maintenance.messageIntro": "Dodatkowo administrator zostawił wiadomość:", "throttled.text": "%1 jest niedostępny z powodu przeciążenia. Wróć później." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/recent.json b/public/language/pl/recent.json index 858a6da80a4b..08e88ed948c2 100644 --- a/public/language/pl/recent.json +++ b/public/language/pl/recent.json @@ -7,5 +7,5 @@ "alltime": "Od początku", "no-recent-topics": "Brak ostatnich tematów.", "no-popular-topics": "Brak popularnych tematów.", - "load-new-posts": "Load new posts" + "load-new-posts": "Załaduj nowe posty" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/topic.json b/public/language/pl/topic.json index 022345718ebb..53d2f8536cdc 100644 --- a/public/language/pl/topic.json +++ b/public/language/pl/topic.json @@ -15,7 +15,7 @@ "replies-to-this-post": "%1 odpowiedzi", "one-reply-to-this-post": "1 odpowiedź", "last-reply-time": "Ostatnia odpowiedź", - "reply-options": "Reply options", + "reply-options": "Opcje odpowiedzi", "reply-as-topic": "Odpowiedz, zakładając nowy temat", "guest-login-reply": "Zaloguj się, aby odpowiedzieć", "login-to-view": "Zaloguj się by zobaczyć", @@ -35,10 +35,10 @@ "pinned": "Przypięty", "pinned-with-expiry": "Przypięte do %1", "scheduled": "Zaplanowany", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "Skasowany", "moved": "Przeniesiony", "moved-from": "Przeniesiony z %1", - "copy-code": "Copy Code", + "copy-code": "Skopiuj kod", "copy-ip": "Kopiuj IP", "ban-ip": "Blokuj IP", "view-history": "Historia edycji", @@ -114,7 +114,7 @@ "thread-tools.purge": "Wymaż temat", "thread-tools.purge-confirm": "Na pewno chcesz wyczyścić ten temat?", "thread-tools.merge-topics": "Połącz tematy", - "thread-tools.merge": "Merge Topic", + "thread-tools.merge": "Połącz temat", "topic-move-success": "Ten temat zostanie wkrótce przeniesiony do \"%1\". Naciśnij tutaj by to cofnąć.", "topic-move-multiple-success": "Te tematy zostaną wkrótce przeniesione do \"%1\". Naciśnij tutaj by to cofnąć.", "topic-move-all-success": "Wszystkie tematy zostaną wkrótce przeniesione do \"%1\". Naciśnij tutaj by to cofnąć.", @@ -125,7 +125,7 @@ "post-restore-confirm": "Czy na pewno chcesz przywrócić ten post?", "post-purge-confirm": "Czy na pewno chcesz wyczyścić ten post?", "pin-modal-expiry": "Data wygaśnięcia", - "pin-modal-help": "You can optionally set an expiration date for the pinned topic(s) here. Alternatively, you can leave this field blank to have the topic stay pinned until it is manually unpinned.", + "pin-modal-help": "Możesz tutaj opcjonalnie ustawić datę wygasania przypiętych tematów. Możesz też zostawić to pole puste, aby temat pozostawał przypięty, aż zostanie ręcznie odpięty.", "load-categories": "Ładowanie kategorii", "confirm-move": "Przenieś", "confirm-fork": "Skopiuj", @@ -154,20 +154,20 @@ "merge-select-main-topic": "Wybierz główny temat", "merge-new-title-for-topic": "Nowy tytuł tematu", "topic-id": "Identyfikator tematu", - "move-posts-instruction": "Click the posts you want to move then enter a topic ID or go to the target topic", + "move-posts-instruction": "Kliknij na posty, które chcesz przenieść, po czym podaj ID tematu lub przejdź do tematu docelowego.", "move-topic-instruction": "Select the target category and then click move", "change-owner-instruction": "Kliknij w posty, które chcesz przypisać do innego użytkownika", "composer.title-placeholder": "Tutaj wpisz tytuł tematu...", "composer.handle-placeholder": "Tutaj wpisz swoje imię/nazwę", - "composer.hide": "Hide", + "composer.hide": "Ukryj", "composer.discard": "Odrzuć", "composer.submit": "Utwórz", "composer.additional-options": "Dodatkowe opcje", - "composer.post-later": "Post Later", + "composer.post-later": "Opublikuj później", "composer.schedule": "Schedule", "composer.replying-to": "Odpowiedź na %1", "composer.new-topic": "Nowy temat", - "composer.editing-in": "Editing post in %1", + "composer.editing-in": "Edytowanie posta w %1", "composer.uploading": "wysyłanie...", "composer.thumb-url-label": "Wklej adres miniaturki tematu", "composer.thumb-title": "Dodaj miniaturkę do tego tematu", @@ -207,12 +207,12 @@ "go-to-my-next-post": "Idź do następnego posta", "no-more-next-post": "Nie masz więcej postów w tym temacie", "open-composer": "Open composer", - "post-quick-reply": "Quick reply", - "navigator.index": "Post %1 of %2", - "navigator.unread": "%1 unread", - "upvote-post": "Upvote post", - "downvote-post": "Downvote post", + "post-quick-reply": "Szybka odpowiedź", + "navigator.index": "Post %1 z %2", + "navigator.unread": "%1 nieprzeczytanych", + "upvote-post": "Zagłosuj za postem", + "downvote-post": "Zagłosuj przeciw postowi", "post-tools": "Post tools", - "unread-posts-link": "Unread posts link", - "thumb-image": "Topic thumbnail image" + "unread-posts-link": "Link nieprzeczytanych postów", + "thumb-image": "Obraz miniaturki tematu" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/unread.json b/public/language/pl/unread.json index ec3704ecafb6..67b0af8e4ba1 100644 --- a/public/language/pl/unread.json +++ b/public/language/pl/unread.json @@ -3,7 +3,7 @@ "no-unread-topics": "Nie masz żadnych nieprzeczytanych tematów.", "load-more": "Więcej", "mark-as-read": "Oznacz jako przeczytane", - "mark-as-unread": "Mark as Unread", + "mark-as-unread": "Oznacz jako nieprzeczytane", "selected": "Wybrane", "all": "Wszystkie", "all-categories": "Wszystkie kategorie", diff --git a/public/language/pl/user.json b/public/language/pl/user.json index 8a55c7dbe656..a1fab3981e3f 100644 --- a/public/language/pl/user.json +++ b/public/language/pl/user.json @@ -63,7 +63,7 @@ "change-picture": "Zmień zdjęcie", "change-username": "Zmień nazwę użytkownika", "change-email": "Zmień adres e-mail", - "email-updated": "Email Updated", + "email-updated": "E-mail zaktualizowany", "email-same-as-password": "Wprowadź bieżące hasło, aby kontynuować – ponownie wprowadziłeś nową wiadomość e-mail", "edit": "Edytuj", "edit-profile": "Edytuj profil", @@ -126,7 +126,7 @@ "acp-language": "Język Strony Administratora", "notifications": "Powiadomienia", "upvote-notif-freq": "Częstotliwość informowania o pozytywnych głosach", - "upvote-notif-freq.all": "Wszystkie głosy", + "upvote-notif-freq.all": "Wszystkie głosy za", "upvote-notif-freq.first": "Pierwszy dla postu", "upvote-notif-freq.everyTen": "Co dziesięć głosów", "upvote-notif-freq.threshold": "Po 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...", @@ -203,9 +203,9 @@ "consent.export-posts": "Eksportuj wpisy (csv)", "consent.export-posts-success": "Eksportowanie postów. Otrzymasz powiadomienie gdy będą gotowe.", "emailUpdate.intro": "Proszę wprowadź swój adres email poniżej. To forum używa adresu email do notyfikacji a także do odzyskania konta w razie zapomnienia hasła.", - "emailUpdate.optional": "This field is optional. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.", + "emailUpdate.optional": "To pole jest opcjonalne. Podanie adresu e-mail nie jest konieczne, ale bez potwierdzonego adresu e-mail nie będziesz w stanie odzyskać swojego konta w razie problemów lub zalogować się za pomocą adresu e-mail.", "emailUpdate.required": "To pole jest wymagane.", "emailUpdate.change-instructions": "Email z unikalnym linkiem zostanie wysłany na wprowadzony adres email. Otwarcie tego linku potwierdzi, że podany adres email należy do Ciebie. W każdej chwili możesz go zmienić w edycji profilu.", "emailUpdate.password-challenge": "Proszę wprowadź hasło aby potwierdzić, że to konto należy do Ciebie.", - "emailUpdate.pending": "Your email address has not yet been confirmed, but an email has been sent out requesting confirmation. If you wish to invalidate that request and send a new confirmation request, please fill in the form below." + "emailUpdate.pending": "Twój adres e-mail nie został jeszcze potwierdzony, choć wysłano maila z prośbą o potwierdzenie. Jeśli chcesz odwołać tamtą prośbę i wysłać nową, wypełnij formularz poniżej." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/users.json b/public/language/pl/users.json index 68648ca0d879..4aacaf9cda89 100644 --- a/public/language/pl/users.json +++ b/public/language/pl/users.json @@ -6,7 +6,7 @@ "most-flags": "Najwięcej flag", "search": "Szukaj", "enter-username": "Wpisz nazwę użytkownika", - "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat", + "search-user-for-chat": "Wyszukaj użytkownika by rozpocząć rozmowę", "load-more": "Wczytaj więcej", "users-found-search-took": "Znaleziono %1 użytkownika(-ów). Szukanie zajęło %2 sek.", "filter-by": "Filtruj",