This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"too-many-posts-newbie": "Като нов потребител, Вие можете да публикувате веднъж на %1 секунда/и, докато не натрупате %2 репутация – моля, изчакайте малко, преди да опитате да публикувате отново",
"tag-too-short": "Моля, въведете по-дълъг етикет. Етикетите трябва да съдържат поне %1 символ(а)",
"tag-too-long": "Моля, въведете по-кратък етикет. Етикетите трябва да съдържат не повече от %1 символ(а)",
"not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)",
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"not-enough-tags": "Недостатъчно етикети. Темите трябва да имат поне %1 етикет(а)",
"too-many-tags": "Твърде много етикети. Темите не могат да имат повече от %1 етикет(а)",
"file-too-big": "Максималният разрешен размер на файл е %1 КБ – моля, качете по-малък файл",
"cant-vote-self-post": "Не можете да гласувате за собствената си публикация",
"already-favourited": "Вече сте отбелязали тази публикация като любима",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"too-many-posts-newbie": "Como nuevo usuario, solo puedes publicar una vez cada %1 segundo(s) hasta hayas ganado una reputación de %2 - por favor espera antes de volver a publicar",
"tag-too-short": "Por favor introduce una etiqueta más larga. Las etiquetas deben contener por lo menos %1 caractere(s)",
"tag-too-long": "Por favor introduce una etiqueta más corta. Las etiquetas no pueden exceder los %1 caractere(s)",
"not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)",
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"not-enough-tags": "Etiquetas insuficientes. El tema debe tener al menos %1 etiqueta(s).",
"too-many-tags": "Demasiadas etiquetas. El tema no puede tener mas de %1 etiqueta(s)",
"file-too-big": "El tamaño de fichero máximo es de %1 kB - por favor, suba un fichero más pequeño",
"cant-vote-self-post": "No puedes votar tus propios posts",
"already-favourited": "Ya ha marcado esta publicación como favorita",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"too-many-posts-newbie": "Uue kasutajana saadte postitada vaid iga %1 sekundi tagant, seniks kuni olete teeninud vähemalt %2 reputatsiooni - palun oodake enne uue postituse tegemist.",
"tag-too-short": "Palun sisestage pikem märksõna. Märksõna pikkus peab olema vähemalt %1 tähemärk(i).",
"tag-too-long": "Palun sisestage lühem märksõna. Märksõna pikkus peab olema vähem kui %1 tähemärk(i).",
"not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)",
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"not-enough-tags": "Liiga vähe märksõnu. Teemadel peab olemalt vähemalt %1 märksõna",
"too-many-tags": "Liiga palju märksõnu. Teemadel ei tohi olla rohkem kui %1 märksõna",
"file-too-big": "Maksimaalne üleslaetava faili suurus on %1 kB - valige väiksema mahuga fail.",
"cant-vote-self-post": "Sa ei saa hääletada enda postituse poolt",
"already-favourited": "Sa juba märkisid selle postituse lemmikuks",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"too-many-posts-newbie": "En tant que nouvel utilisateur, vous ne pouvez poster que toutes les %1 seconde(s) jusqu'à ce que vous obteniez une réputation de %2 - patientez avant de publier de nouveau.",
"tag-too-short": "Veuillez entrer un mot-clé plus long. Les mots-clés doivent contenir au moins %1 caractère(s).",
"tag-too-long": "Veuillez entrer un mot-clé plus court. Les mot-clés ne peuvent faire plus de %1 caractère(s).",
"not-enough-tags": "Pas assez de tags. Les sujets doivent avoir au moins %1 tag(s).",
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"not-enough-tags": "Pas assez de mots-clés. Les sujets doivent avoir au moins %1 mots-clé(s).",
"too-many-tags": "Trop de mots-clés. Les sujets ne peuvent avoir au plus que %1 mots-clé(s).",
"file-too-big": "La taille maximale autorisée pour un fichier est de %1 kb. Veuillez envoyer un fichier plus petit.",
"cant-vote-self-post": "Vous ne pouvez pas voter pour vos propres messages",
"already-favourited": "Vous avez déjà mis ce message en favoris",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"details.private_help": "Si cette case est cochée, rejoindre un groupe nécessite l'accord d'un propriétaire du groupe.",
"details.hidden": "Masqué",
"details.hidden_help": "Si cette case est cochée, ce groupe n'est pas affiché dans la liste des groupes, et les utilisateurs devront être invités manuellement.",
"details.delete_group": "Delete Group",
"details.delete_group": "Supprimer le groupe",
"event.updated": "Les détails du groupe ont été mis à jour",
"event.deleted": "Le groupe \"%1\" a été supprimé",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"password-reset-requested": "Richiesta di reset della password - %1!",
"welcome-to": "Benvenuto in %1",
"invite": "Invitation from %1",
"invite": "Invito da %1",
"greeting_no_name": "Ciao",
"greeting_with_name": "Ciao %1",
"welcome.text1": "Grazie per esserti registrato su %1!",
"welcome.text2": "Per attivare completamente il tuo account dobbiamo verificare che sei il proprietario dell'indiritto email con cui ti sei registrato.",
"welcome.text3": "An administrator has accepted your registration application. You can login with your username/password now.",
"welcome.text3": "Un Amministratora ha accettato la tua registrazione. Puoi adesso collegarti con il tuo nome utente e la tua password.",
"welcome.cta": "Clicca qui per confermare il tuo indirizzo email",
"invitation.text1": "%1 has invited you to join %2",
"invitation.ctr": "Click here to create your account.",
"invitation.text1": "%1 ti ha invitato a entrare in %2",
"invitation.ctr": "Clicca qui per creare il tuo account.",
"reset.text1": "Abbiamo ricevuto una richiesta di reset della tua password, probabilmente perché l'hai dimenticata. Se non è così si prega di ignorare questa email.",
"reset.text2": "Per confermare il reset della password per favore clicca il seguente link:",
"reset.cta": "Clicca qui per resettare la tua password",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"account-locked": "Il tuo account è stato bloccato temporaneamente",
"search-requires-login": "Searching requires an account - please login or register.",
"search-requires-login": "La ricerca richiede un account! Si prega di loggarsi o registrarsi!",
"invalid-cid": "ID Categoria non valido",
"invalid-tid": "ID Topic non valido",
"invalid-pid": "ID Post non valido",
Expand All
@@ -21,11 +21,11 @@
"email-not-confirmed-chat": "Non potrai chattare finchè non avrai confermato la tua email, per favore clicca qui per farlo ora.",
"no-email-to-confirm": "Questo forum richiede la conferma dell'indirizzo email, per favore clicca qui per inserirne uno",
"email-confirm-failed": "Non possiamo confermare la tua email, per favore prova ancora più tardi.",
"confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one.",
"confirm-email-already-sent": "Email di conferma già inviata, per favore attendere %1 minuti per richiederne un'altra.",
"username-too-short": "Nome utente troppo corto",
"username-too-long": "Nome utente troppo lungo",
"user-banned": "Utente bannato",
"user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post",
"user-too-new": "Devi attendere %1 secondi prima di creare il tuo primo post",
"no-category": "La Categoria non esiste",
"no-topic": "Il Topic non esiste",
"no-post": "Il Post non esiste",
Expand All
@@ -36,24 +36,24 @@
"no-emailers-configured": "Nessun plugin per le email è caricato, quindi la mail di test non può essere inviata",
"category-disabled": "Categoria disabilitata",
"topic-locked": "Discussione Bloccata",
"post-edit-duration-expired": "You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting",
"post-edit-duration-expired": "Ti è consentito modificare un post per %1 secondi dopo averlo inviato",
"still-uploading": "Per favore attendere il completamento degli uploads.",
"content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s).",
"content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).",
"title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).",
"title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).",
"too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short": "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)",
"tag-too-long": "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)",
"not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)",
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file",
"content-too-short": "Inserisci un testo più lungo. Il messaggio deve contenere almeno %1 caratteri.",
"content-too-long": "Inserisci un post più breve. I post non possono essere più lunghi di %1 caratteri.",
"title-too-short": "Inserisci un titolo più lungo. I titoli devono contenere almeno %1 caratteri.",
"title-too-long": "Inserisci un titolo più corto. I titoli non possono essere più lunghi di %1 caratteri.",
"too-many-posts": "È possibile inserire un Post ogni %1 secondi - si prega di attendere prima di postare di nuovo",
"too-many-posts-newbie": "Come nuovo utente puoi postare solamente una volta ogni %1 secondi finché non hai raggiunto un livello di reputazione %2 - per favore attendi prima di scrivere ancora",
"tag-too-short": "Inserisci un tag più lungo. I tag devono contenere almeno %1 caratteri.",
"tag-too-long": "Per favore inserisci un tag più corto. I tags non dovrebbero essere più lunghi di %1 caratteri",
"not-enough-tags": "Tag non sufficienti. Gli argomenti devono avere almeno %1 Tag",
"too-many-tags": "Troppi Tag. Gli argomenti non possono avere più di %1 Tag",
"file-too-big": "La dimensione massima consentita è di %1 kB - si prega di caricare un file più piccolo",
"cant-vote-self-post": "Non puoi votare il tuo stesso post",
"already-favourited": "Hai già inserito tra i preferiti questo post",
"already-unfavourited": "Hai già inserito tra i Non Preferiti questo post",
"cant-ban-other-admins": "Non puoi bannare altri amministratori!",
"cant-remove-last-admin": "You are the only administrator. Add another user as an administrator before removing yourself as admin",
"cant-remove-last-admin": "Sei l'unico Amministratore. Aggiungi un altro amministratore prima di rimuovere il tuo ruolo",
"invalid-image-type": "Tipo dell'immagine non valido. I tipi permessi sono: %1",
"invalid-image-extension": "Estensione immagine non valida",
"invalid-file-type": "Tipo di file non valido. I formati consentiti sono: %1",
Expand All
@@ -62,26 +62,26 @@
"group-name-change-not-allowed": "Il cambio di nome al Gruppo non è consentito",
"group-already-member": "Fai già parte di questo gruppo",
"group-needs-owner": "Questo gruppo richiede almeno un proprietario.",
"group-already-invited": "This user has already been invited",
"group-already-requested": "Your membership request has already been submitted",
"group-already-invited": "Questo utente è già stato invitato",
"group-already-requested": "La tua richiesta di partecipazione è già stata inviata",
"post-already-deleted": "Questo Post è già stato cancellato",
"post-already-restored": "Questo Post è già stato ripristinato",
"topic-already-deleted": "Questo Topic è già stato cancellato",
"topic-already-restored": "Questo Topic è già stato ripristinato",
"cant-purge-main-post": "You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"cant-purge-main-post": "Non puoi svuotare il primo messaggio, elimina invece l'intera discussione",
"topic-thumbnails-are-disabled": "Le anteprime della Discussione sono disabilitate.",
"invalid-file": "File non valido",
"uploads-are-disabled": "Uploads disabilitati",
"signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).",
"about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).",
"signature-too-long": "Spiacenti, la tua firma non può essere più lunga di %1 caratteri.",
"about-me-too-long": "Spiacenti, il testo non può essere più lungo di %1 caratteri.",
"cant-chat-with-yourself": "Non puoi chattare con te stesso!",
"chat-restricted": "Questo utente ha ristretto i suoi messaggi in chat alle persone che segue. Per poter chattare con te ti deve prima seguire.",
"too-many-messages": "Hai inviato troppi messaggi, aspetta un attimo.",
"reputation-system-disabled": "Il sistema di reputazione è disabilitato.",
"downvoting-disabled": "Il Downvoting è disabilitato",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Non hai i privilegi per votare negativamente questo post",
"not-enough-reputation-to-flag": "Tu non hai abbastanza reputazione per segnalare questo Post",
"already-flagged": "You have already flagged this post",
"already-flagged": "Hai già messo marcato questo post",
"reload-failed": "NodeBB ha incontrato un problema durante il ricaricamento: \"%1\". NodeBB continuerà a servire gli assets esistenti lato client, così puoi annullare quello che hai fatto prima di ricaricare.",
"registration-error": "Errore nella registrazione",
"parse-error": "Qualcosa è andato storto durante l'analisi della risposta proveniente dal server",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"alternative_registration": "Altri metodi di registrazione",
"terms_of_use": "Termini di Utilizzo",
"agree_to_terms_of_use": "Accetto i Termini di Utilizzo",
"registration-added-to-queue": "Your registration has been added to the approval queue. You will receive an email when it is accepted by an administrator."
"registration-added-to-queue": "La tua registrazione è stata aggiunta alla coda di moderazione. Riceverai una mail quando verrà accettata da un amministratore."
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?",
"unban_account": "Unban Account",
"ban_account": "BAN dell'account",
"ban_account_confirm": "Sei sicuro di voler bannare questo utente?",
"unban_account": "Togli il BAN",
"delete_account": "Elimina Account",
"delete_account_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare il tuo account? <br /><strong>Questa azione è irreversibile e non potrai recuperare nessun dato</strong><br /><br />Inserisci il tuo username per confermare che vuoi eliminare questo account.",
"delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
"delete_this_account_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare questo account? <br /><strong>Questa azione è irreversibile e non potrai recuperare nessun dato</strong><br /><br />",
"fullname": "Nome e Cognome",
"website": "Sito Internet",
"location": "Località",
Expand All
@@ -25,7 +25,7 @@
"watched": "Osservati",
"followers": "Da chi è seguito",
"following": "Chi segue",
"aboutme": "About me",
"aboutme": "Su di me",
"signature": "Firma",
"gravatar": "Gravatar",
"birthday": "Data di nascita",
Expand DownExpand Up
@@ -68,21 +68,21 @@
"settings-require-reload": "Alcuni cambiamenti di impostazioni richiedono un ricaricamento. Clicca qui per ricaricare la pagina.",
"has_no_follower": "Questo utente non è seguito da nessuno :(",
"follows_no_one": "Questo utente non segue nessuno :(",
"has_no_posts": "This user hasn't posted anything yet.",
"has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.",
"has_no_watched_topics": "This user hasn't watched any topics yet.",
"has_no_posts": "Questo utente non ha ancora scritto niente.",
"has_no_topics": "Questo utente non ha ancora avviato discussioni.",
"has_no_watched_topics": "Questo utente non sta osservando discussioni.",
"email_hidden": "Email Nascosta",
"hidden": "nascosta",
"paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"paginate_description": "Non utilizzare lo scroll infinito per discussioni e messaggi",
"topics_per_page": "Discussioni per Pagina",
"posts_per_page": "Post per Pagina",
"notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification",
"notification_sounds": "Riproduci un suono quando si riceve una notifica",
"browsing": "Impostazioni di Navigazione",
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
"open_links_in_new_tab": "Apri i link web in una nuova pagina",
"enable_topic_searching": "Abilita la ricerca negli argomenti",
"topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create": "Follow topics you create",
"topic_search_help": "Se abilitata, la ricerca negli argomenti ignorerà il comportamento predefinito del browser per consentirti di cercare all'interno delle discussioni, anziché soltanto nel contenuto visibile a schermo",
"follow_topics_you_reply_to": "Segui le discussioni a cui hai risposto",
"follow_topics_you_create": "Segui le discussioni che hai iniziato",
"grouptitle": "Seleziona il titolo del gruppo che vorresti vedere",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"invitation.text1": "%1 has invited you to join %2",
"invitation.ctr": "Click here to create your account.",
"reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
"reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:",
"invitation.text1": "%1 pakvietė tave prisijungti į %2",
"invitation.ctr": "Spauskite čia kad susikurtumėte paskyrą",
"reset.text1": "Mes, gavome prašymą atstatyti jūsų slaptažodį, tikriausiai jūs jį pamiršote. Jeigu problema ne tame, prašome ignoruoti šį laišką",
"reset.text2": "Kad tęsti slaptažodžio atstatymą, prašome paspausti šią nuorodą",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"no-emailers-configured": "No email plugins were loaded, so a test email could not be sent",
"no-emailers-configured": "Jokie el.pašto priedai nebuvo pakrauti, bandomasis laiškas nebus išsiųstas",
"category-disabled": "Kategorija išjungta",
"topic-locked": "Tema užrakinta",
"post-edit-duration-expired": "You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting",
"post-edit-duration-expired": "Jums galima redaguoti pranešims tik %1 sekunde(s) po parašymo",
"still-uploading": "Prašome palaukti kol bus baigti visi kėlimai į serverį",
"content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s).",
"content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).",
"title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).",
"title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).",
"too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short": "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)",
"tag-too-long": "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)",
"not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)",
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file",
"content-too-short": "Prašome parašyti ilgesni pranešimą. Pranešimas turi sudaryti mažiausiai %1 simboli(us)",
"content-too-long": "Prašome parašyti trumpesnį pranešimą. Pranešimas negali sudaryti daugiau %1 simboli(us)",
"title-too-short": "Prašome įvesti ilgesni pavadinimą. Pavadinimas turi sudaryti mažiausiai %1 simboli(us)",
"title-too-long": "Prašome įvesti trumpersnį pavadinimą. Pavadinimas negali sudaryti daugiau %1 simboli(us)",
"too-many-posts": "Jus galite rašyti kas %1 sekunde(s) - prašome palaukti prieš rašant dar kartą",
"too-many-posts-newbie": "Kadangi esate naujas narys, jūs galite tik rašyti kas %1 sekunde(s) kol jūs pasieksite %2 reputacija - prašome palaukti prieš rašant dar kartą",
"tag-too-short": "Prašome įvesti ilgesnę žymą. Žyma turi sudaryti mažiausiai %1 simboli(us)",
"tag-too-long": "Prašome įvesti trumpesnę žymą. Žyma turi būti ne ilgesni negu %1 simboli(us)",
"not-enough-tags": "Neužteka žymių. Temos turi turėti mažiausiai %1 žyme(s)",
"too-many-tags": "Per daug žymių. Temos turi turėti daugiausiai %1 žyme(s)",
"file-too-big": "Didžiausias įkelimo dydis yra %1 kB - prašome kelti mažesni failą",
"cant-vote-self-post": "Jūs negalite balsuoti už savo pranešimą",
"already-favourited": "You have already favourited this post",
"already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
"already-favourited": "Jums jau patinka šis pranešimas",
"already-unfavourited": "Jums jau nebepatinka šis pranešimas",
"cant-ban-other-admins": "Jūs negalite užblokuoti kitų administratorių!",
"cant-remove-last-admin": "You are the only administrator. Add another user as an administrator before removing yourself as admin",
"cant-remove-last-admin": "Jūs esate vienintelis administratorius. Pridėkite kitą vartotoja kaip administratorių prieš pašalindamas save",
"invalid-image-type": "Neteisingas vaizdo tipas. Leidžiami tipai :%1",
"invalid-image-extension": "Neteisingas vaizdo plėtinys",
"signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).",
"about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).",
"signature-too-long": "Atsiprašome, bet jūsų parašas negali būti ilgesnis negu %1 simbolis (ių)",
"about-me-too-long": "Atsiprašome, bet aprašymas apie jus negali būti ilgesnis negu %1 simbolis (ių)",
"cant-chat-with-yourself": "Jūs negalite susirašinėti su savimi!",
"chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
"chat-restricted": "Šis vartotojas apribojo savo žinutes. Jie turi sekti jus kad jūs galėtumėte pradėti bendrauti su jais",
"too-many-messages": "Išsiuntėte per daug pranešimų, kurį laiką prašome palaukti.",
"reputation-system-disabled": "Reputacijos sistema išjungta.",
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
"downvoting-disabled": "Downvoting yra išjungtas",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Jūs neturite pakankamai reputacijos balsuoti prieš šį pranešimą",
"not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged": "You have already flagged this post",
"reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"not-enough-reputation-to-flag": "Jūs neturite pakankamai reputacijos kad įspėti dėl šito pranešimo",
"already-flagged": "Jūs jau pranešėte apie šį pranešimą",
"reload-failed": "NodeBB susidūrė su problema persikraunant: \"%1\", NodeBB pratęs veikti su šiuo klientu. bet jums reiktu patikrinti ką jūs darėte prieš perkraunant NodeBB",
"registration-error": "Registracijos klaida",
"parse-error": "Something went wrong while parsing server response",
"parse-error": "Kažkokia klaida įvyko bandant gaut serverio atsaykmą",
"wrong-login-type-email": "Prisijungimui prašom naudoti jūsų el. adresą",
"wrong-login-type-username": "Prisijungimui prašome naudoti vartotojo vardą"
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"agree_to_terms_of_use": "Aš sutinku su vartojimo sąlygomis",
"registration-added-to-queue": "Your registration has been added to the approval queue. You will receive an email when it is accepted by an administrator."
"registration-added-to-queue": "Jūsų registracijos prašymas buvo pridėtas į laukiančiųjų sąrašą. Jūs gausite el.paštu laišką kada administratorius patvirtins jus"
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?",
"unban_account": "Unban Account",
"ban_account": "Užblokuoti Paskyrą",
"ban_account_confirm": "Jūs tikrai norite užblokuoti šį vartotoją?",
"unban_account": "Atblokuoti Paskyrą",
"delete_account": "Ištrinti paskyrą",
"delete_account_confirm": "Ar tikrai norite ištrinti savo paskyrą? <br /> <strong> Šis veiksmas yra negrįžtamas, ir jūs negalėsite susigrąžinti jokių duomenų </ strong> <br /> <br /> Įveskite savo vardą, kad patvirtintumėte, jog norite panaikinti šią paskyrą.",
"delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
"delete_this_account_confirm": "Ar jūs tikrai norite ištrint šią paskyrą? <br /><strong>Šis veiksmas nebesugražinamas ir jūs nebegalėsite atgauti jokių duomenų</strong><br /><br />",
"fullname": "Vardas ir pavardė",
"website": "Tinklalapis",
"location": "Vieta",
Expand All
@@ -22,17 +22,17 @@
"profile_views": "Profilio peržiūros",
"reputation": "Reputacija",
"favourites": "Mėgstamiausi",
"watched": "Watched",
"watched": "Peržiūrėjo",
"followers": "Sekėjai",
"following": "Seka",
"aboutme": "About me",
"aboutme": "Apie mane",
"signature": "Parašas",
"gravatar": "Gravatar",
"birthday": "Gimimo diena",
"chat": "Susirašinėti",
"follow": "Sekti",
"unfollow": "Nesekti",
"more": "More",
"more": "Daugiau",
"profile_update_success": "Profilis sėkmingai atnaujintas!",
"change_picture": "Pakeisti paveikslėlį",
"edit": "Redaguoti",
Expand DownExpand Up
@@ -65,24 +65,24 @@
"digest_monthly": "Kas mėnesį",
"send_chat_notifications": "Jeigu gaunama nauja pokalbių žinutė ir aš neprisijungęs, siųsti el. laišką",
"send_post_notifications": "Atsiųsti el. laišką kai parašomi atsakymai į mano prenumeruojamas temas",
"settings-require-reload": "Some setting changes require a reload. Click here to reload the page.",
"settings-require-reload": "Kai kurie nustatymų pakeitimai reikalauja perkrovimo. Spauskite čia kad perkrauti puslapį",
"has_no_follower": "Šis vartotojas neturi jokių sekėjų :(",
"follows_no_one": "Šis vartotojas nieko neseka :(",
"has_no_posts": "This user hasn't posted anything yet.",
"has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.",
"has_no_watched_topics": "This user hasn't watched any topics yet.",
"has_no_posts": "Šis vartotojas pakolkas neparašė jokių pranešimų",
"has_no_topics": "Šis vartotojas pakolkas nesukūrė jokių temų",
"has_no_watched_topics": "Šis vartotojas pakolkas nestebėjo jokių temų",
"email_hidden": "El. paštas paslėptas",
"hidden": "paslėptas",
"paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"paginate_description": "Puslapiavimas temų ir pranešimų, vietoj kad naudoti judėjimą su pelytė į viršų ir į apačia",
"topics_per_page": "Temų puslapyje",
"posts_per_page": "Pranešimų puslapyje",
"notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification",
"notification_sounds": "Paleisti garsą kai jūs gaunate pranešimą",
"browsing": "Naršymo nustatymai",
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
"topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create": "Follow topics you create",
"grouptitle": "Select the group title you would like to display",
"topic_search_help": "Jeigu įjungtas, temų ieškojimas, nepaisys naršyklės puslapio ieškojimo, ir pradės ieškoti tik toje temoje kuri bus rodoma ekrane",
"follow_topics_you_reply_to": "Sekti tas temas kur atrašai tu",
"follow_topics_you_create": "Sekti tas temas kurias sukuri tu",
"grouptitle": "Pasirinkite grupės pavadinimą kurį norėtumėte kad atvaizduotu",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"too-many-posts-newbie": "Sebagai pengguna baru, anda hanya boleh mengirim sekali setiap %1 saat() sehinnga anda mendapat %2 reputasi - sila tunggu sebelum kiriman seterusnya",
"tag-too-short": "Sila masukkan tag yang lebih panjang. Tag mesti mengandungi sekurang-kurangnya %1 aksara()",
"tag-too-long": "Sila masukkan tag yang lebih pendek. Tag mesti mengandungi tidak lebih %1 aksara()",
"not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)",
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"not-enough-tags": "Tag tidak mencukupi. Topik memerlukan sekurang-kurangnya %1 tag()",
"too-many-tags": "Tag terlalu banyak. Topik tidak boleh lebih %1 tag()",
"file-too-big": "Maksimum saiz fail yang dibenarkan ialah %1 kB - sila muatnaik fail yang lebih kecil",
"cant-vote-self-post": "Anda tidak boleh mengundi kiriman sendiri",
"already-favourited": "Anda telah pun menggemari kiriman ini",
"already-unfavourited": "Anda telah pun nyah-gemar kiriman ini",
"cant-ban-other-admins": "Anda tidak boleh haramkan admin / pentadbir!",
"cant-remove-last-admin": "You are the only administrator. Add another user as an administrator before removing yourself as admin",
"cant-remove-last-admin": "Anda satu-satunya pentadbir. Tambah pentadbir lain sebelum membuang diri anda sebagai pentadbir",
"invalid-image-type": "Jenis imej tak sah. Jenis yang dibenarkan ialah: %1",
"invalid-image-extension": "Sambungan imej tak sah",
"invalid-file-type": "Jenis fail tak sah. Jenis fail yang dibenarkan ialah: %1",
Expand All
@@ -72,16 +72,16 @@
"topic-thumbnails-are-disabled": "Topik kecil dilumpuhkan.",
"invalid-file": "Fail tak sah",
"uploads-are-disabled": "Muatnaik dilumpuhkan",
"signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).",
"about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).",
"signature-too-long": "Maaf, tandatangan anda tidak boleh lebih %1 aksara().",
"about-me-too-long": "Maaf, penerangan tentang anda tidak boleh lebih %1 aksara().",
"cant-chat-with-yourself": "Anda tidak boleh sembang dengan diri sendiri!",
"chat-restricted": "Pengguna ini menyekat ruangan sembangnya. Dia hendaklah mengikut anda sebelum kalian dapat bersembang",
"too-many-messages": "Anda menghantar terlalu banyak pesanan, sila tunggu seketika.",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Anda tidak mempunyai reputasi mencukupi untuk mengundi turun kiriman ini",
"not-enough-reputation-to-flag": "Anda tidak mempunyai reputasi mencukupi untuk menanda kiriman ini",
"already-flagged": "You have already flagged this post",
"already-flagged": "Anda telah menanda kiriman ini",
"reload-failed": "NodeBB menemui masalah ketika muat semula: \"%1\". NodeBB akan terus melayan aset pelanggan sedia ada, tapi anda seharusnya undur perbuatan yang dilakukan sebelum muat semula.",
"registration-error": "Ralat pendaftaran.",
"parse-error": "Sesuatu tidak kena berlaku ketika menghuraikan repson pelayan (server)",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"agree_to_terms_of_use": "Saya bersetuju dengan Terma Penggunaan",
"registration-added-to-queue": "Your registration has been added to the approval queue. You will receive an email when it is accepted by an administrator."
"registration-added-to-queue": "Pendaftaran anda sedang dimasukkan ke barisan pengesahan. Anda akan menerima emel setelah diterima oleh pentadbir."
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?",
"unban_account": "Unban Account",
"unban_account": "Nyah-haram Akaun",
"delete_account": "Padam Akaun",
"delete_account_confirm": "Anda yakin untuk paddam akaun anda? <br /><strong>Pebuatan ini tidak boleh diundur dan anda tidak boleh memulihkan sebarang data anda.</strong><br /><br />Masukkan nama pengguna anda untuk memastikan anda benar-benar ingin memadam akaun ini.",
"delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
"delete_account_confirm": "Anda yakin untuk padam akaun anda? <br /><strong>Pebuatan ini tidak boleh diundur dan anda tidak boleh memulihkan sebarang data anda.</strong><br /><br />Masukkan nama pengguna anda untuk memastikan anda benar-benar ingin memadam akaun ini.",
"delete_this_account_confirm": "Anda yakin untuk padam akaum ini? <br /><strong>Pebuatan ini tidak boleh diundur dan anda tidak boleh memulihkan sebarang data</strong><br /><br />",
"fullname": "Nama penuh",
"website": "Laman Web",
"location": "Lokasi",
Expand DownExpand Up
@@ -68,9 +68,9 @@
"settings-require-reload": "Sebahagian perubahan tetapan memerlukan segar semula. Klik sini untuk segar semula halaman ini.",
"has_no_follower": "Pengguna ini tiada pengikut :(",
"follows_no_one": "Pengguna ini tidak mengikuti sesiapa :(",
"has_no_posts": "This user hasn't posted anything yet.",
"has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.",
"has_no_watched_topics": "This user hasn't watched any topics yet.",
"has_no_posts": "Pengguna ini belum menulis sebarang kiriman lagi.",
"has_no_topics": "Pengguna ini belum menulis sebarang topik lagi.",
"has_no_watched_topics": "Pengguna ini belum melanggan sebarang topik lagi.",
"email_hidden": "Emel disembunyikan",
"hidden": "disembunyikan",
"paginate_description": "Gunakan muka surat untuk topik dan kiriman daripada penggunaan skroll infiniti",
Expand All
@@ -79,8 +79,8 @@
"notification_sounds": "Mainkan bunyi apabila anda mendapat pemberitahuan",
"browsing": "Melihat-lihat Tetapan",
"open_links_in_new_tab": "Buka pautan luar di tab yang baru",
"topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"topic_search_help": "Jika diaktifkan, pencarian dalam-topik akan membatalkan fungsi asal pencarian pelayan dan membenarkan anda untuk mencari seluruh topik, daripada menunjukkan apa yang terdapat pada skrin sahaja",
"follow_topics_you_reply_to": "Ikut topik yang anda balas",
"follow_topics_you_create": "Ikut topik yang anda buat",
"grouptitle": "Pilih nama kumpulan yang anda ingin tunjukkan",
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters