feat: detect Node.js core dependency prefixed with 'node:'

[fraxken]

This PR add detection for Node.js core dependency prefixed with node:, example:

import fs from "node:fs";
import test from "node:test";