diff --git a/rudder-reports/SOURCES/Makefile b/rudder-reports/SOURCES/Makefile
index d215c37d8..79cb28d6b 100644
--- a/rudder-reports/SOURCES/Makefile
+++ b/rudder-reports/SOURCES/Makefile
@@ -30,7 +30,6 @@ localdepends: ./rudder-sources ./rudder.conf
 	mv rudder-sources-*/ rudder-sources/
 
 ./rudder.conf: ./rudder-sources
-	cd rudder-sources/rudder-techniques/ && $(MAKE)
 	cp rudder-sources/rudder-techniques/initial-promises/node-server/distributePolicy/rsyslog.conf/rudder-rsyslog-root.conf rudder.conf
 	sed 's@\$${install_rsyslogd.rsyslog_port\[2\]}@514@' -i rudder.conf
 	sed 's@\$${install_rsyslogd.rudder_postgres_server}@localhost@' -i rudder.conf
diff --git a/rudder-reports/SPECS/rudder-reports.spec b/rudder-reports/SPECS/rudder-reports.spec
index 550b0e980..0f4c1b72b 100644
--- a/rudder-reports/SPECS/rudder-reports.spec
+++ b/rudder-reports/SPECS/rudder-reports.spec
@@ -53,7 +53,6 @@ Source4: rudder-db
 
 BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-root-%(%{__id_u} -n)
 BuildArch: noarch
-BuildRequires: jre
 
 
 Requires: postgresql-server >= 8.4
diff --git a/rudder-reports/debian/control b/rudder-reports/debian/control
index 2dbf96aa2..869fdcf3e 100644
--- a/rudder-reports/debian/control
+++ b/rudder-reports/debian/control
@@ -2,7 +2,7 @@ Source: rudder-reports
 Section: misc
 Priority: extra
 Maintainer: Rudder packaging team <rudder-packaging@rudder-project.org>
-Build-Depends: debhelper (>= 7), java-runtime
+Build-Depends: debhelper (>= 7)
 Standards-Version: 3.7.3
 Homepage: http://www.rudder-project.org