diff --git a/techniques/system/common/1.0/cf-served.st b/techniques/system/common/1.0/cf-served.st
index 2950ccbde..987de73ac 100644
--- a/techniques/system/common/1.0/cf-served.st
+++ b/techniques/system/common/1.0/cf-served.st
@@ -56,7 +56,7 @@ bundle server access_rules
 
 
     any::
-    &POLICYCHILDREN, CHILDRENID : {host, uuid |
+    &MANAGED_NODES_NAME, MANAGED_NODES_ID : {host, uuid |
       "/var/rudder/share/&uuid&/"
         maproot => { host2ip("&host&"), escape("&host&")  },
         admit   => { host2ip("&host&"), escape("&host&")  };
@@ -110,7 +110,7 @@ body server control
           @{def.acl} ,
           &ALLOWCONNECT: { host2ip("&it&"), "&it&", }&
           &if(CLIENTSLIST)&
-          &POLICYCHILDREN: { host2ip("&it&"), "&it&"};separator=", "&
+          &MANAGED_NODES_NAME: { host2ip("&it&"), "&it&"};separator=", "&
           &endif&
         }; #trustkey allows the exchange of keys
 
@@ -118,7 +118,7 @@ body server control
           @{def.acl} ,
           &ALLOWCONNECT: { host2ip("&it&"), "&it&", }&
           &if(CLIENTSLIST)&
-          &POLICYCHILDREN: { host2ip("&it&"), "&it&"};separator=", "&
+          &MANAGED_NODES_NAME: { host2ip("&it&"), "&it&"};separator=", "&
           &endif&
         };
 
@@ -126,7 +126,7 @@ body server control
           @{def.acl} ,
           &ALLOWCONNECT: { host2ip("&it&"), "&it&", }&
           &if(CLIENTSLIST)&
-          &POLICYCHILDREN: { host2ip("&it&"), "&it&"};separator=", "&
+          &MANAGED_NODES_NAME: { host2ip("&it&"), "&it&"};separator=", "&
           &endif&
         };
 
diff --git a/techniques/system/common/1.0/metadata.xml b/techniques/system/common/1.0/metadata.xml
index a6ba878eb..57a4447e5 100644
--- a/techniques/system/common/1.0/metadata.xml
+++ b/techniques/system/common/1.0/metadata.xml
@@ -65,6 +65,8 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <NAME>DAVUSER</NAME>
     <NAME>DAVPASSWORD</NAME>
     <NAME>SYSLOGPORT</NAME>
+    <NAME>MANAGED_NODES_NAME</NAME>
+    <NAME>MANAGED_NODES_ID</NAME> 
   </SYSTEMVARS>
 
   <SECTIONS>