From 4a78baeaf143fd6bff361bd9a4310fc48cde0a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivorra78 Date: Wed, 20 Mar 2024 17:42:59 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: ddmrp-16.0/ddmrp-16.0-ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/ddmrp-16-0/ddmrp-16-0-ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales/es/ --- ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales/i18n/es.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales/i18n/es.po b/ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales/i18n/es.po index 50a3074ae..c64c7126f 100644 --- a/ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales/i18n/es.po +++ b/ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales/i18n/es.po @@ -6,18 +6,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-20 20:35+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales.field_sale_order_line__exclude_from_adu msgid "Exclude from ADU calculation" -msgstr "" +msgstr "Excluir del cálculo ADU" #. module: ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales #: model:ir.model.fields,help:ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales.field_sale_order_line__exclude_from_adu @@ -25,13 +27,15 @@ msgid "" "If this flag is set related stock moves will be excluded from ADU " "calculation" msgstr "" +"Si se activa este indicador, los movimientos de existencias relacionados se " +"excluirán del cálculo de ADU" #. module: ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales #: model:ir.model,name:ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Orden de Venta" #. module: ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales #: model:ir.model,name:ddmrp_exclude_moves_adu_calc_sales.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Almacén"