diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/cs.po b/l10n_ro_siruta/i18n/cs.po
index e47d23fcb..eba31284d 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/cs.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/cs/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stav"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/da.po b/l10n_ro_siruta/i18n/da.po
index a7a61f967..f3d27b0c9 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/da.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/da/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Delstat"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/el_GR.po b/l10n_ro_siruta/i18n/el_GR.po
index 123a7d7da..0c0e17561 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/el_GR.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/el_GR/)\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
 #: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_form
 #: field:res.country.zone,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ονομασία"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_partner
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/es_ES.po b/l10n_ro_siruta/i18n/es_ES.po
index 7e50efc38..16662979d 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/es_ES.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-14 04:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/es_ES/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/es_MX.po b/l10n_ro_siruta/i18n/es_MX.po
index 869bed804..191931049 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/es_MX.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 13:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/es_MX/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/es_VE.po b/l10n_ro_siruta/i18n/es_VE.po
index 5c81d5356..dd1c783e0 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/es_VE.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/es_VE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/es_VE/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Provincia"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/gl.po b/l10n_ro_siruta/i18n/gl.po
index 0dc771dda..3ef8a9b4b 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/gl.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/gl/)\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_form
 #: field:res.country.zone,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_partner
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/hr_HR.po b/l10n_ro_siruta/i18n/hr_HR.po
index b86868120..42e16187d 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/hr_HR.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/hr_HR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/hr_HR/)\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Zadnje ažurirano"
 #: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_form
 #: field:res.country.zone,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_partner
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Oblast/Županija"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/hu.po b/l10n_ro_siruta/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 000000000..4759bdf30
--- /dev/null
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_ro_siruta
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ro_siruta.action_city
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ro_siruta.menu_city
+#: view:res.country.city:l10n_ro_siruta.view_city_search
+#: view:res.country.city:l10n_ro_siruta.view_city_tree
+#: field:res.country.state,city_ids:0
+msgid "Cities"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.state,commune_ids:0
+msgid "Cities/Communes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: view:res.country.city:l10n_ro_siruta.view_city_form
+#: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
+#: field:res.partner,city_id:0
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,commune_id:0
+#: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
+#: field:res.partner,commune_id:0
+msgid "City/Commune"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: view:res.country.commune:l10n_ro_siruta.view_commune_form
+msgid "Commune"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ro_siruta.action_commune
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ro_siruta.menu_commune
+#: view:res.country.commune:l10n_ro_siruta.view_commune_search
+#: view:res.country.commune:l10n_ro_siruta.view_commune_tree
+msgid "Communes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,country_id:0 field:res.country.commune,country_id:0
+#: field:res.country.zone,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_country_city
+msgid "Country Cities"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_country_commune
+msgid "Country Cities/Communes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_country_zone
+msgid "Country Zones"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_country_state
+msgid "Country state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,create_uid:0 field:res.country.commune,create_uid:0
+#: field:res.country.zone,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Készítette"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,create_date:0
+#: field:res.country.commune,create_date:0
+#: field:res.country.zone,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,display_name:0
+#: field:res.country.commune,display_name:0
+#: field:res.country.zone,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Név megjelenítése"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,id:0 field:res.country.commune,id:0
+#: field:res.country.zone,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,__last_update:0
+#: field:res.country.commune,__last_update:0
+#: field:res.country.zone,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,write_uid:0 field:res.country.commune,write_uid:0
+#: field:res.country.zone,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Utoljára frissítve, által"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,write_date:0 field:res.country.commune,write_date:0
+#: field:res.country.zone,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Utoljára frissítve "
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: view:res.country.city:l10n_ro_siruta.view_city_form
+#: field:res.country.city,name:0
+#: view:res.country.commune:l10n_ro_siruta.view_commune_form
+#: field:res.country.commune,name:0
+#: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_form
+#: field:res.country.zone,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,siruta:0 field:res.country.commune,siruta:0
+#: field:res.country.state,siruta:0 field:res.country.zone,siruta:0
+msgid "Siruta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,state_id:0 field:res.country.commune,state_id:0
+#: field:res.country.zone,state_ids:0
+#: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
+msgid "State"
+msgstr "Állapot"
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: field:res.country.city,zone_id:0 field:res.country.commune,zone_id:0
+#: field:res.country.state,zone_id:0
+#: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_form
+#: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
+#: field:res.partner,zone_id:0
+msgid "Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro_siruta
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ro_siruta.action_zone
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ro_siruta.menu_zone
+#: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_search
+#: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_tree
+msgid "Zones"
+msgstr ""
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/nb.po b/l10n_ro_siruta/i18n/nb.po
index dd44ee977..dd2429656 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/nb.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/nb/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/nb_NO.po b/l10n_ro_siruta/i18n/nb_NO.po
index 67d949a78..3efec2238 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/nb_NO.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/nb_NO/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stat"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/nl.po b/l10n_ro_siruta/i18n/nl.po
index fb3f35819..2ee15da10 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/nl.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/nl/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Staat/Provincie"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/pl.po b/l10n_ro_siruta/i18n/pl.po
index 2b47ea820..69b31a4f4 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/pl.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/pl/)\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ro_siruta.action_city
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stan"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/pt.po b/l10n_ro_siruta/i18n/pt.po
index f3336d494..99babaaa1 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/pt.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/pt/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/pt_PT.po b/l10n_ro_siruta/i18n/pt_PT.po
index 6c4ecd3fa..d0de6fa07 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/pt_PT.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/pt_PT/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/sv.po b/l10n_ro_siruta/i18n/sv.po
index 8c7232ef7..74c6ae90d 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/sv.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/sv/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/vi_VN.po b/l10n_ro_siruta/i18n/vi_VN.po
index 7e99e382e..0977cc7b2 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/vi_VN.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/vi_VN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/vi_VN/)\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 #: view:res.country.zone:l10n_ro_siruta.view_zone_form
 #: field:res.country.zone,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tên"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: model:ir.model,name:l10n_ro_siruta.model_res_partner
diff --git a/l10n_ro_siruta/i18n/zh_CN.po b/l10n_ro_siruta/i18n/zh_CN.po
index 4367972cf..c05694207 100644
--- a/l10n_ro_siruta/i18n/zh_CN.po
+++ b/l10n_ro_siruta/i18n/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-romania (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-romania-8-0/language/zh_CN/)\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.country.zone,state_ids:0
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 #. module: l10n_ro_siruta
 #: view:res.partner:l10n_ro_siruta.partners_form_address