From 98c3539a3a2c08790dde8cf0591c27c77ee6f917 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emanuel Cino <ecino@compassion.ch>
Date: Wed, 25 Apr 2018 09:48:50 +0200
Subject: [PATCH] [IMP] Display email_from instead of author

- This gives more complete information about the original sender
---
 mail_forward/static/src/js/mail_forward.js | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js b/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js
index 0650b6daa8..577e6b2137 100644
--- a/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js
+++ b/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js
@@ -15,8 +15,8 @@ odoo.define('mail_forward.forward', function (require) {
     ChatThread.include({
         on_message_forward: function (message_id) {
             var self = this;
-            var read_fields = ['record_name', 'parent_id', 'subject', 'attachment_ids', 'author_id', 'date',
-                'email_to', 'email_cc', 'model', 'res_id', 'body'];
+            var read_fields = ['record_name', 'parent_id', 'subject', 'attachment_ids', 'date',
+                'email_to', 'email_from', 'email_cc', 'model', 'res_id', 'body'];
             // Generate email subject as possible from record_name and subject
             MessageModel.call('read', [message_id, read_fields], {context: session.user_context}).then(function (result) {
                 var message = result[0];
@@ -39,8 +39,8 @@ odoo.define('mail_forward.forward', function (require) {
                 // Get necessary fields from the forwarded message
                 var header = [
                     "----------" + _t("Forwarded message") + "----------",
-                    _t("From: ") + message.author_id[1],
-                    _t("Date: ") + message.date,
+                    _t("From: ") + message.email_from,
+                    _t("Date: ") + message.date
                 ];
                 if (message.subject) {
                     header.push(_t("Subject: ") + message.subject);