diff --git a/stock_dock/i18n/es.po b/stock_dock/i18n/es.po
index 4e7351bc..48af016e 100644
--- a/stock_dock/i18n/es.po
+++ b/stock_dock/i18n/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-23 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: Gil Arasa Verge <gilarasaverge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-25 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Juanma B.O.\" <tyrantbit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,17 +83,17 @@ msgstr "ID"
 #. module: stock_dock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dock.field_stock_dock____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación el"
 
 #. module: stock_dock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dock.field_stock_dock__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualización por"
 
 #. module: stock_dock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dock.field_stock_dock__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: stock_dock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dock.field_stock_dock__name