Isso não é muito comum aqui em Joinville, por isso que me deixa um pouco confuso.
Só temos alguns poucos lugares recentes que vendem um "sorvete" de açaí (que parece ser uma versão fast food desse exemplo que você citou), e algumas lojas de suco que tem açaí como opção.