Translate missed strings

OSSystems · Dec 7, 2012 · 5a8a9c6 · 5a8a9c6
1 parent 2f04eeb
commit 5a8a9c6
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 18 additions and 8 deletions.
diff --git a/i18n/pt_BR.ts b/i18n/pt_BR.ts
@@ -191,10 +191,15 @@
         <translation>Com fios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/wiredpage.ui" line="71"/>
+        <location filename="../src/wiredpage.cpp" line="86"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/wiredpage.cpp" line="93"/>
+        <source>Disconnected</source>
+        <translation>Desconectado</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/wiredpage.ui" line="93"/>
         <source>Enabled</source>
@@ -214,7 +219,7 @@
         <translation>Sem fios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/wirelesspage.ui" line="71"/>
+        <location filename="../src/wirelesspage.cpp" line="75"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
@@ -238,6 +243,11 @@
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avançado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/wirelesspage.cpp" line="82"/>
+        <source>Disconnected</source>
+        <translation>Desconectado</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/wirelesspage.cpp" line="169"/>
         <source>Are you sure?</source>

diff --git a/src/wiredpage.cpp b/src/wiredpage.cpp
@@ -83,14 +83,14 @@ void WiredPage::updateUi()
 
     if (m_service && m_wiredTechnology->isPowered() && (m_service->state() == Service::ReadyState || m_service->state() == Service::OnlineState))
     {
-        ui.status->setText("Connected");
+        ui.status->setText(trUtf8("Connected"));
         ui.ipv4Widget->setService(m_service);
         ui.ipv4Widget->unhide();
         ui.advancedButton->setEnabled(true);
     }
     else if (!m_service || (m_service->state() == Service::IdleState || m_service->state() == Service::DisconnectState))
     {
-        ui.status->setText("Disconnected");
+        ui.status->setText(trUtf8("Disconnected"));
         ui.ipv4Widget->hide();
     }
 }

diff --git a/src/wiredpage.ui b/src/wiredpage.ui
@@ -68,7 +68,7 @@
            <item>
             <widget class="QLabel" name="status">
              <property name="text">
-              <string>Connected</string>
+              <string notr="true">Status</string>
              </property>
             </widget>
            </item>

diff --git a/src/wirelesspage.cpp b/src/wirelesspage.cpp
@@ -72,14 +72,14 @@ void WirelessPage::updateUi()
 
     if (m_service && m_wireless->isPowered() && (m_service->state() == Service::ReadyState || m_service->state() == Service::OnlineState))
     {
-        ui.status->setText("Connected");
+        ui.status->setText(trUtf8("Connected"));
         ui.ipv4Widget->setService(m_service);
         ui.ipv4Widget->unhide();
         ui.advancedButton->setEnabled(true);
     }
     else if (!m_service || (m_service->state() == Service::IdleState || m_service->state() == Service::DisconnectState))
     {
-        ui.status->setText("Disconnected");
+        ui.status->setText(trUtf8("Disconnected"));
         ui.ipv4Widget->hide();
     }
 }

diff --git a/src/wirelesspage.ui b/src/wirelesspage.ui
@@ -68,7 +68,7 @@
            <item>
             <widget class="QLabel" name="status">
              <property name="text">
-              <string>Connected</string>
+              <string notr="true">Status</string>
              </property>
             </widget>
            </item>