diff --git a/.github/workflows/housekeeping.yaml b/.github/workflows/housekeeping.yaml
index 452a78d3..2eb67191 100644
--- a/.github/workflows/housekeeping.yaml
+++ b/.github/workflows/housekeeping.yaml
@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
       issues: write
     steps:
       - name: Tidy stale PRs and issues
-        uses: actions/stale@v9
+        uses: actions/stale@v10.1.0
         with:
           days-before-issue-stale: 183
           days-before-issue-close: -1
diff --git a/.github/workflows/pr.yaml b/.github/workflows/pr.yaml
index 48f89166..c53e9371 100644
--- a/.github/workflows/pr.yaml
+++ b/.github/workflows/pr.yaml
@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v5.0.0
 
       - name: Spell check
-        uses: rojopolis/spellcheck-github-actions@0.49.0
+        uses: rojopolis/spellcheck-github-actions@0.52.0
         with:
           config_path: .spellcheck.yaml