Leo: Given the sentence "Boy and girl working at a starbucks." is it true that "The boy and girl are standing by the starbucks counter."?
Mei: OK, So, let's think first...
Me:
Working at Starbucks does not necessarily imply that the pair were standing next to the counter.
Thus, the answer is it is not possible to tell.