Given the sentence "Closeup of a skier with his poles out wide to the side." is it true that "There is a skier with both of his poles."? Let's be accurate as possible and think first.
Poles is plural so it is implied that he has both of his poles. Final answer: yes.