From e6eea85a48f2bb6ef613cf8e09b24dcaf30efb2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yurely Date: Tue, 9 Aug 2022 20:39:43 -0400 Subject: [PATCH] NumFOCUS as fiscal sponsor --- pages/guidelines/fund-raiser/numfocus.md | 356 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 356 insertions(+) create mode 100644 pages/guidelines/fund-raiser/numfocus.md diff --git a/pages/guidelines/fund-raiser/numfocus.md b/pages/guidelines/fund-raiser/numfocus.md new file mode 100644 index 00000000..98e547c6 --- /dev/null +++ b/pages/guidelines/fund-raiser/numfocus.md @@ -0,0 +1,356 @@ +# [NumFOCUS como patrocinador fiscal](https://numfocus.org/projects-overview) + +El objetivo de NumFOCUS es garantizar que la financiación y los recursos +estén disponibles para sostener proyectos en la pila de datos +científicos a largo plazo. NumFOCUS apoya proyectos en tres áreas +principales: Comunidad, promoción y financiación. + +Hay dos opciones para los proyectos que deseen unirse a NumFOCUS: +*patrocinio fiscal* o *afiliación*. En el presente documento se aborda +el tema de patrocinio fiscal. + +## ¿Cómo ayuda el patrocinio fiscal con NumFOCUS a los proyectos? + +Ayuda a los proyectos a atraer y gestionar la financiación. Las +donaciones a los proyectos patrocinados fiscalmente por esta +organización son deducibles de impuestos. Los proyectos patrocinados +fiscalmente pasan formalmente a ser parte de NumFOCUS; el cual +proporciona una serie de servicios para los proyectos patrocinados +fiscalmente, incluyendo: + +- **Servicios jurídicos**: licencias, registro y propiedad de marcas, + contratos y acuerdos. + +- **Servicios financieros**: cuentas por pagar y por cobrar, administración + de subvenciones, acuerdos con contratistas, impuestos e informes. + +- **Servicios operativos**: infraestructura técnica, planificación de + conferencias y eventos, asesoramiento en una variedad de solicitudes + administrativas. + +Los proyectos patrocinados fiscalmente también pueden utilizar los +recursos y la infraestructura de NumFOCUS para ayudar a recaudar fondos +para el proyecto. + +## Tipos de modelos de patrocinio fiscal + +NumFOCUS plantea dos modelos de patrocinio fiscal: + +### Modelo integral + +Los proyectos patrocinados fiscalmente según el Modelo integral pasan a +ser parte formalmente de NumFOCUS, es decir, esta organización mantiene +toda la responsabilidad legal y fiduciaria del proyecto. Cualquier +producto del trabajo del proyecto patrocinado fiscalmente está +disponible para el público o para el sector benéfico, y NumFOCUS asegura +a los financiadores que se cumplirán los propósitos y cualquier +restricción de todas las subvenciones y/o contribuciones. El modelo +integral de patrocinio fiscal ayuda a proteger a los contribuyentes +individuales de la responsabilidad legal y garantiza que los activos del +proyecto son propiedad del proyecto y no de los contribuyentes +individuales. + +### Modelo de donante y beneficiario + +Este modelo es una opción "ligera" de patrocinio fiscal, para cuando un +proyecto necesita una entidad que reciba y gestione la financiación de +la subvención. En este modelo, el proyecto sigue siendo una entidad +independiente responsable de gestionar sus propios asuntos fiscales y de +responsabilidad. NumFOCUS garantiza que el proyecto utilizará los fondos +de la subvención recibidos para lograr los fines descritos en la +propuesta de subvención, en consonancia con su propósito como +organización benéfica pública 501(c)(3) en los Estados Unidos. + +## ¿Cuáles son las características que debe tener un proyecto para que se incorpore a NumFOCUS? + +### Tener una orientación científica + +Esto significa que el proyecto permite abordar algunos nuevos retos de +investigación o hace que su abordaje sea significativamente mejor (es +decir, más rápido, más fácil, más simple). Es decir, que el proyecto +tiene dependencias o integraciones con proyectos NumFOCUS existentes. + +Aunque los proyectos NumFOCUS suelen adoptar la forma de una comunidad +abierta que mantiene un paquete de software, también pueden optar a +ellos otros tipos de proyectos no relacionados con el software. Por +ejemplo, los proyectos con objetivos educativos propios de la +informática científica pueden ser una buena opción. Por ejemplo, el +proyecto [QuantEcon](https://numfocus.org/project/quantecon). + +NumFOCUS apoya proyectos en varios lenguajes de programación, como +Python, Julia, R, C++ y JavaScript. Como se ocupa de herramientas +científicas, los proyectos de propósito general (IDEs, utilidades, +lenguajes de programación, sistemas de construcción, entre otros.) no +suelen encajar. + +Ejemplos: + +**Aprobados** + +- El proyecto implementa las leyes de la relatividad general en forma de + paquete de código abierto para físicos. + +- El proyecto proporciona una revisión por pares de los paquetes de + software de código abierto para la biología. + +**No aprobados** + +- El proyecto es un paquete de software para identificar las + dependencias del código abierto y mostrar si se mantienen activamente. + +- El proyecto proporciona una plataforma para hacer circular las + peticiones entre los científicos académicos. + + +## Ser abierto + +Por "abierto" entendemos que el proyecto se publica bajo una licencia +estándar de código abierto y que busca la participación del público como +parte intrínseca de su desarrollo. Los proyectos abiertos suelen tener: + +- Código alojado públicamente + +- Un sitio web o readme para orientar a los nuevos colaboradores + potenciales en el desarrollo del proyecto. + +- Foro(s) de discusión abierto(s) a la participación pública (lista de + correo, Discourse, equipo Slack, etc.). + +- Una licencia aprobada por la OSI [Open Source + Initiatives](https://opensource.org/licenses). + +- Más de un colaborador. + +Consideran que la toma de decisiones distribuida es un atributo clave de +cualquier proyecto abierto y, por tanto, exigen que los responsables del +proyecto no se concentren en una sola institución. + +## Ser amable + +NumFOCUS quiere fomentar una constelación de comunidades sanas y +productivas. Y consideran que esto sólo puede lograrse si cada proyecto +trabaja activamente para que su comunidad sea amable, inclusiva y +respetuosa con cada participante. Los proyectos de NumFOCUS *deben +contar con un Código de Conducta (CdC)*: una declaración pública +dirigida a los usuarios sobre la inclusividad y la cultura del proyecto, +debe incluir una explicación de los tipos de comportamiento prohibidos +(e, idealmente, de los comportamientos fomentados), así como un +procedimiento para informar de las quejas sobre el Código de Conducta, +una explicación de quién es responsable de resolver esas quejas (es +decir, un comité, nombres de los líderes del proyecto, o algo similar), +y el proceso sobre cómo se abordarán las quejas. + +### Requisitos adicionales para el patrocinio fiscal + +- Un modelo de gobernanza transparente y públicamente visible. + +NumFOCUS exige que los proyectos patrocinados fiscalmente tengan una +estructura de gobernanza explícita que figure públicamente en el sitio +web o la documentación del proyecto. En el caso de los proyectos que aún +no cuentan con una gobernanza formal, NumFOCUS se complace en sugerir +recursos que ayuden a cumplir este requisito. + +- Una hoja de ruta en la que se indiquen las áreas de trabajo más + prioritarias. + +Una hoja de ruta del proyecto es un documento importante para los +proyectos con patrocinio fiscal porque demuestra que el proyecto está lo +suficientemente maduro como para tener una visión a largo plazo. También +es un elemento crucial para atraer una financiación importante a un +proyecto. + +Ejemplos: + +**Aprobado** + +- Las mejores prácticas para presentar contribuciones se publican en el + repositorio GitHub del proyecto. Su sitio web tiene una página + dedicada a dar la bienvenida y orientar a los nuevos colaboradores + para que se involucren. + +- El proyecto cuenta con 4 colaboradores activos en la actualidad y + otros colaboradores que han realizado un trabajo significativo para el + proyecto en algún momento del pasado. La mayoría de los colaboradores + pertenecen al mundo académico, pero están dispersos en varias + instituciones. + +**No aprobado** + +- Los repositorios del proyecto (que son muchos) tienen diferentes + licencias, y algunos no tienen licencia. + +- El único texto en la documentación del proyecto que se relaciona con + la contribución dice: "Si encuentra algún error, por favor envíenos un + correo electrónico". Las subsecciones de la guía para desarrolladores + y colaboradores del manual están vacías. + +## Fechas de solicitud + +Existen plazos trimestrales para solicitar la adhesión a NumFOCUS. Las +rondas de solicitudes se cerrarán en las siguientes fechas anuales: + +15 de enero (Ronda 1) +15 de julio (Ronda 2) +15 de octubre (Ronda 3) + +Las notificaciones se enviarán en o antes de: + +28 de febrero (Ronda 1) +31 de agosto (Ronda 2) +30 de noviembre (Ronda 3) + +Para preguntas o información adicional sobre los programas de Patrocinio +Fiscal o Afiliación, enviar un correo electrónico a admin@numfocus.org + + +## ¿Cómo solicitar la adhesión a NumFOCUS + +Para solicitar el patrocinio fiscal de NumFOCUS o la afiliación de un +proyecto, se debe llenar un [formulario de +solicitud](https://numfocus.typeform.com/to/VUPE35?typeform-source=numfocus.org) +el cual, específicamente, contiene el siguiente cuestionario: + + +- Nombre del proyecto + +- Una breve descripción + +- Si se tiene un enlace al proyecto (preferiblemente repositorio). + +- Una URL del sitio web. + +- Código de conducta. + +- Si cuenta con un logo (de ser así debe cargarse al formulario) + +- Usuario en twitter u otras RRSS + +- ¿Por qué quiere que el proyecto se una a NumFOCUS? + +- El tipo de modelo de patrocinio fiscal que se desea solicitar (Modelo + integral, Modelo de donante y beneficiario o no está seguro) + +*Seleccionando la opción del modelo donante-beneficiario, se pide: + +- Explicar cómo se utilizará en el proyecto la financiación de la +subvención, esto se hace rellenando y cargando [este formulario de +propuesta de +proyecto](https://docs.google.com/document/d/1yIrK0FjTlprJAo8skKRvOdRcT3GCHgcwE9BlAx8sHI4/edit) +que incluye: resumen introductorio del proyecto, presentación del +proyecto que solicita la subvención, resumen de la misión o el propósito +del proyecto, metas de la subvención, objetivos de la subvención, +actividades propuestas y resultados previstos. + +**Nota** + +El requisito expuesto anteriormente es el único adicional si, de lo +contrario, se selecciona el modelo donante-beneficiario. + +- La ubicación públicamente visible del documento de gobernanza. + +- La ubicación públicamente visible de la hoja de ruta. + +- URL de la documentación sobre "cómo empezar como colaborador" + +- Los nombres y direcciones de correo electrónico de cinco personas + dispuestas a actuar como firmantes del proyecto. + +- El nombre del órgano de dirección del proyecto: no puede contener la + palabra "junta", aparte de que puede ser lo que se desee. + +- Una dirección postal física para el proyecto: aquí no se enviará nada + y no se utilizará para ningún otro fin. + +- Una breve descripción del proyecto orientada a los + financiadores/subvencionistas/ público no experto: Ver el ejemplo en + la parte superior de esta página https://numfocus.org/project/pandas + que sirve como guía. + +- Una breve descripción del proyecto para los desarrolladores/usuarios: + Ver el ejemplo en la pestaña "Detalles técnicos" al final de esta + página https://numfocus.org/project/pandas que sirve como guía. + +- Facilitar unas cuantas frases que describan las aplicaciones conocidas + de su proyecto: Ver un ejemplo en la pestaña "Aplicaciones" al final + de esta página https://numfocus.org/project/pandas que sirve como guía + +- Indicar las etiquetas de Industria, Idiomas y Aplicaciones del + proyecto: ¿En qué sectores se utiliza principalmente su proyecto? Por + ejemplo: Gobierno, educación superior, finanzas, aplicaciones + empresariales, etc. ¿Qué lenguajes utiliza su proyecto? Por ejemplo: + Python, C, Javascript, R, Julia, etc. ¿Cuáles son algunas aplicaciones + simples de una o dos palabras para su proyecto? Por ejemplo: + Tratamiento de datos, cálculo numérico, modelización, visualización, + entre otras. + +- Cualquier evento próximo o anual que celebre el proyecto (si procede) + +- Enlace al blog o boletín del proyecto (si procede) + +- ¿Cómo se relaciona o se integra el proyecto con el ecosistema + existente de herramientas NumFOCUS? + +- Describa cómo el proyecto contribuye a la [misión de + NumFOCUS](https://numfocus.org/community/mission) que es promover las + prácticas abiertas en la investigación, los datos y la computación + científica sirviendo como patrocinador fiscal de proyectos de código + abierto y organizando programas educativos impulsados por la + comunidad. + +- ¿Cuántos colaboradores activos tiene actualmente el proyecto? + +- Cualquier comentario que se quiera hacer sobre el número de los + contribuyentes activos. + +- ¿Qué hace el proyecto para atraer y/o asesorar a nuevos colaboradores + y mantenedores? + +- ¿Dónde se mantienen las conversaciones sobre el desarrollo y la + gobernanza del proyecto (por ejemplo, listas de correo, foros, entre + otros.) y cuántos participantes tiene? + +- ¿Qué licencia(s) utiliza actualmente el proyecto? + +- Los proyectos deben adoptar el [Código de Conducta de + NumFOCUS](https://numfocus.org/code-of-conduct) o uno de espíritu + similar. Indicar cómo se piensa cumplir este requisito. + +- Nombre y apellido. + +- Email + +- Preguntas o comentarios. + + +### Comentarios adicionales: Financiación + +Todos los proyectos apoyados por NumFOCUS pueden recibir financiación a +través de dos de sus programas: + +#### Pequeñas subvenciones de desarrollo + +NumFOCUS concede pequeñas subvenciones de desarrollo para ayudar a sus +proyectos a mejorar la usabilidad, hacer crecer sus comunidades y +acelerar el tiempo de las versiones principales. La elegibilidad está +limitada a los proyectos patrocinados fiscalmente y afiliados, y las +convocatorias de propuestas se realizan 3 veces al año. Los fondos para +el programa de pequeñas subvenciones de desarrollo son posibles gracias +a la generosidad de sus donantes individuales y patrocinadores +corporativos. + +#### Google Summer of Code (GSoC) + +NumFOCUS ha participado como organización paraguas del Google Summer of +Code desde 2015. Sus proyectos patrocinados fiscalmente y afiliados son +elegibles para participar en GSoC bajo NumFOCUS. Gestionan la +administración del programa, lo que significa que los proyectos +participantes pueden centrarse en la relación de tutoría con sus +estudiantes. + +### [Algunos proyectos patrocinados por NumFOCUS](https://numfocus.org/sponsored-projects) + +Numpy, matplotlib, pandas, project jupyter, IPython, SciPy, nterac, +Stan, PyMC, Julia, JuMP, PyTables, Sympy, yt, Econ-ARK, Astropy, SunPy, +QuantEcon, rOpenSci, Open Journals, Cantera, Bokeh, conda-forge, xarray, +Dask, MDAnalysis, scikit-image, OpenFHE, OpenMBEE, scikit-learn, ArViZ, +napari, NiBabel.