Hide key entries for missing lines

[mikebryant]

Our use case:
Plotting nfs operations per second across thousands of servers. We can set a limit on the y-axis, which then only shows us data above a certain point.
But the key still includes entries for every single series, even though the majority of them are now not shown on the graph.

It would be great if there was an option for hiding these key entries.