Skip to content
Permalink
Browse files

Update: Translations from eints

chinese (simplified): 6 changes by ww9980
  • Loading branch information
translators
translators committed Sep 19, 2019
1 parent 2d27e8e commit 23168ff3d866a312c396bfb43310b89ce107d6c2
Showing with 6 additions and 0 deletions.
  1. +6 −0 src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -235,6 +235,8 @@ STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA :{BLACK}选择
STR_BUTTON_SORT_BY :{BLACK}排序
STR_BUTTON_LOCATION :{BLACK}定位
STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}重命名
STR_BUTTON_CATCHMENT :{BLACK}覆盖范围
STR_TOOLTIP_CATCHMENT :{BLACK}显示覆盖范围

STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}关闭窗口
STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}窗口标题 - 拖动这里可以移动该窗口
@@ -989,6 +991,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_NORMAL :正常大小
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_2X_ZOOM :两倍大小
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_4X_ZOOM :四倍大小

STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}选择此字体大小


STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}基础图形组
@@ -1465,6 +1468,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER :联机游戏时
STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER_HELPTEXT :“打开”时联机游戏允许电脑玩家
STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES :可允许的最大的代码量(如超过则会令脚本被禁用):{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES_HELPTEXT :脚本在一个回合中可进行计算步数的最大值
STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_MEMORY :每个脚本的内存上限: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT :保养周期(百分数): {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT :选择触发车辆保养的条件,距离上一次保养的时间或者与最高可靠性的百分比
@@ -3584,6 +3588,7 @@ STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK}可以
STR_REPLACE_ENGINES :机车
STR_REPLACE_WAGONS :挂车
STR_REPLACE_ALL_RAILTYPE :所有铁路车辆
STR_REPLACE_ALL_ROADTYPE :所有道路载具

STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}选择要更新的车辆对应的铁路类型
STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}显示用来替换左侧被选定车辆的新车辆
@@ -4332,6 +4337,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}不能
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM :{WHITE}无法移除此处的电车道...
STR_ERROR_THERE_IS_NO_ROAD :{WHITE}... 这里没有道路
STR_ERROR_THERE_IS_NO_TRAMWAY :{WHITE}... 这里没有电车轨道
STR_ERROR_CAN_T_CONVERT_ROAD :{WHITE}无法转换道路类型

# Waterway construction errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_CANALS :{WHITE}不能在这里兴建运河……

0 comments on commit 23168ff

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.