diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt
index 16fd3b46116c9..904fa45fc1b04 100644
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -2630,6 +2630,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Don't hi
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}Highlight coverage area of proposed site
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Accepts: {GOLD}{CARGO_LIST}
 STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Supplies: {GOLD}{CARGO_LIST}
+STR_STATION_BUILD_INFRASTRUCTURE_COST                           :{BLACK}Maintenance cost: {GOLD}{CURRENCY_SHORT}/yr
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}Join station
diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 5ec8d0c2a15ca..2d0e8ea5a30af 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -2630,6 +2630,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Don't hi
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}Highlight coverage area of proposed site
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Accepts: {GOLD}{CARGO_LIST}
 STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Supplies: {GOLD}{CARGO_LIST}
+STR_STATION_BUILD_INFRASTRUCTURE_COST                           :{BLACK}Maintainance cost: {GOLD}{CURRENCY_SHORT}/yr
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}Join station
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 618126bd16745..2890be2e74687 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -2998,6 +2998,7 @@ STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED                                  :{TINY_FONT}{BLA
 STR_LINKGRAPH_LEGEND_OVERLOADED                                 :{TINY_FONT}{BLACK}przeładowany
 
 # Linkgraph tooltip
+STR_LINKGRAPH_STATS_TOOLTIP_TIME_EXTENSION                      :{}Średni czas podróży: {NUM}{NBSP}d{P zień ni ni}
 
 # Base for station construction window(s)
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE                           :{BLACK}Podświetlaj zasięg
@@ -3007,6 +3008,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Nie pod
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}Podświetl zasięg projektowanej stacji
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Akceptuje: {GOLD}{CARGO_LIST}
 STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Zasoby: {GOLD}{CARGO_LIST}
+STR_STATION_BUILD_INFRASTRUCTURE_COST                           :{BLACK}Koszt utrzymania: {GOLD}{CURRENCY_SHORT}/rok
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}Połącz stację
@@ -5313,6 +5315,7 @@ STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY                                     :{WHITE}Obiekt n
 STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN                               :{WHITE}... siedziba firmy na drodze
 STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND                              :{WHITE}Nie można nabyć tego terenu...
 STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT                                    :{WHITE}... to już jest twoje!
+STR_ERROR_BUILD_OBJECT_LIMIT_REACHED                            :{WHITE}... osiągnięto limit budowy obiektów
 
 # Group related errors
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE                                    :{WHITE}Nie można stworzyć grupy...
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 32e35638b3864..0e02ac42192de 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -2631,6 +2631,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Não exi
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}Exibir área de cobertura do sítio proposto
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Aceita: {GOLD}{CARGO_LIST}
 STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Fornecimentos: {GOLD}{CARGO_LIST}
+STR_STATION_BUILD_INFRASTRUCTURE_COST                           :{BLACK}Custo de manutenção: {GOLD}{CURRENCY_SHORT}/ano
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}Juntar estação
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 54d54d53d294c..0038ae347d925 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2793,6 +2793,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Не п
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}Показывать зону покрытия
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Принимается: {GOLD}{CARGO_LIST}
 STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Отправляется: {GOLD}{CARGO_LIST}
+STR_STATION_BUILD_INFRASTRUCTURE_COST                           :{BLACK}Стоимость обслуживания: {GOLD}{CURRENCY_SHORT}/г
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}Объединить станции