Fix #8068: always allow removal of tram track if that generates money #8509
Motivation / Problem
Even if you are completely broke, generating money should always
The code assumed it would always cost something to remove road-parts .. this is no longer the case.
Checklist for review
Some things are not automated, and forgotten often. This list is a reminder for the reviewers.