Fix #8724: Got wrong DepotID/StationID for airports, causing crash #8725
Motivation / Problem
Crash when closing airport hangar window
Airport hangars are weird, they don't use the DepotID that everything else uses. #8717 did not account for this.
Checklist for review
Some things are not automated, and forgotten often. This list is a reminder for the reviewers.