diff --git a/src/main/resources/translations/en.json b/src/main/resources/translations/en.json
index d52599580..415680db0 100644
--- a/src/main/resources/translations/en.json
+++ b/src/main/resources/translations/en.json
@@ -218,7 +218,7 @@
 
   "migri": {
     "otsikko": "You can now apply for a residence permit",
-    "ohje-teksti": "<ul><li>Please first see instructions on how to apply for a residence permit: <a href='https://migri.fi/en/guide-for-students' target='_blank'>Guide for students</a></li><li>In order to apply for the residence permit, you need to attach your national learner ID on the residence permit application. <a href='/konfo/en/sivu/national-learner-id' target='_blank'>Learn more about the national learner ID</a></li></ul>",
+    "ohje-teksti": "<ul><li>Please first see instructions on how to apply for a residence permit: <a href='https://migri.fi/en/guide-for-students' target='_blank'>Guide for students</a></li><li>In order to apply for the residence permit, you need to attach your national learner ID on the residence permit application. Your national learner ID is automatically provided on your residence permit application via this link. <a href='/konfo/en/sivu/national-learner-id' target='_blank'>Learn more about the national learner ID</a></li></ul>",
     "linkki-teksti": "Click here to apply for the residence permit",
     "linkki-pohja": "https://enterfinland.fi/eServices/chooseapplicationtype"
   },
diff --git a/src/main/resources/translations/fi.json b/src/main/resources/translations/fi.json
index 6461b0883..ae805b2df 100644
--- a/src/main/resources/translations/fi.json
+++ b/src/main/resources/translations/fi.json
@@ -218,7 +218,7 @@
 
   "migri": {
     "otsikko": "Voit nyt hakea oleskelulupaa",
-    "ohje-teksti": "<ul><li>Tutustuthan ensin oleskeluluvan hakuohjeisiin: <a href='https://migri.fi/opiskelijan-opas' target='_blank'>Opiskelijan opas</a></li><li>Sinun pitää lisätä oleskelulupahakemuksellesi oppijanumerosi. <a href='/konfo/fi/sivu/oppijanumero' target='_blank'>Lue lisää oppijanumerosta</a></li></ul>",
+    "ohje-teksti": "<ul><li>Tutustuthan ensin oleskeluluvan hakuohjeisiin: <a href='https://migri.fi/opiskelijan-opas' target='_blank'>Opiskelijan opas</a></li><li>Sinun pitää lisätä oleskelulupahakemuksellesi oppijanumerosi. Oppijanumerosi välittyy tämän linkin kautta automaattisesti oleskelulupahakemukselle. <a href='/konfo/fi/sivu/oppijanumero' target='_blank'>Lue lisää oppijanumerosta</a></li></ul>",
     "linkki-teksti": "Siirry tästä oleskeluluvan hakemiseen",
     "linkki-pohja": "https://enterfinland.fi/eServices/chooseapplicationtype"
   },
diff --git a/src/main/resources/translations/sv.json b/src/main/resources/translations/sv.json
index a60fc565d..bcd4c7f47 100644
--- a/src/main/resources/translations/sv.json
+++ b/src/main/resources/translations/sv.json
@@ -218,7 +218,7 @@
 
   "migri": {
     "otsikko": "Du kan nu ansöka om uppehållstillstånd",
-    "ohje-teksti": "<ul><li>Bekanta dig först med anvisningarna för att ansöka om uppehållstillstånd: <a href='https://migri.fi/sv/guiden-for-studerande' target='_blank'>Guiden för studerande</a></li><li>Du måste lägga in ditt studentnummer på din ansökan om uppehållstillstånd.<a href='/konfo/sv/sivu/studentnummer' target='_blank'>Läs mera om studentnummer</a></li></ul>",
+    "ohje-teksti": "<ul><li>Bekanta dig först med anvisningarna för att ansöka om uppehållstillstånd: <a href='https://migri.fi/sv/guiden-for-studerande' target='_blank'>Guiden för studerande</a></li><li>Du måste lägga in ditt studentnummer på din ansökan om uppehållstillstånd. Via den här länken förmedlas ditt studerandenummer automatiskt till din ansökan om uppehållstillstånd. <a href='/konfo/sv/sivu/studentnummer' target='_blank'>Läs mera om studentnummer</a></li></ul>",
     "linkki-teksti": "Klicka här för att ansöka om uppehållstillstånd",
     "linkki-pohja": "https://enterfinland.fi/eServices/chooseapplicationtype"
   },