Skip to content
Permalink
Browse files

locales: Refresh locales to include updated strings

Updated strings:
"Configuration Guides (online)" -> "Configuration Guide"
"Readme / FAQ (Offline/PDF)" -> "Readme / FAQ"

Any string reformatting/sorting was done automatically by script.
  • Loading branch information
turtleli committed Feb 10, 2020
1 parent 4858dea commit 6a5795abaf60b940fd29d77b718fa02f3542e9f4
Showing with 1,014 additions and 729 deletions.
  1. BIN bin/Langs/ar_SA/pcsx2_Main.mo
  2. BIN bin/Langs/cs_CZ/pcsx2_Main.mo
  3. BIN bin/Langs/da_DK/pcsx2_Main.mo
  4. BIN bin/Langs/de_DE/pcsx2_Main.mo
  5. BIN bin/Langs/es_ES/pcsx2_Main.mo
  6. BIN bin/Langs/fi_FI/pcsx2_Main.mo
  7. BIN bin/Langs/fr_FR/pcsx2_Main.mo
  8. BIN bin/Langs/hr_HR/pcsx2_Main.mo
  9. BIN bin/Langs/hu_HU/pcsx2_Main.mo
  10. BIN bin/Langs/id_ID/pcsx2_Main.mo
  11. BIN bin/Langs/it_IT/pcsx2_Main.mo
  12. BIN bin/Langs/ja_JP/pcsx2_Main.mo
  13. BIN bin/Langs/ko_KR/pcsx2_Main.mo
  14. BIN bin/Langs/ms_MY/pcsx2_Main.mo
  15. BIN bin/Langs/nb_NO/pcsx2_Main.mo
  16. BIN bin/Langs/nl_NL/pcsx2_Main.mo
  17. BIN bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Iconized.mo
  18. BIN bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Main.mo
  19. BIN bin/Langs/pt_BR/pcsx2_Main.mo
  20. BIN bin/Langs/ru_RU/pcsx2_Main.mo
  21. BIN bin/Langs/sv_SE/pcsx2_Main.mo
  22. BIN bin/Langs/th_TH/pcsx2_Main.mo
  23. BIN bin/Langs/tr_TR/pcsx2_Main.mo
  24. BIN bin/Langs/zh_CN/pcsx2_Main.mo
  25. BIN bin/Langs/zh_TW/pcsx2_Main.mo
  26. +3 −3 locales/ar_SA/pcsx2_Iconized.po
  27. +11 −9 locales/ar_SA/pcsx2_Main.po
  28. +3 −3 locales/ca_ES/pcsx2_Iconized.po
  29. +9 −9 locales/ca_ES/pcsx2_Main.po
  30. +3 −3 locales/cs_CZ/pcsx2_Iconized.po
  31. +11 −9 locales/cs_CZ/pcsx2_Main.po
  32. +3 −3 locales/da_DK/pcsx2_Iconized.po
  33. +11 −9 locales/da_DK/pcsx2_Main.po
  34. +3 −3 locales/de_DE/pcsx2_Iconized.po
  35. +11 −9 locales/de_DE/pcsx2_Main.po
  36. +3 −3 locales/es_ES/pcsx2_Iconized.po
  37. +549 −316 locales/es_ES/pcsx2_Main.po
  38. +3 −3 locales/fi_FI/pcsx2_Iconized.po
  39. +11 −9 locales/fi_FI/pcsx2_Main.po
  40. +3 −3 locales/fr_FR/pcsx2_Iconized.po
  41. +11 −9 locales/fr_FR/pcsx2_Main.po
  42. +3 −3 locales/hr_HR/pcsx2_Iconized.po
  43. +11 −9 locales/hr_HR/pcsx2_Main.po
  44. +3 −3 locales/hu_HU/pcsx2_Iconized.po
  45. +11 −9 locales/hu_HU/pcsx2_Main.po
  46. +3 −3 locales/id_ID/pcsx2_Iconized.po
  47. +11 −9 locales/id_ID/pcsx2_Main.po
  48. +3 −3 locales/it_IT/pcsx2_Iconized.po
  49. +11 −9 locales/it_IT/pcsx2_Main.po
  50. +88 −82 locales/ja_JP/pcsx2_Iconized.po
  51. +42 −40 locales/ja_JP/pcsx2_Main.po
  52. +3 −3 locales/ko_KR/pcsx2_Iconized.po
  53. +11 −9 locales/ko_KR/pcsx2_Main.po
  54. +3 −3 locales/ms_MY/pcsx2_Iconized.po
  55. +11 −9 locales/ms_MY/pcsx2_Main.po
  56. +3 −3 locales/nb_NO/pcsx2_Iconized.po
  57. +11 −9 locales/nb_NO/pcsx2_Main.po
  58. +3 −3 locales/nl_NL/pcsx2_Iconized.po
  59. +11 −9 locales/nl_NL/pcsx2_Main.po
  60. +3 −3 locales/pl_PL/pcsx2_Iconized.po
  61. +11 −9 locales/pl_PL/pcsx2_Main.po
  62. +3 −3 locales/pt_BR/pcsx2_Iconized.po
  63. +11 −9 locales/pt_BR/pcsx2_Main.po
  64. +3 −3 locales/ru_RU/pcsx2_Iconized.po
  65. +11 −9 locales/ru_RU/pcsx2_Main.po
  66. +3 −3 locales/sv_SE/pcsx2_Iconized.po
  67. +11 −9 locales/sv_SE/pcsx2_Main.po
  68. +3 −3 locales/templates/pcsx2_Iconized.pot
  69. +9 −9 locales/templates/pcsx2_Main.pot
  70. +3 −3 locales/th_TH/pcsx2_Iconized.po
  71. +11 −9 locales/th_TH/pcsx2_Main.po
  72. +3 −3 locales/tr_TR/pcsx2_Iconized.po
  73. +11 −9 locales/tr_TR/pcsx2_Main.po
  74. +3 −3 locales/zh_CN/pcsx2_Iconized.po
  75. +11 −9 locales/zh_CN/pcsx2_Main.po
  76. +3 −3 locales/zh_TW/pcsx2_Iconized.po
  77. +11 −9 locales/zh_TW/pcsx2_Main.po
BIN -240 Bytes (100%) bin/Langs/ar_SA/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -212 Bytes (100%) bin/Langs/cs_CZ/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -146 Bytes (100%) bin/Langs/da_DK/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -188 Bytes (100%) bin/Langs/de_DE/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -182 Bytes (100%) bin/Langs/es_ES/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -141 Bytes (100%) bin/Langs/fi_FI/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -162 Bytes (100%) bin/Langs/fr_FR/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -188 Bytes (100%) bin/Langs/hr_HR/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -187 Bytes (100%) bin/Langs/hu_HU/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -146 Bytes (100%) bin/Langs/id_ID/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -176 Bytes (100%) bin/Langs/it_IT/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -209 Bytes (100%) bin/Langs/ja_JP/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -171 Bytes (100%) bin/Langs/ko_KR/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -145 Bytes (100%) bin/Langs/ms_MY/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -145 Bytes (100%) bin/Langs/nb_NO/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -209 Bytes (100%) bin/Langs/nl_NL/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -32 Bytes (100%) bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Iconized.mo
Binary file not shown.
BIN -220 Bytes (100%) bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -166 Bytes (100%) bin/Langs/pt_BR/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -203 Bytes (100%) bin/Langs/ru_RU/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -161 Bytes (100%) bin/Langs/sv_SE/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -269 Bytes (100%) bin/Langs/th_TH/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -208 Bytes (100%) bin/Langs/tr_TR/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -152 Bytes (100%) bin/Langs/zh_CN/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -205 Bytes (100%) bin/Langs/zh_TW/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 0.9.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -132,15 +132,15 @@ msgid ""
"import or overwrite them."
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:97
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:99
#, c-format
msgid ""
"This wizard will help guide you through configuring plugins, memory cards, "
"and BIOS. It is recommended if this is your first time installing %s that "
"you view the readme and configuration guide."
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:140
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:142
msgid ""
"PCSX2 requires a *legal* copy of the PS2 BIOS in order to run games.\n"
"You cannot use a copy obtained from a friend or the Internet.\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 09:51+0200\n"
"Last-Translator: abdo123 <abdoabdo1234567890@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Abdo 123 <abdoabdo1234567890@hotmail.com>\n"
@@ -1175,31 +1175,33 @@ msgstr "إختر ملف لإعدادات %s"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:84
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:86
msgid "Language selector"
msgstr "مختار اللغة"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:87
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:89
msgid ""
"Change the language only if you need to.\n"
"The system default should be fine for most operating systems."
msgstr ""
"غيّر اللغة فقط إذا كنت تحتاج لذلك \n"
"الإفتراضية الخاصة بالنظام يجب أن تكون جيدة لمعظم أنظمة التشغيل"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:93
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:95
msgid "Welcome to PCSX2!"
msgstr "مرحبا بك في PCSX2"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:104
msgid "Configuration Guides (online)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Configuration Guide"
msgstr "دليل الضبط [ أونلاين ( على النت )]"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:108
msgid "Readme / FAQ (Offline/PDF)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Readme / FAQ"
msgstr "إقرأني / أسئلة يتكرر سؤالها [ أوفلاين ( لا تتطلب نت )]"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:117
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:119
#, c-format
msgid "%s First Time Configuration"
msgstr "%s معالج الضبط لأول مرّة"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 10:41+0100\n"
"Last-Translator: Sergi Canaleta <chaoticanthrim@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -133,15 +133,15 @@ msgid ""
"import or overwrite them."
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:97
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:99
#, c-format
msgid ""
"This wizard will help guide you through configuring plugins, memory cards, "
"and BIOS. It is recommended if this is your first time installing %s that "
"you view the readme and configuration guide."
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:140
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:142
msgid ""
"PCSX2 requires a *legal* copy of the PS2 BIOS in order to run games.\n"
"You cannot use a copy obtained from a friend or the Internet.\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Sergi Canaleta <chaoticanthrim@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1117,29 +1117,29 @@ msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:84
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:86
msgid "Language selector"
msgstr "Selector d'idioma"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:87
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:89
msgid ""
"Change the language only if you need to.\n"
"The system default should be fine for most operating systems."
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:93
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:95
msgid "Welcome to PCSX2!"
msgstr "Benvingut a PCSX2"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:104
msgid "Configuration Guides (online)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:106
msgid "Configuration Guide"
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:108
msgid "Readme / FAQ (Offline/PDF)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:110
msgid "Readme / FAQ"
msgstr ""

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:117
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:119
#, c-format
msgid "%s First Time Configuration"
msgstr ""
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 0.9.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 19:49+0200\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Zbyněk Schwarz\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
"umístění obsahuje existující nastavení PCSX2, bude Vám dána možnost je "
"importovat nebo přepsat."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:97
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:99
#, c-format
msgid ""
"This wizard will help guide you through configuring plugins, memory cards, "
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
"a BIOSu. Je doporučeno, pokud je toto poprvé co instalujete %s, si "
"prohlédnout 'Přečti mě' a průvodce nastavením."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:140
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:142
msgid ""
"PCSX2 requires a *legal* copy of the PS2 BIOS in order to run games.\n"
"You cannot use a copy obtained from a friend or the Internet.\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 0.9.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 19:45+0200\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Zbyněk Schwarz\n"
@@ -1192,31 +1192,33 @@ msgstr "Vybrat adresář pro nastavení %s"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:84
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:86
msgid "Language selector"
msgstr "Výběr jazyka"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:87
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:89
msgid ""
"Change the language only if you need to.\n"
"The system default should be fine for most operating systems."
msgstr ""
"Jazyk změňte, pouze pokud potřebujete.\n"
"Výchozí jazyk by měl vyhovovat většině operačních systémů."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:93
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:95
msgid "Welcome to PCSX2!"
msgstr "Vítejte v PCSX2!"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:104
msgid "Configuration Guides (online)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Configuration Guide"
msgstr "Průvodci Nastavením (online)"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:108
msgid "Readme / FAQ (Offline/PDF)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Readme / FAQ"
msgstr "Přečti mě/ Nejčastější Otázky (Offline/PDF)"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:117
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:119
#, c-format
msgid "%s First Time Configuration"
msgstr "Prvotní Nastavení %s"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.5.0 - 190526\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-26 03:16+0200\n"
"Last-Translator: pgert <http://forums.pcsx2.net/User-pgert>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
"placeringen indeholder allerede eksisterende indstillinger, vil du blive "
"spurgt, om du vil importere eller overskrive indstillingerne."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:97
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:99
#, c-format
msgid ""
"This wizard will help guide you through configuring plugins, memory cards, "
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
"anbefales, at du læser Readme-filen og Konfigurationsguiden, hvis du "
"installerer %s for første gang."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:140
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:142
msgid ""
"PCSX2 requires a *legal* copy of the PS2 BIOS in order to run games.\n"
"You cannot use a copy obtained from a friend or the Internet.\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.5.0 - 190526\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-26 03:27+0200\n"
"Last-Translator: pgert <http://forums.pcsx2.net/User-pgert>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1195,31 +1195,33 @@ msgstr "Vælg en mappe til %s indstillinger"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:84
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:86
msgid "Language selector"
msgstr "Vælg sprog"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:87
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:89
msgid ""
"Change the language only if you need to.\n"
"The system default should be fine for most operating systems."
msgstr ""
"Ændr kun sproget, hvis nødvendigt.\n"
"Systemsproget passer fint på de fleste operativsystemer."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:93
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:95
msgid "Welcome to PCSX2!"
msgstr "Velkommen til PCSX2!"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:104
msgid "Configuration Guides (online)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Configuration Guide"
msgstr "Konfigurationsguides (online)"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:108
msgid "Readme / FAQ (Offline/PDF)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Readme / FAQ"
msgstr "Readme / FAQ (Offline/PDF)"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:117
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:119
#, c-format
msgid "%s First Time Configuration"
msgstr "%s Førstegangsopsætning"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 19:19+0100\n"
"Last-Translator: XXXBold\n"
"Language-Team: PCSX2\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
"Konfiguration speichern wird. Sind dort bereits Einstellungen vorhanden, "
"wird PCSX2 dir anbieten, diese zu importieren oder zu überschreiben."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:97
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:99
#, c-format
msgid ""
"This wizard will help guide you through configuring plugins, memory cards, "
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
"Der Konfigurationshelfer nimmt die Grundeinstellungen für %s vor. Es werden "
"Plugins, das BIOS Abbild und Memorykarten konfiguriert."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:140
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:142
msgid ""
"PCSX2 requires a *legal* copy of the PS2 BIOS in order to run games.\n"
"You cannot use a copy obtained from a friend or the Internet.\n"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-15 22:32+1300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 19:21+0100\n"
"Last-Translator: XXXBold\n"
"Language-Team: PCSX2\n"
@@ -1184,31 +1184,33 @@ msgstr "Wähle einen Ordner für %s Einstellungen"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:84
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:86
msgid "Language selector"
msgstr "Sprachauswahl"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:87
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:89
msgid ""
"Change the language only if you need to.\n"
"The system default should be fine for most operating systems."
msgstr ""
"Ändere hier die Sprache, falls benötigt.\n"
"Der Systemstandard wurde automatisch gewählt."

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:93
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:95
msgid "Welcome to PCSX2!"
msgstr "Willkommen bei PCSX2!"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:104
msgid "Configuration Guides (online)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Configuration Guide"
msgstr "Konfigurationsratgeber (online)"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:108
msgid "Readme / FAQ (Offline/PDF)"
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Readme / FAQ"
msgstr "Readme / FAQ (Offline/PDF)"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:117
#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:119
#, c-format
msgid "%s First Time Configuration"
msgstr "%s Konfigurationshelfer"

0 comments on commit 6a5795a

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.