Skip to content
Permalink
Browse files

Locales: Update Dutch/Polish translations (nl_NL, pl_PL). (#3245)

  • Loading branch information
RedDevilus committed Feb 11, 2020
1 parent e45fa9b commit b944e548689d1f846d52d31690e3ad61006b05e7
BIN +5 Bytes (100%) bin/Langs/nl_NL/pcsx2_Iconized.mo
Binary file not shown.
BIN +386 Bytes (100%) bin/Langs/nl_NL/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
BIN -44 Bytes (100%) bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Iconized.mo
Binary file not shown.
BIN +133 Bytes (100%) bin/Langs/pl_PL/pcsx2_Main.mo
Binary file not shown.
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-27 15:57+0100\n"
"Last-Translator: Regis Martens (RedDevilus)\n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 21:39+0100\n"
"Last-Translator: RedDevilus\n"
"Language-Team: RedDevilus\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -573,8 +573,9 @@ msgid ""
"This folder is where PCSX2 records savestates; which are recorded either by "
"using menus/toolbars, or by pressing F1/F3 (save/load)."
msgstr ""
"Deze map is waar PCSX2 savestaten opslaat; welke worden vastgelegd via "
"menu's/werkbalken, of door op F1/F3 (opslaan/laden) te drukken."
"Deze map is waar PCSX2 savestaten (momenten) opslaat; welke worden "
"vastgelegd via menu's/werkbalken, of door op F1/F3 (opslaan/laden) te "
"drukken."

#: pcsx2/gui/Panels/PathsPanel.cpp:56
msgid ""
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-27 15:58+0100\n"
"Last-Translator: Regis Martens (RedDevilus)\n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 21:42+0100\n"
"Last-Translator: RedDevilus\n"
"Language-Team: RedDevilus\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -420,9 +420,8 @@ msgstr ""
"gemaakt, maar kon niet worden verplaatst naar zijn uiteindelijke rustplaats."

#: pcsx2/gui/AppConfig.cpp:976
#, fuzzy
msgid "Safest (No hacks)"
msgstr "Veilig (sneller)"
msgstr "Veiligste keuze (Geen hacks)"

#: pcsx2/gui/AppConfig.cpp:977
msgid "Safe (Default)"
@@ -1228,14 +1227,12 @@ msgid "Welcome to PCSX2!"
msgstr "Welkom bij PCSX2!"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Configuration Guide"
msgstr "Configuratiegidsen (online)"
msgstr "Configuratie-handleiding"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Readme / FAQ"
msgstr "Leesmij / Veelgestelde Vragen (offline/PDF)"
msgstr "Leesmij / Veelgestelde Vragen"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:119
#, c-format
@@ -1507,11 +1504,11 @@ msgstr "Om ruwe PS2-binaries direct uit te voeren"

#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:455
msgid "&Load state"
msgstr "&Staat laden"
msgstr "&Spelstaat laden"

#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:456
msgid "&Save state"
msgstr "&Staat opslaan"
msgstr "&Spelstaat opslaan"

#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:458
msgid "&Backup before save"
@@ -1541,7 +1538,7 @@ msgstr ""

#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:473
msgid "Enable &Recording Tools"
msgstr "Inschakelen & Opnametools"
msgstr "Inschakelen &Opnametools"

#: pcsx2/gui/MainFrame.cpp:478
msgid "Enable &Host Filesystem"
@@ -2326,10 +2323,8 @@ msgstr ""
"VU I bit Hack vermijdt constante hercompilatie (Scarface The World Is Yours)"

#: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:112
#, fuzzy
msgid "VU I bit Hack avoid constant recompilation (Crash Tag Team Racing)"
msgstr ""
"VU I bit Hack vermijdt constante hercompilatie (Scarface The World Is Yours)"
msgstr "VU I bit Hack vermijdt constante hercompilatie (Crash Tag Team Racing)"

#: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:123
msgid "Enable manual game fixes [Not recommended]"
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-25 12:06+0000\n"
"Last-Translator: mavethee <mitura07@wp.pl>, Manz4rk <stouf@outlook.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 21:47+0100\n"
"Last-Translator: RedDevilus\n"
"Language-Team: mavethee <mitura07@wp.pl>, Manz4rk <stouf@outlook.com>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-25 12:05+0000\n"
"Last-Translator: mavethee <mitura07@wp.pl>, Manz4rk <stouf@outlook.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 03:45+0100\n"
"Last-Translator: RedDevilus\n"
"Language-Team: mavethee <mitura07@wp.pl>, Manz4rk <stouf@outlook.com>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1221,14 +1221,12 @@ msgid "Welcome to PCSX2!"
msgstr "Witaj w PCSX2!"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Configuration Guide"
msgstr "Poradniki Konfiguracji (Online)"
msgstr "Poradniki Konfiguracji"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Readme / FAQ"
msgstr "Readme / FAQ (Offline/PDF)"
msgstr "Przeczytaj Mnie / Najczęściej Zadawane Pytania"

#: pcsx2/gui/Dialogs/FirstTimeWizard.cpp:119
#, c-format

0 comments on commit b944e54

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.