[Bug] Output Streaming - Fix all functions to support output streaming

[MariusStorhaug]

Change the current implementation of wrapping the Invoke-GitHubApi in paranthesis and accessing the Response value. Instead, pipe for foreach and Write-Output the $_.Response. Optionally add the other fields as a write-verbose

    Invoke-GitHubAPI @inputObject | ForEach-Object {
        Write-Output $_.Response
    }