While the browser had a good rendering of the music sheets, the pdf dimensions were wrong on the Ipad. The stretching factor was off and only accidentally correct on the browser (the error was barely noticable.)
This might be quite hacky, but it does the job. We add a latent field for the fuzzy search to allow to search for both artist and title