[doc] contributions documentation is not directly visible in GitHub

[michaelkaye]

Where

.GitHub/contributing.pod

Description

When coming to GitHub and attempting to view the contributing link as below:

I get to this page, not the contributing guidelines:

I don't think you can use symlinks here.

[haarg]

This is a duplicate of #21806