I'm starting to feel like automatically adding people (with their email) to the list of translators in the Pext about screen was not the right way to go about it. From now on, this translator list will be opt-in.
If you see this issue, and you want to be on the list, please tell me (and how you want to be referred to) and I will add you (if you have made a good translation contribution).
Allan Nordhøy <email@example.com>
You could do a "Translators credits" string, wherein translators of a given
locale can add their details to it.
2017-12-09 13:14 GMT+01:00 Jeff Huang <firstname.lastname@example.org>:
I suppose that's one possibility, although I can't think a good way to still show all translators in the about screen then, instead of only the active translation. Unless you intend that as a consent thing, similar to what this issue is meant for.