diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
index 3d2e7a923..c52b6bf88 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
@@ -725,7 +725,7 @@
     <item>グループ表示から TOTP を確認できるように変更</item>
     <item>エントリー表示の長押しでテキスト値をクリップボードにコピーできるよう変更</item>
     <item>内蔵キーボードで、より簡単に TOTP へアクセスできるように変更</item>
-    <item>Show entry notification when autofilling a TOTP entry. This allows to copy the TOTP to clipboard. See preferences to configure the behavior.</item>
+    <item>TOTP エントリーの自動入力時にエントリー通知を表示します。これにより、TOTP をクリップボードにコピーできます。動作は、設定でカスタマイズできます。</item>
     <item>KeePass2 と TrayTOTP との互換性の問題を解決するためにTOTPの実装を更新</item>
     <item>小さな改善</item>
   </string-array>