v1.28-win

LICEcapの英語版をインストールしてから、exeファイルを日本語版で置き換えると動くと思います。
(After installing English LICEcap, replace an exe file with the Japanese one. Then it may work.)

英語版インストーラー https://www.cockos.com/licecap/
日本語版exeファイル https://github.com/Phroneris/licecap/releases/download/v1.28-win/licecap.exe