Find file
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
6654 lines (6511 sloc) 362 KB
/**************** EN_US *************************
* File translated by 'ToklaX' (for Language "es_ES.lang")
* Spanish translator (Original translator): 'ToklaX'
* Spanish translator (contributor): 'Wirlie'
* Last Update: September 9, 2015 - by Wirlie
/**************** ES_ES *************************
* Archivo traducido por 'ToklaX' (para el idioma "es_ES.lang")
* Traductor de español (Traductor original): 'ToklaX'
* Traductor de español (contribuidor); 'Wirlie'
* Ultima actualización: 9 de Septiembre de 2015 por Wirlie
* @Author AnDwHaT5
* Hello, and thanks for looking at the lang! If you are here to
* translate it there are little tidbits above each section to
* reference, but it's VERY straightforward. To translate the mod
* all you need to do is replace the text after the "=" to what you
* desire! It's that simple!
* item stands for "it is an item", just like in
* The middle one stands for its name as defined by code.
* The final part is just saying it is the name of the item.
*/áquina de fósiles (Tanque)áquina de fósiles (Pantalla)áquina de fósiles (Superior)áquina de fósiles (Base) Verde Naranja de Clonación de hierro oculta de madera ocultaédex de madera de piedra de hierro de oro de diamante de aluminio de aluminio de aluminio de aluminio de aluminio Wailmer de NPC de alumino de aluminio de aluminio de aluminio de aluminio Nuevas Viejas de aluminio de aluminioña Viejaña Buenaúper Cañaáquina de Intercambio Pokémon (Pantalla)áquina de Intercambio (Derecha)áquina de Intercambio (Izquierda)áquina de Intercambio (Panel) de la mazmorra misteriosa del Alma Helada del Alma Eléctrica del Alma de Fuegoé Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball Ball superior Poké Ball superior Super Ball superior Ultra Ball superior Nivel Ball superior Luna Ball superior Amigo Ball superior Amor Ball superior Safari Ball superior Peso Ball superior Veloz Ball superior Acopio Ball superior Turno Ball superior Nido Ball superior Malla Ball superior Buceo Ball superior Lujo Ball superior Sana Ball superior Ocaso Ball superior Honor Ball Poké Ball Super Ball Ultra Ball Nivel Ball Luna Ball Amigo Ball Amor Ball Safari Ball Peso Ball Veloz Ball Acopio Ball Turno Ball Nido Ball Malla Ball Buceo Ball Lujo Ball Sana Ball Ocaso Ball Honor Ball de hierro de hierro de Aluminio de Aluminio Equilibrio Faro Roca Cascada Lignito Adoquín Dínamo Tierra Pluma Ciénaga Niebla Bosque Glaciar Calor Colmena Carámbano Puño Pantano Mente Mina Mineral Planicie Arcoiris Lluvia Reliquia Dragón Alma Piedra Tormenta Trueno Volcán Céfiro Leyenda Voltio Ponzoña Élitro Jet Ola Temblor Candelizo Base Tríoónónón Todo Fresca Mu-muáximo Reviviráxima PociónÉterÉter Máximoáximo Elixirídoto Total Azul Amarilla Rojaás PSína Aranja Safre Zanama Zreza Atania Meloc Perasi Caquic Ziuela Zidra de Baya Pumkin Drash Eggant Yago Touga Grana Algama Ispero Meluce Uvav Tamate Aricoc Lichi Gonlan Aslac Yapati Zonlan Arabol Chiri Guaya Higog Pabaya Ango Wiki Caoca Pasio Gualot Tamar Rimoya Pomaro Kebia Acardo Kouba Payapa Yecana Alcho Drasi Anjiro Dillo Baribá Chilan Curacióníaíz Energía revivir Gruta Negro Blanco Rosa Verde Azul Amarillo Rojo Negro Cocinado Blanco Cocinado Verde Cocinado Azul Cocinado Amarillo Cocinado Rosa Cocinado Rojo Cocinadoósil Hélixósil DomoÁmbar Viejoósil Raízósil Garraósil Craneoósil Corazaósil Tapaósil Plumaósil Cerradoósil Cerradoósil Cerradoósil Cerradoósil Cerradoósil Cerradoósil Cerradoósil Cerradoósil Cerrado Solar Fuego Agua Lunar Trueno Hoja Alba Noche Piedra Trueno Piedra Hoja Piedra Agua Piedra Fuego Piedra Solar Piedra Noche Piedra Alba Eterna Suerte Exp. Elegidañuelo Elegido Elegidas Fuerte Firme Recia Recio Recio Recia Recio Recia Recia Alivio Humo Conchaónomo Metálico Extraño del Rey Agudo Dragón Afiladaérculo Focus Focus Negro Helio Dentado Concha Lluvia Calor Helada Suave Evolutivoño Suerte Metálico Veloz Grueso Única Roja Experto Mental Rápida Blancaíz Grande Brillo Ginema Jaboca Magua Plúmbea Especialesón Escape Enigma Atadura Férrea Garfio Pómez Lagro Lento Suave Duplo Raro Puro Roca Floral Marino Aqua Bicho Siniestra Dragón Eléctrica Lucha Fuego Voladora Fantasma Planta Tierra Hielo Normal Veneno Psíquica Roca Acero Agua Hada
item.bug_gem.special=Gema Bicho Sagrada
item.dark_gem.special=Gema Siniestra Sagrada
item.dragon_gem.special=Gema Dragón Sagrada
item.electric_gem.special=Gema Eléctrica Sagrada
item.fighting_gem.special=Gema Lucha Sagrada
item.fire_gem.special=Gema Fuego Sagrada
item.flying_gem.special=Gema Voladora Sagrada
item.ghost_gem.special=Gema Fantasma Sagrada
item.grass_gem.special=Gema Planta Sagrada
item.ground_gem.special=Gema Tierra Sagrada
item.ice_gem.special=Gema Hielo Sagrada
item.normal_gem.special=Gema Normal Sagrada
item.poison_gem.special=Gema Veneno Sagrada
item.psychic_gem.special=Gema Psíquica Sagrada
item.rock_gem.special=Gema Roca Sagrada
item.steel_gem.special=Gema Acero Sagrada
item.water_gem.special=Gema Agua Sagrada
item.fairy_gem.special=Gema Hada Sagradaón Negro de Solón Dragón Duraán Metálico Milagro Mística Venenosa Afiladoñuelo Seda Plata Fina Torcida Destino X X Especial X Especial X Xón X del Poké-Rancho de Arena Dorado de Isi de Arena Plateado de Isié Cofre Cofre Cofre Afilagarras Garra Dragón Psicocarga Paz Mental Rugido Tóxico Granizo Corpulencia Cargatóxica Poder Oculto Día Soleado Mofa Rayo Hielo Ventisca Hiperrayo Pantalla Luz Protección Danza Lluvia Telequinesis Velo Sagrado Frustración Rayo Solar Antiaéreo Rayo Trueno Terremoto Retribución Excavar Psíquico Bola Sombra Demolición Doble equipo Reflejo Onda Tóxica Lanzallamas Bomba Lodo Tormenta Arena Llamarada Tumba Rocas Golpe Aéreo Tormento Imagen Nitrocarga Descanso Atracción Ladrón Puntapié Canon Eco Voz Sofoco Cambio Banda Onda Certera Energibola Falsotortazo Escaldar Lanzamiento Rayo Carga Caída Libre Calcinación Último Lugar Fuego Fatuo Acróbata Embargo Explosión Garra Umbría Vendetta Represalia Giga Impacto Pulimiento Destello Roca Afilada Voltiocambio Onda Trueno Giro Bola Danza Espada Estoicismo Más Psique Terratemblor Vaho gélido Avalancha Tijera X Cola Dragón Avivar Puya Nociva Come Sueños Hierba Lazo Contoneo Picoteo Ida y Vuelta Sustituto Foco Resplandor Espacio Raro Voltio Cruel Golpe Roca Alarido Megapuño Viento Cortante Remolino Megapatada Perforador Golpe Cuero Derribo Doble Filo Rayo Burbuja Pistola Agua Día de Pago Sumisión Contraataque Movimiento Sísmico Furia Megaagotar Furia Dragón Fisura Teletransporte Mimético Venganza Metrónomo Autodestrucción Bomba Huevo Rapidez Cabezazo Amortiguador Ataque Aéreo Psicoonda Triataque Puño Dinámico Golpe Cabeza Maldición Desenrollar Electro Cañón Dulce Aroma Ronquido Viento Hielo Gigadrenado Aguante Cola Férrea Dragoaliento Bofetón Lodo Puño Hielo Sonámbulo Rizo Defensa Puño Trueno Detección Ala de Acero Puño Fuego Corte Furia Pesadilla Puño Certero Hidropulso Recurrente Onda Voltio Daño Secreto Intercambio Robo Respiro Salmuera Pulso Dragón Puño Drenaje Viento Plata Reciclaje Alud Trampa Rocas Seducción Pulso Umbrío Don Natural Corte Vuelo Surf Fuerza Despejar Golpe Roca Cascada Treparrocas Torbellino Buceo Aérea Flores Pared Puente F Puente P Puente S Puente A Puente V Pompas Sueño Fabulosa Favoritos Fuego Brillo Hierba Inicial Puerto Corazón Pregunta Gustos Imán Mosaico Naranja Respuesta Retro Invitar Sombra Nieve Sideral Acero Gracias Tropical Mina Ola Maderaí de Rubí de Rubí de Rubí de Rubí de Rubí de Rubí de Zafiro de Zafiro de Zafiro de Zafiro de Zafiro de Zafiro de Cristal de Cristal de Cristal de Cristal de Cristal de Cristal de Amatista de Amatista de Amatista de Amatista de Amatista de Amatista de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Piedra Solar de Piedra Solar de Piedra Solar de Piedra Solar de Piedra Solar de Piedra Solar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Alba de Piedra Alba de Piedra Alba de Piedra Alba de Piedra Alba de Piedra Alba Magma Magma Magma Magma Aqua Aqua Aqua Aqua Plasma Plasma Plasma Plasma Galaxia Galaxia Galaxia Galaxia Neo Plasma Neo Plasma Neo Plasma Neo Plasma T. Rocket T. Rocket T. Rocket T. Rocket de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Fuego de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Agua de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Hoja de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Piedra Trueno de Pierda Solar de Piedra Solar de Piedra Solar de Piedra Solar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Lunar de Piedra Alba de Piedra Alba de Piedra Alba de Piedra Alba
itemGroup.Pokeballs=Poké Balls
itemGroup.Held Items=Objetos de Batalla
itemGroup.utilityBlocks=Bloques de utilidad
itemGroup.PixelUtilitiesBlocks=PixelUtilities Bloques
itemGroup.PixelUtilitiesItems=PixelUtilities Objetos
itemGroup.PixelUtilitiesArmor=PixelUtilities Armadura
itemGroup.PixelUtilsDecoration=PixelUtilities Decoración
itemGroup.PixelUtilsTools=PixelUtilities Herramientas
//Breeding update Ball Ball Ball Ball Ball Ball superior Veloz Ball superior Cebo Ball superior Competi Ball inferior Veloz Ball inferior Cebo Ball inferior Competi Ball
pixelmon.general.needowner=Sólo el propietario de este bloque puede acceder a él.
pixelmon.egg.hatching=¡%s ha salido del Huevo!
pixelmon.egg.hatchingan=¡%s ha salido del Huevo!
pixelmon.egg.hatchingdata=Posición: %s, Ciclos: %s, Pasos: %s
pixelmon.egg.stage1=Se escuchan sonidos. ¡Pronto saldrá!
pixelmon.egg.stage2=A veces se mueve. Debe estar a punto de salir.
pixelmon.egg.stage3=¿Que saldrá de éste? Aún le queda para abrirse.
pixelmon.egg.stage4=Parece que a este Huevo le va a costar mucho abrirse.
pixelmon.ranch.nopartner=¡%s no tiene a nadie para enamorarse!
pixelmon.ranch.notcompatible=¡%s no se lleva bien con nadie aquí!
pixelmon.ranch.level0=%s está loco por %s, pero no se siente cómodo en este ambiente.
pixelmon.ranch.level1=¡A %s le gusta %s un poco más cada día!
pixelmon.ranch.level2=¡A %s le atrae %s un poco más cada día!
pixelmon.ranch.level3=¡El afecto de %s por %s crece más cada día!
pixelmon.ranch.level4=¡%s está enamorado de %s todos los días!
pixelmon.ranch.maxaffection=¡%s ama a %s al máximo!
gui.ranch.managePokemon=Gestionar Pokémon
gui.ranch.claimEgg=Reclamar Huevo
gui.ranch.extendTitle=Extender el área del rancho
gui.ranch.empty=No hay ningún Pokémon en el rancho
ranch.hourglass.upgradedall=Todos los Pokémon aumentaron un nivel de crianza.
ranch.hourglass.upgrade=%s aumentó un nivel de crianza.
//Attacks and their Descriptions
* The ones with "" are the attacks' actual names and
* the ones with "description" at the end are their descriptions.
attack.tail whip.description=El usuario agita la cola para bajar la Defensa del contrincante.
attack.tackle.description=El usuario embiste con todo el cuerpo.ñido
attack.growl.description=Dulce gruñido que reduce el Ataque del contrincante.
attack.leech seed.description=El usuario planta semillas que absorben PS para recuperar la salud del usuario en cada turno.
attack.vineátigo Cepa
attack.látigoátigo Cepa
attack.vine whip.description=El usuario azota al objetivo con ramas finas.
attack.poison Veneno
attack.polvo Veneno
attack.poison powder.description=Polvo tóxico que envenena al objetivo.
attack.sleep powder.description=El usuario esparce polvo que duerme al objetivo.
attack.take down.description=Ataque temerario que también hiere al agresor.
attack.razor Afilada
attack.hoja Afilada
attack.razor leaf.description=El usuario corta con hojas afiladas. Suele ser crítico.
attack.sweet Aroma
attack.dulce Aroma
attack.sweet scent.description=Engatusa al objetivo para reducir su Evasión. En la hierba alta sirve para atraer Pokémon salvajes.
attack.growth.description=El cuerpo del usuario crece a marchas forzadas y aumenta el Ataque y el Ataque Especial. Filo
attack.doble Filo
attack.double-edge.description=Ataque arriesgado que también hiere al agresor.
attack.worry seed.description=Se planta una semilla en el objetivo que le causa pesar. Evita el sueño gracias a la habilidad Insomnio.íntesis
attack.synthesis.description=Este ataque restaura PS del usuario. La cantidad varía según el tiempo que haga.
attack.seed Germen
attack.bomba Germen
attack.seed bomb.description=El usuario lanza al objetivo una descarga de semillas explosivas desde arriba.óxico
attack.toxic.description=Movimiento que envenena gravemente al objetivo y causa un daño mayor en cada turno.óxica
attack.venoshock.description=El usuario ataca cubriendo al objetivo con un líquido venenoso. El daño será doble si este ya está envenenado.
attack.hidden Oculto
attack.poder Oculto
attack.hidden power.description=Ataque único cuyo tipo y potencia varían según el agresor.
attack.sunnyía Soleado
attack.díaía Soleado
attack.sunny day.description=Quien lo usa intensifica el sol durante cinco turnos, lo que potencia los movimientos de tipo Fuego.
attack.light Luz
attack.pantalla Luz
attack.light screen.description=Pared de luz que reduce durante cinco turnos el daño producido por los ataques especiales.ón
attack.protect.description=Frena todos los ataques, pero puede fallar si se usa repetidamente. Sagrado
attack.velo Sagrado
attack.safeguard.description=El usuario crea un campo protector que evita problemas de estado durante cinco turnos.ón
attack.frustration.description=Cuanto menor sea la amistad con el Entrenador, más poderoso será este ataque. Solar
attack.rayo Solar
attack.solarbeam.description=Primer turno: absorbe luz. Segundo turno: ataca.
attack.return.description=Cuanto mayor sea la amistad con el Entrenador, más poderoso será este ataque.
attack.double Equipo
attack.doble Equipo
attack.double team.description=El usuario crea copias de sí mismo para mejorar la Evasión.
attack.sludge Lodo
attack.bomba Lodo
attack.sludge bomb.description=El usuario arroja residuos al objetivo. Puede llegar a envenenar.
attack.facade.description=Ataca con el doble de potencia si el usuario está quemado, paralizado o envenenado. todos los PS y cura todos los problemas de estado del usuario. Duerme los dos próximos turnos.ón
attack.attract.description=Si el objetivo es del sexo opuesto, se enamorará y bajará la posibilidad de que ataque.ño Fuego
attack.puñoño Fuego punch.description=El usuario golpea con un puñetazo ardiente. Puede dejar al objetivo quemado.
attack.echoed Voz Voz
attack.echoed voice.description=Un susurro que aumenta de potencia conforme el usuario y otros Pokémon lo van utilizando. ball.description=El usuario aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo.
attack.flash.description=Luz cegadora que baja la Precisión del objetivo. Fuera de combate sirve para iluminar.
attack.swords Espada
attack.danza Espada
attack.swords dance.description=Baile frenético que aumenta mucho el Ataque de usuario.
attack.grass Lazo
attack.hierba Lazo
attack.grass knot.description=El usuario enreda al objetivo con hierba y lo derriba. Cuanto más pesado es el objetivo, más daño inflige.
attack.swagger.description=El usuario provoca confusión en el objetivo, pero también le sube mucho su Ataque.
attack.substitute.description=El usuario utiliza parte de los PS propios para crear un sustituto que actúa como señuelo.
attack.rock Roca
attack.golpe Roca
attack.rock smash.description=El usuario ataca con puñetazos que pueden romper rocas. Puede bajar la Defensa del objetivo.
attack.strength.description=El usuario lanza un potente puñetazo. Fuera de combate sirve para mover piedras.
attack.cut.description=El usuario corta con garras, guadañas, etc. También sirve para cortar árboles finos.
attack.petal Pétalo
attack.danza pé Pétalo
attack.petal dance.description=El usuario lanza pétalos de dos a tres turnos y acaba confundiendo al atacante.ñazo
attack.scratch.description=El usuario araña con afiladas garras.
attack.ember.description=El usuario ataca con llamas pequeñas que pueden causar quemaduras.
attack.smokescreen.description=El usuario baja la Precisión del objetivo con una nube de humo o tinta.
attack.dragon Dragón
attack.furia dragó Dragón
attack.dragon rage.description=Ráfaga de furiosas ondas de choque que quitan 40 PS.
attack.scary Susto
attack.cara Susto
attack.scary face.description=El usuario asusta al objetivo para reducir mucho su Velocidad. ígneo
attack.colm. í ígneo fang.description=El usuario usa colmillos en llamas para morder. Puede hacer que el objetivo retroceda o reciba quemaduras.
attack.flame burst.description=El usuario golpea al objetivo con una llamarada que afecta a sus Pokémon adyacentes.
attack.slash.description=El usuario ataca con cuchillas o con pinzas. Suele asestar un golpe crítico.
attack.flamethrower.description=El usuario ataca con una gran ráfaga de fuego que puede causar quemaduras. Fuego
attack.giro Fuego spin.description=Un aro de fuego que atrapa al objetivo de cuatro a cinco turnos.
attack.inferno.description=El usuario ataca con una gran ráfaga de fuego que causa quemaduras.
attack.hone claws.description=El usuario se afila las garras para aumentar su Ataque y Precisión.
attack.dragon Dragón
attack.garra dragó Dragón
attack.dragon claw.description=El usuario araña al objetivo con garras afiladas.
attack.roar.description=El objetivo se asusta y es sustituido por otro Pokémon del equipo. En combates salvajes, la batalla termina.
attack.hyper beam.description=Es eficaz, pero el atacante deberá descansar en el siguiente turno.
attack.earthquake.description=Un terremoto que afecta a los Pokémon de alrededor en combate.
attack.giga Impacto
attack.giga Impacto
attack.giga impact.description=El usuario carga contra el objetivo usando toda la fuerza que tiene. El Pokémon descansa el turno siguiente.
attack.bulldoze.description=El usuario ataca con una sacudida sísmica que afecta a los Pokémon adyacentes en combate y baja su Velocidad.
attack.pound.description=El usuario golpea con las patas o la cola.
attack.karate Karate
attack.golpe Karate
attack.karate chop.description=El usuario da un golpe cortante. Suele ser crítico.ón
attack.doubleslap.description=El objetivo es abofeteado de dos a cinco veces seguidas.
attack.cometño Cometa
attack.puñoño Cometa
attack.comet punch.description=El objetivo es golpeado con una rafaga de golpes que golpean de 2 a 5 veces en un turno.
attack.mega punch.description=El objetivo es golpeado con un golpe lanzado con gran fuerza.ía de Pago
attack.día deía de Pago day.description=Numerosas monedas son lanzadas hacia el objetivo para infligir daño. El dinero se gana después de la batalla.ño Hielo
attack.puñoño Hielo punch.description=El objetivo es golpeado con un puño helado. Puede dejar al objetivo congelado.
attack.thunderño Trueno
attack.puñoño Trueno
attack.thunder punch.description=El objetivo es golpeado con un puño eléctrico. Puede dejar al objetivo paralizado.
attack.vice grip.description=El objetivo es agarrado y apretado por ambos lados para infligirle daño.
attack.guillotine.description=Ataque que confunde al objetivo al instante si este ataque no falla.
attack.razor Cortante
attack.viento Cortante
attack.razor wind.description=Ataque de dos turnos. Cuchillas de viento golpean al enemigo en el segundo turno. Aumenta la probabilidad de golpe crítico.
attack.gust.description=Una ráfaga de viento producida por las alas del usuario golpea al objetivo para infligirle daño.
attack.wing Ala
attack.ataque Ala
attack.wing attack.description=El objetivo es golpeado con grandes e imponentes alas extendidas.
attack.whirlwind.description=Se lleva al objetivo para ser reemplazado por otro Pokémon del equipo. En combates salvajes, la batalla termina. usuario se eleva para golpear a su objetivo en el segundo turno. También se puede utilizar para volar a cualquier parte con el Pokémon.
attack.bind.description=Largos tentáculos rodean y apretan al objetivo durante cuatro a cinco turnos.
attack.slam.description=El usuario golpea con las extremidades para infligir daño.ón
attack.stomp.description=El objetivo es aplastado violentamente. También puede hacer que el enemigo retroceda.
attack.double Patada
attack.doble Patada
attack.double kick.description=El objetivo es pateado rápidamente dos veces seguidas utilizando ambos pies.
attack.mega kick.description=El objetivo es golpeado con una patada lanzada con gran fuerza.
attack.jump Salto
attack.patada Salto
attack.jump kick.description=El usuario salta muy alto y golpea con una patada. Si el ataque falla, el Pokémon se hace daño.
attack.rolling Giro
attack.patada Giro
attack.rolling kick.description=El usuario arremete con una patada rápida. También puede hacer que el enemigo retroceda. Arena
attack.ataque Arena
attack.sand-attack.description=El usuario arroja arena en la cara del objetivo reduciendo así su precisión. Cabeza
attack.golpe Cabeza
attack.headbutt.description=El usuario golpea directamente al enemigo con la cabeza. También puede hacer que el enemigo retroceda.
attack.horn attack.description=El objetivo es golpeado con un gran cuerno afilado para infligir daño.
attack.fury Furia
attack.ataque Furia
attack.fury attack.description=El objetivo es golpeado repetidamente de dos a cinco veces en un turno.
attack.horn drill.description=El usuario apuñala al objetivo con un cuerno que gira como un taladro. Si impacta, el objetivo se debilita al instante.
attack.body cuerpo
attack.golpe cuerpo
attack.body slam.description=El usuario se deja caer sobre el oponente con todo el peso de su cuerpo. También puede dejar al objetivo paralizado.ón
attack.wrap.description=Largas raices envuelven y oprimen al objetivo de 4 a 5 turnos.
attack.thrash.description=El usuario ataca de dos a tres turnos. Sin embargo, hace que se confunda.
attack.poison Venenoso
attack.picotazo Venenoso
attack.poison sting.description=El usuario apuñala al objetivo con un aguijón venenoso. Este también puede envenenar al objetivo.
attack.twineedle.description=El usuario daña al objetivo dos veces seguidas golpeando con dos púas. Puede envenenar al objetivo. Misil Misil missile.description=Púas afiladas golpean al enemigo rapidamente. Golpean de dos a cinco veces en un turno.
attack.leer.description=El equipo contrario recibe una intimidante maldición. La Defensa del equipo contrario disminuye.
attack.bite.description=El objetivo es golpeado con grandes colmillos afilados. Puede hacer que el objetivo retroceda.
attack.sing.description=Canción de cuna que es cantada con una voz calmante produciendo un profundo sueño al objetivo.ónico
attack.supersonic.description=El usuario produce ondas de sonido. Puede confundir al objetivo. Sónica
attack.bomba só Sónica
attack.sonicboom.description=El objetivo es golpeado con una onda de choque destructiva que siempre inflige 20 PS.ón
attack.disable.description=Durante 4 turnos, este movimiento evita que el objetivo utilice el movimiento usado por última vez.Ácido
attack.acid.description=El equipo contrario es rociado con ácido corrosivo. El ácido disminuye la Defensa Especial del objetivo.
attack.mist.description=Rodea de fina niebla al usuario y protege las características de su equipo durante cinco turnos.
attack.water Agua
attack.pistola Agua
attack.water gun.description=El usuario ataca disparando agua con gran potencia.
attack.hydro pump.description=El objetivo es golpeado con una gran cantidad de agua lanzada a gran presión. el campo de batalla con una ola gigante. Fuera de batalla sirve para moverse sobre el agua. Hielo
attack.rayo Hielo beam.description=El objetivo es golpeado con un rayo helado. También puede congelar al objetivo.
attack.blizzard.description=Una tormenta de nieve es invocada para herir al equipo contrario. También puede congelar al oponente.
attack.psybeam.description=El usuario crea un extraño rayo que puede confundir al enemigo. Burbuja
attack.rayo Burbuja
attack.bubblebeam.description=Un rayo de burbujas golpea con fuerza al equipo contrario. También puede reducir la velocidad.
attack.aurora Aurora
attack.rayo Aurora
attack.aurora beam.description=El usuario golpea con un rayo de muchos colores. También puede reducir el Ataque del enemigo.
attack.peck.description=El objetivo es golpeado con un gran pico o cuerno afilado.
attack.drill Taladro
attack.pico Taladro
attack.drill peck.description=Ataque en tirabuzón con un pico afilado que actúa como un taladro.ón
attack.submission.description=El usuario agarra al objetivo y temerariamente se zambulle en el suelo. También daña al Pokémon un poco.
attack.low Baja
attack.patada Baja
attack.low kick.description=Una poderosa patada baja que hace que el enemigo caiga. Inflige mayor daño en objetivos más pesados​​.
attack.counter.description=Movimiento que contrarresta cualquier ataque físico, lo que inflige el doble del daño recibido.
attack.seismic Sísmico
attack.movimiento sí Sísmico
attack.seismic toss.description=El enemigo es golpeado utilizando el poder de la gravedad. Se inflige daño proporcional al nivel del Pokémon.
attack.sacred Sagrado
attack.fuego Sagrado
attack.sacred fire.description=El objetivo es golpeado con un fuego místico de gran intensidad. También puede dejar al enemigo quemado.
attack.absorb.description=Los PS del usuario son restaurados a la mitad el daño recibido por el objetivo.
attack.mega drain.description=Los PS del usuario son restaurados a la mitad del daño recibido por el objetivo.
attack.stun spore.description=El usuario dispersa una nube de polvo que paraliza. Puede dejar al enemigo paralizado.
attack.string Demora
attack.disparo Demora
attack.string shot.description=Los objetivos se ven rodeados de una seda. Esta seda reduce la Velocidad del enemigo.
attack.thundershock.description=Una descarga de electricidad golpea al objetivo para infligirle daño. Puede dejar al enemigo paralizado.
attack.thunderbolt.description=Una fuerte explosión eléctrica golpea al objetivo. También puede dejar al enemigo paralizado.
attack.thunder Trueno
attack.onda Trueno
attack.thunder wave.description=Una débil carga eléctrica golpea al objetivo. Causa parálisis si es efectiva.
attack.thunder.description=Un rayo cae sobre el objetivo inflingiendo daño. También puede dejar al enemigo paralizado.
attack.rock throw.description=El usuario recoge y lanza una pequeña piedra para atacar al objetivo.
attack.fissure.description=El usuario abre una fisura en el suelo y deja caer al objetivo. El objetivo se confunde al instante si es efectivo.
attack.dig.description=El usuario se esconde bajo el suelo, atacando en el segundo turno. También se puede utilizar para salir de cuevas.ón
attack.confusion.description=El objetivo es golpeado con una fuerza telekinética débil. También puede dejar al enemigo confundido.íquico
attack.psychic.description=El objetivo es golpeado con una fuerza telekinética fuerte. Puede reducir la Defensa Esp. del objetivo.
attack.hypnosis.description=El usuario utiliza la hipnosis para hacer que el oponente caiga en un sueño profundo.ón
attack.meditate.description=El usuairo medita para despertar el profundo poder dentro de su cuerpo y elevar así su Ataque.
attack.agility.description=El usuario se relaja y despeja su cuerpo para moverse más rápido. Aumenta considerablemente la Velocidad del Pokémon.
attack.quick Rápido
attack.ataque rá Rápido
attack.quick attack.description=El usuario golpea al objetivo con una velocidad vertiginosa. Es seguro atacar primero.
attack.rage.description=Mientras este movimiento está en uso, el poder de Furia aumenta el Ataque cada vez que el usuario es golpeado en la batalla.
attack.teleport.description=Úsalo para huir de cualquier Pokémon salvaje. También se puede teletransportar hasta el último Centro Pokémon visitado.
attack.night shade.description=El usuario hace que el objetivo vea un espejismo aterrador. Se inflige mayor daño según el nivel del Pokémon.ético
attack.mimic.description=El usuario copia el último movimiento del enemigo. El movimiento puede ser utilizado durante la batalla hasta que el Pokémon sea cambiado.
attack.screech.description=Un grito ensordecedor que reduce severamente la Defensa del objetivo.ón
attack.recover.description=Restaurando sus propias células, el usuario recupera PS a la mitad de sus PS máximos.
attack.harden.description=El usuario pone rígido todos sus músculos para aumentar su Defensa.ón
attack.minimize.description=El usuario comprime su cuerpo para hacerse más pequeño, lo que aumenta considerablemente su evasión.
attack.confuse Confuso
attack.rayo Confuso
attack.confuse ray.description=El objetivo se expone a un siniestro rayo que provoca confusión.
attack.withdraw.description=El usuario cubre su cuerpo con una concha dura, aumentando así su Defensa.
attack.defense Defensa
attack.rizo Defensa
attack.defense curl.description=El usuario oculta sus puntos débiles y eleva su Defensa.
attack.barrier.description=El usuario coloca una pared robusta que aumenta bastante su Defensa.
attack.haze.description=El usuario crea una neblina que elimina todos los cambios sufridos en las estadísticas de los Pokémon en batalla.
attack.reflect.description=Pared que debilita el daño de los ataques físicos durante cinco turnos.
attack.focus Energía
attack.foco energí Energía
attack.focus energy.description=El usuario toma una respiración profunda que hace que aumente la probabilidad de golpe crítico.
attack.bide.description=El usuario no ataca durante dos turnos, finalmente contraataca para causar el doble de daño recibido.ónomo
attack.metronome.description=El usuario menea un dedo y estimula su cerebro para usar al azar casi cualquier movimiento.
attack.mirror Espejo
attack.manto Espejo
attack.mirror move.description=El usuario ataca al objetivo mediante la imitación del último movimiento del enemigo.ón
attack.selfdestruct.description=El usuario golpea todo a su alrededor mediante una explosión. El Pokémon se debilita trás el uso de este movimiento.
attack.egg Huevo
attack.bomba Huevo
attack.egg bomb.description=Un gran huevo es lanzado al objetivo con gran fuerza para infligirle daño.üetazo
attack.lick.description=El objetivo es lamido con una larga lengua, causando daño. También puede dejar al objetivo paralizado.ón
attack.smog.description=El objetivo es golpeado con una descarga de un gas sucio. Puede envenenar al objetivo.
attack.sludge.description=Una gran masa de lodo golpea al objetivo. También puede envenenar al objetivo.
attack.bone Palo
attack.hueso Palo
attack.bone club.description=El objetivo es golpeado con un duro hueso. También puede hacer que el objetivo retroceda. blast.description=El objetivo es golpeado con una intensa ráfaga de fuego. También puede dejar al enemigo quemado.
attack.waterfall.description=El usuario embiste con un gran impulso que puede hacer retroceder. También sirve para remontar cascadas.
attack.clamp.description=El objetivo es agarrado y apretado con una concha muy gruesa y robusta del Pokémon durante 4 y 5 turnos.
attack.swift.description=Rayos en forma de estrella golpean al equipo contrario. Este ataque nunca falla.
attack.skull bash.description=El usuario agacha la cabeza para aumentar su Defensa en el primer turno, golpeando al objetivo en el siguiente turno.
attack.spike Cañón
attack.clavo cañó Cañón
attack.spike cannon.description=Clavos afilados golpean al objetivo rapidamente. Golpean de dos a cinco veces en un turno.ón
attack.constrict.description=El objetivo es golpeado con largos tentáculos o enredaderas. También puede disminuir la Velocidad del objetivo.
attack.amnesia.description=El usuario olvida sus preocupaciones y aumenta mucho la Defensa Especial.ético
attack.kinesis.description=El usuario distrae del objetivo doblando una cuchara. Reduce la precisión del objetivo.
attack.softboiled.description=El usuario restaura sus propios PS, hasta la mitad de sus PS máximos. También puede ser utilizado en el campo para curarse.
attack.hi jump Salto Alta
attack.patada salto Salto Alta
attack.hi jump kick.description=El objetivo es golpeado con una patada de un salto. Si falla, el usuario se hiere a sí mismo.
attack.glare.description=El usuario intimida al objetivo con el dibujo de su vientre causando parálisis.
attack.dream Sueños
attack.come sueñ Sueños
attack.dream eater.description=El usuario se come los sueños de un objetivo dormido. Absorbe la mitad del daño causado para curar los PS del usuario.
attack.poison Venenoso
attack.gas Venenoso
attack.poison gas.description=El usuario lanza una nube de gas tóxico al objetivo. Produce envenenamiento.
attack.barrage.description=Varias esferas son lanzadas hacia el objetivo para golpear de dos a cinco veces en un turno.
attack.leech life.description=El usuario absorve la sangre del objetivo. Los PS del usuario son restaurados a la mitad el daño recibido por el objetivo.
attack.lovely Amoroso
attack.beso Amoroso
attack.lovely kiss.description=Con una cara terrorifica, el usuario intenta forzar un beso al objetivo. Si tiene éxito, el objetivo queda dormido. Aéreo
attack.ataque aé Aéreo attack.description=Movimiento de dos turnos que suele ser crítico. También puede hacer que el enemigo retroceda.
attack.transform.description=El usuario se transforma en una copia identica del objetivo para obtener los mismos movimentos.
attack.bubble.description=Un rayo de innumerables burbujas golpea al equipo contrario. También puede disminuir la Velocidad de los objetivos.
attack.dizzyño Mareo
attack.puñoño Mareo
attack.dizzy punch.description=El objetivo es golpeado con golpes rítmicamente lanzados que pueden dejarlo confundido.
attack.spore.description=El usuario dispersa ráfagas de esporas que inducen al sueño.
attack.psywave.description=El objetivo es golpeado con una onda psíquica. El ataque puede variar en intensidad.
attack.splash.description=No tiene ningún efecto. Solo salpica.
attack.acid Ácida
attack.armadura á Ácida
attack.acid armor.description=El usuario modifica su estructura celular para hacerse líquido, elevando así su Defensa.
attack.crabhammer.description=El objetivo es golpeado con un gran martillo. Los golpes críticos son más frecuentes.ón
attack.explosion.description=El usuario explota para causar daños a los objetivos a su alrededor. Se confunde al usar este movimiento.
attack.fury Furia
attack.golpes Furia
attack.fury swipes.description=El objetivo es golpeado con garras o guadañas afiladas de 2 a 5 veces en un mismo turno.
attack.bonemerang.description=El usuario lanza el hueso que sosiene. El hueso gira en forma de ocho para dar en el blanco dos veces, yendo y viniendo.
attack.rock slide.description=Enormes rocas golpean al equipo contrario para infligir daño. Pueden hacer que los objetivos retrocedan.
attack.hyper Colmillo
attack.hiper Colmillo
attack.hyper fang.description=El usuario muerde fuertemente al oponente con sus colmillos afilados. También puede hacer que el enemigo retroceda.
attack.sharpen.description=El perfil del usuario se hace más afilado y su Ataque mejora.ónón
attack.conversion.description=El Pokémon cambia su tipo para ser del mismo tipo que uno de sus movimientos.
attack.tri attack.description=El usuario golpea con un ataque de tres rayos simultáneos. También puede quemar, congelar, o dejar al objetivo paralizado.
attack.super fang.description=El usuario muerde fuertemente al oponente con sus colmillos delanteros afilados. Disminuye a la mitad los PS del objetivo.
attack.struggle.description=Ataque que se utiliza sólo si el Pokémon no tiene PP. También hiere un poco al propio Pokémon.
attack.sketch.description=Permite al usuario aprender de forma permanente el último movimiento del objetivo. Es de un solo uso.
attack.triple kick.description=Ataque de tres patadas consecutivas que se vuelve más poderoso con cada golpe sucesivo.ón
attack.thief.description=El usuario ataca y roba el objeto del oponente al mismo tiempo. No funciona si el usuario tiene ya un objeto.
attack.spider web.description=El usuario atrapa al objetivo con una seda pegajosa para que no pueda huir de la batalla.
attack.mind reader.description=El usuario detecta los movimientos del oponente con su mente para asegurar que su siguiente ataque no falle.
attack.nightmare.description=Cualquier objetivo dormido tiene una pesadilla que le inflige daño cada turno.
attack.flame Fuego
attack.rueda Fuego
attack.flame wheel.description=El usuario se cubre en llamas y golpea al objetivo. Puede dejar al objetivo quemado.
attack.brick break.description=El usuario ataca con un golpe rápido. También puede romper cualquier barrera como Pantalla Luz y Reflejo.
attack.rock Rocas
attack.rumba Rocas
attack.rock tomb.description=Grandes rocas golpean al objetivo. Reduce la Velocidad del objetivo impidiendo su movimiento.
attack.aerial Aéreo
attack.golpe aé Aéreo
attack.aerial ace.description=El usuario distrae al objetivo, entonces le ataca. El ataque golpea al objetivo sin fallar.
attack.flame charge.description=El usuario se envuelve en llamas y ataca. Al crecer su poder, aumenta su Velocidad.
attack.overheat.description=El usuario golpea al objetivo a plena potencia. El retroceso del ataque reduce bastante el Ataque Especial.ón
attack.incinerate.description=El usuario golpea al objetivo con fuego. Si el objetivo tiene una Baya, la Baya es quemada e inutilizable. Fatuo
attack.fuego Fatuo
attack.will-o-wisp.description=El usuario golpea al objetivo con una llama azulada siniestra dejandole quemado.
attack.shadow Umbría
attack.garra umbrí Umbría
attack.shadow claw.description=El usuario golpea con una garra afilada hecha de sombras. Tiene un alto ratio de asestar golpe crítico.
attack.air Aéreo
attack.tajo aé Aéreo
attack.air slash.description=El Pokémon ataca con una brizna de aire que puede dividir el cielo. Puede hacer que el enemigo retroceda.
attack.heat Ígnea
attack.onda í Ígnea
attack.heat wave.description=El usuario provoca un viento abrasador que puede quemar al objetivo.
attack.flare Ígneo
attack.envite í Ígneo
attack.flare blitz.description=El Pokémon se cubre de llamas y carga contra el objetivo, aunque él también recibe daños.
attack.rapid Rápido
attack.giro rá Rápido
attack.rapid spin.description=Ataque giratorio que puede eliminar movimientos como Atadura, Repetición, Drenadoras y Púas.
attack.water pulse.description=El usuario ataca con un potente chorro de agua. Puede confundir al objetivo.
attack.aqua Cola
attack.acua Cola
attack.aqua tail.description=El usuario ataca agitando la cola como si fuera una ola rabiosa en una tormenta devastadora.
attack.iron Férrea
attack.def. fé Férrea
attack.iron defense.description=El usuario fortalece el cuerpo como si fuera hierro y sube mucho la Defensa.
attack.rain Lluvia
attack.danza Lluvia
attack.rain dance.description=El Pokémon genera una fuerte lluvia que refuerza los movimientos de tipo Agua durante cinco turnos.
attack.scald.description=El usuario ataca arrojando agua hirviendo al objetivo. Puede causar quemaduras.
attack.gyro Bola
attack.giro Bola
attack.gyro ball.description=El usuario embiste al objetivo con un potente ataque giratorio. Cuanto más lento es el usuario, más daño causa.
attack.dive.description=Primer turno: se sumerge en el mar. Segundo turno: emerge y ataca. Se puede utilizar para bucear profundo en el océano.
attack.hail.description=Tormenta de granizo que dura cinco turnos. Hiere a todos, excepto a los de tipo Hielo.
attack.flash Respl.
attack.foco Respl.
attack.flash cannon.description=El usuario concentra toda la luz del cuerpo y la libera. Puede bajar la Defensa Especial del objetivo.
attack.dragon Dragón
attack.cola dragó Dragón
attack.dragon tail.description=El usuario ataca al objetivo y lo obliga a cambiarse por otro Pokémon. Si es uno salvaje, acaba el combate.
attack.psyshock.description=El usuario crea una onda psíquica que golpea al objetivo y provoca un gran daño. Este ataque hace daño físico.
attack.calm Mental
attack.paz Mental
attack.calm mind.description=Aumenta la concentración y calma el espíritu para subir el Ataque Especial y la Defensa Especial.
attack.taunt.description=El usuario enfurece al objetivo para que solo use movimientos de ataque durante tres turnos.
attack.telekinesis.description=El usuario emplea su poder mental para hacer flotar al objetivo, haciéndolo blanco fácil de sus ataques durante 3 turnos.
attack.shadow Sombra
attack.bola Sombra
attack.shadow ball.description=El usuario lanza una bola oscura que puede bajar la Defensa Especial del objetivo.
attack.torment.description=El usuario atormenta y enfurece al objetivo, que no puede usar dos veces seguidas el mismo movimiento.
attack.charge Carga
attack.rayo Carga
attack.charge beam.description=El usuario lanza un rayo eléctrico contra el objetivo. Puede subir el Ataque Especial de quien lo usa.
attack.psychás Psique
attack.másás Psique
attack.psych up.description=Quien lo usa se hipnotiza y copia cualquier cambio que haya en las características de su objetivo.
attack.snore.description=Fuerte ronquido que debe usarse dormido. Puede hacer retroceder al objetivo.ón
attack.curse.description=Un movimiento que tiene efectos distintos si el usuario es de tipo Fantasma o no.
attack.flail.description=Ataque frenético. Cuantos menos PS tenga el usuario, más daño produce.ón 2
attack.conversiónón 2
attack.conversion2.description=El usuario cambia de tipo para hacerse resistente al último tipo de movimiento usado por el objetivo.
attack.conversionón 2
attack.conversiónón 2
attack.conversion 2.description=El usuario cambia de tipo para hacerse resistente al último tipo de movimiento usado por el objetivo.
attack.aeroblast.description=El usuario lanza un chorro de aire que suele asestar golpe crítico.
attack.cotton spore.description=El usuario adhiere esporas al objetivo para reducir mucho su Velocidad.ón
attack.reversal.description=Ataque desesperado que causa más daño cuantos menos PS tenga el usuario.
attack.spite.description=Da rienda suelta a su rencor para reducir cuatro PP del último movimiento usado por el objetivo.
attack.powder Polvo
attack.nive Polvo
attack.powder snow.description=El usuario lanza una nevada que puede llegar a congelar.
attack.mach punch.description=Puñetazo que se da rápido para golpear primero.
attack.faint attack.description=El usuario engaña al objetivo para acercarse y dar un puñetazo que no falla.
attack.sweet Dulce
attack.beso Dulce
attack.sweet kiss.description=El usuario da un beso con tal dulzura que causa confusión.
attack.belly drum.description=El usuario reduce la mitad de los PS máximos para mejorar al máximo el Ataque.ón Lodo
attack.bofetónón Lodo
attack.mud-slap.description=El usuario echa lodo en la cara que provoca daño y baja la Precisión del objetivo.ñón
attack.octazooka.description=El usuario dispara tinta a la cara o en los ojos del objetivo. Puede bajar la Precisión.úas
attack.spikes.description=El usuario esparce púas en el equipo rival. Las púas hieren a los Pokémon rivales que entran en combate.
attack.zap cannon.description=El usuario dispara una descarga eléctrica que causa daño y parálisis.
attack.astonish.description=Ataque que impresiona tanto que puede hacer retroceder al objetivo.
attack.air Afilado
attack.aire Afilado
attack.air cutter.description=Viento cortante que golpea al enemigo. Suele ser un golpe crítico.
attack.mean de Ojo
attack.mal de de Ojo
attack.mean look.description=Mal de ojo que impide al objetivo huir de la batalla.óbata
attack.acrobatics.description=El usuario golpea ágilmente. Si el usuario no porta ningún objeto, el objetivo resulta seriamente dañado.
attack.poison Ven.
attack.colmillo Ven.
attack.poison fang.description=Colmillos tóxicos que pueden envenenar gravemente al objetivo.
attack.pluck.description=El usuario picotea al objetivo. Si este sostiene una Baya, la picotea también y obtiene sus efectos. y Vuelta
attack.ida y y Vuelta
attack.u-turn.description=Tras atacar, vuelve a toda prisa para dar paso a otro Pokémon del equipo.
attack.baton pass.description=El usuario cambia el puesto con un compañero y le pasa los cambios de características.
attack.lastÚltima Baza
attack.últimaÚltima Baza
attack.last resort.description=Este movimiento solo puede usarse tras haber agotado todos los demás conocidos por el Pokémon.
attack.trump Oculto Oculto
attack.trump card.description=Cuantos menos PP tenga el movimiento, mayor será la fuerza para atacar.ón
attack.pursuit.description=El usuario hace el doble de daño al objetivo que pide el relevo.
attack.sucker Bajo
attack.golpe Bajo
attack.sucker punch.description=Permite atacar primero. Falla si el objetivo no está preparando ningún ataque.
attack.crunch.description=Tritura con afilados colmillos y puede bajar la Defensa del objetivo. Baza
attack.buena Baza
attack.assurance.description=Si el objetivo ya ha sufrido daño en ese turno, la fuerza del ataque se duplica.
attack.endeavor.description=El usuairo reduce los PS del objetivo para que igualen a los del atacante.
attack.wild Cruel
attack.voltio Cruel
attack.wild charge.description=Carga eléctrica muy potente que también hiere ligeramente a quien la usa.
attack.magnitude.description=Sacudida sísmica de intensidad variable que afecta a los Pokémon adyacentes en combate.
attack.mud Fango
attack.bomba Fango
attack.mud bomb.description=El usuario ataca lanzando una compacta bola de fango. Puede bajar la Precisión del objetivo. Viva
attack.tierra Viva power.description=La tierra a los pies del objetivo erupciona violentamente. Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo. Arena
attack.torm. Arena
attack.sandstorm.description=Tormenta de arena que dura cinco turnos y hiere a todos, excepto a los de tipo Roca, Tierra y Acero.
attack.payback.description=El usuario contraataca con el doble de fuerza si el objetivo usa un movimiento antes.
attack.dark Umbrío
attack.pulso umbrí Umbrío
attack.dark pulse.description=El usuario libera una horrible aura llena de malos pensamientos y puede hacer retroceder al objetivo.
attack.destiny bond.description=Cuando se usa este movimiento, si el Pokémon se debilita, el oponente que ha sido alcanzado también se debilita.
attack.hex.description=Ataque que causa un gran daño a los objetivos que sufren problemas de estado.
attack.embargo.description=Impide al objetivo usar el objeto que lleva. Su Entrenador tampoco puede usar objetos sobre él.
attack.lucky chant.description=El usuairo lanza al cielo un conjuro que impide al objetivo asestar golpes críticos.
attack.natural Natural
attack.don Natural
attack.natural gift.description=La Baya que lleva presta su fuerza para atacar. El tipo de ataque y su fuerza dependen de la Baya. Lunar
attack.luz Lunar
attack.moonlight.description=Restaura PS del usuario. La cantidad varía según el tiempo que haga.
attack.giga drain.description=Un ataque que absorbe nutrientes. Quien lo usa recupera la mitad de los PS del daño que produce.
attack.sand Arena
attack.bucle Arena
attack.sand tomb.description=El usuario enreda al objetivo en un remolino de arena de cuatro a cinco turnos.
attack.feint.description=Ataque que permite golpear a objetivos que usan Protección o Detección y anula dichos movimientos.
attack.struggle bug.description=El usuario contraataca. Además baja el Ataque Especial de los oponentes.
attack.mud sport.description=El usuario se cubre de lodo y debilita los movimientos de tipo Eléctrico mientras está en combate.
attack.rock polish.description=El usuario reduce la resistencia puliendo su cuerpo. Aumenta la Velocidad considerablemente.
attack.rollout.description=El atacante rueda contra el objetivo durante cinco turnos, cada vez con mayor fuerza.
attack.rock blast.description=El usuario lanza pedruscos al objetivo de dos a cinco veces consecutivas.
attack.smack down.description=El usuario ataca lanzando una piedra o un proyectil. Puede estrellar contra el suelo al objetivo si vuela.
attack.stealth Rocas
attack.trampa Rocas
attack.stealth rock.description=Una trampa de rocas que flotan en el aire y daña a los objetivos que entran en combate.
attack.stone Afilada
attack.roca Afilada
attack.stone edge.description=El usuario clava piedras muy afiladas al objetivo. Suele ser crítico.
attack.soak.description=Potente lluvia que transforma al objetivo en un Pokémon de tipo Agua.
attack.zen Zen
attack.cabezazo Zen
attack.zen headbutt.description=El usuario concentra su energía psíquica en la cabeza para golpear. Puede hacer que el objetivo retroceda.
attack.wonder Extraña
attack.zona extrañ Extraña
attack.wonder room.description=Crea una zona misteriosa donde se intercambian la Defensa y Def. Especial en todos los Pokémon por cinco turnos.ía
attack.foresight.description=Permite atacar con cualquier movimiento a objetivos de tipo Fantasma y golpear a Pokémon evasivos.
attack.perish Mortal
attack.canto Mortal
attack.perish song.description=Si un Pokémon escucha este canto y no es cambiado por otro en tres turnos, acaba debilitándose.
attack.icy Hielo
attack.viento Hielo
attack.icy wind.description=El usuario ataca con un aire helado que baja la Velocidad del objetivo.ón
attack.detect.description=Permite al usuario frenar todos los ataques, pero puede fallar si se usa repetidamente.
attack.bone Óseo
attack.ataque ó Óseo
attack.bone rush.description=El usuario ataca con un hueso en ristre que aporrea al objetivo de dos a cinco veces en un turno. Blanco
attack.fijar Blanco
attack.lock-on.description=El usuario fija el blanco para que el siguiente ataque no falle.
attack.outrage.description=El usuario ataca de dos a tres turnos y acaba confundiendo al agresor.
attack.endure.description=El usuario resiste cualquier ataque y deja al menos un PS. Puede fallar si se usa repetidamente.
attack.charm.description=El usuario engatusa al objetivo y reduce bastante su Ataque.
attack.false swipe.description=Ataque moderado que no debilita al objetivo y le deja al menos un PS.
attack.milk drink.description=Restaura la mitad de los PS máximos del usuario. Fuera de combate se usa para transferir parte de sus PS a un aliado.
attack.spark.description=El usuario lanza una carga eléctrica al objetivo que puede llegar a paralizar.
attack.fury cutter.description=Ataque con garras o guadaña que crece en intensidad si se usa repetidas veces.
attack.steel de Acero
attack.ala de de Acero
attack.steel wing.description=Alas macizas que golpean al objetivo y pueden subir la Defensa del usuario.
attack.sleep talk.description=Mientras duerme,el usuario usa uno de sus movimientos elegido al azar.
attack.heal Cura
attack.campana Cura
attack.heal bell.description=Tañido que cura los problemas de estado de todos los Pokémon del equipo.
attack.present.description=Quien lo usa ataca al objetivo dándole un regalo con bomba trampa. Sin embargo, a veces restaura sus PS.
attack.pain Dolor
attack.divide Dolor
attack.pain split.description=Suma los PS del usuario a los del objetivo y los reparte a partes iguales.ñodinámico
attack.dynamicpunch.description=El usuario golpea con toda su fuerza concentrada. Causa confusión si acierta.
attack.megahorn.description=Violenta embestida con cuernos imponentes.
attack.dragonbreath.description=El usuario lanza una poderosa ráfaga de aliento que golpea al objetivo y puede paralizarlo. Vez
attack.otra Vez
attack.encore.description=El objetivo repite su último movimiento durante tres turnos.
attack.iron Férrea
attack.cola fé Férrea
attack.iron tail.description=El usuario ataca con una cola férrea que puede bajar la Defensa del objetivo.
attack.metal Metal
attack.garra Metal
attack.metal claw.description=Ataque con garras de acero que puede aumentar el Ataque del usuario.
attack.vital Vital
attack.tiro Vital
attack.vital throw.description=El usuario ataca el último, pero no falla.
attack.morning Matinal
attack.sol Matinal
attack.morning sun.description=Restaura PS del usuario. La cantidad varía según el tiempo que haga.
attack.cross Cruzado
attack.tajo Cruzado
attack.cross chop.description=El usuario golpea al objetivo con un corte doble que suele propinar un golpe crítico.ón
attack.twister.description=El usuario crea un violento tornado para hacer trizas al enemigo. Puede hacerle retroceder.
attack.mirror Espejo
attack.manto Espejo
attack.mirror coat.description=El usuairio responde a un ataque especial ocasionando el doble del daño recibido. Extrema
attack.vel. Extrema
attack.extremespeed.description=El usuario golpea al objetivo a una velocidad vertiginosa. Siempre ataca primero. Pasado
attack.poder Pasado
attack.ancientpower.description=Ataque prehistórico que puede subir todas las características.
attack.future sight.description=El usuario concentra energía psíquica para golpear al objetivo dos turnos después.
attack.whirlpool.description=Una tromba de agua atrapa al objetivo durante cuatro o cinco turnos.
attack.beat up.description=El entrenador envía a todo su equipo pokémon a atacar al objetivo. Cuantos más Pokémon, mayor número de Ataques.
attack.fake out.description=El usuario ataca primero y, además, hace retroceder al objetivo. Solo sirve en el primer turno.
attack.uproar.description=El usuario ataca de forma alborotada durante tres turnos. Mantiene despiertos a todos.
attack.stockpile.description=El usuario acumula energía y sube la Defensa y la Defensa Especial. Puede utilizarse hasta tres veces.
attack.spit up.description=El usuario libera de una vez la energía acumulada con Reserva. Cuanto mayor sea la energía acumulada, mayor será el daño.
attack.swallow.description=El usuario absorbe la energía acumulada con Reserva y restaura PS. Acumulando más energía recupera más PS.
attack.flatter.description=El usuario halaga al objetivo y lo confunde, pero también sube su Ataque Especial.
attack.memento.description=El usuario se debilita, pero baja mucho tanto el Ataque como el Ataque Especial del objetivo.
attack.focusño Certero
attack.puñoño Certero
attack.focus punch.description=El usuario se concentra para dar un puñetazo. Falla si se sufre un golpe antes de su uso.ímulo
attack.smellingsalt.description=Hace el doble de daño a objetivos paralizados, pero también cura la parálisis.
attack.follow me.description=El usuario llama la atención para concentrar todos los ataques de todos los del equipo rival hacia sí mismo.
attack.nature power.description=Ataque que usa el poder de la naturaleza. Su efecto varía según el entorno de combate.
attack.charge.description=El usuario recarga energía para potenciar el siguiente movimiento de tipo Eléctrico. También sube la Defensa Especial.
attack.helping hand.description=El usuario ayuda a un aliado reforzando la potencia de su ataque.
attack.trick.description=El usuario engaña al objetivo desprevenido e intercambia los objetos.
attack.role play.description=El usuario imita al objetivo por completo y copia su habilidad.
attack.wish.description=Cumple el deseo de restaurar la mitad de los PS máximos en el siguiente turno.
attack.assist.description=El usuario usa un movimiento de un miembro del equipo elegido al azar.
attack.ingrain.description=El usuario echa raíces para recuperar PS en cada turno, pero impide el relevo. Bruta
attack.fuerza Bruta
attack.superpower.description=Ataque de gran potencia, pero que reduce el Ataque y la Defensa del agresor.
attack.magic Mágica
attack.capa má Mágica
attack.magic coat.description=Barrera capaz de devolver al agresor movimientos como Drenadoras y otros que alteran el estado o las características.
attack.recycle.description=El usuario recicla y así recupera el objeto equipado de un solo uso que ya ha sido empleado en el combate.
attack.revenge.description=Ataque que produce el doble de daño si el usuario es herido en el mismo turno.
attack.yawn.description=El usuario libera un gran bostezo que induce al sueño al objetivo en el siguiente turno.
attack.knock off.description=El usuario impide al objetivo usar el objeto que lleva durante el combate.
attack.eruption.description=El usuario ataca con una furia explosiva. Cuanto menor sea el número de PS del usuario, menos daño hará el ataque.
attack.skill swap.description=El usuario usa el poder psíquico para intercambiar habilidades con el objetivo.
attack.imprison.description=Impide a los contrincantes usar ataques conocidos por el usuario durante el combate.
attack.refresh.description=El usuario descansa para curar parálisis, envenenamiento o quemaduras.
attack.grudge.description=Si el usuario se debilita al recibir un ataque, todos los PP de este último ataque serán eliminados.
attack.snatch.description=El usuario roba el efecto de movimientos de curación o de cambio de características que intente usar un combatiente.
attack.secretño Secreto
attack.dañoño Secreto
attack.secret power.description=Ataque con poder secreto cuyos efectos secundarios varían según el entorno de combate.
attack.arm thrust.description=Empujones directos que golpean de dos a cinco veces seguidas.
attack.camouflage.description=Movimiento que modifica el tipo del Pokémon según el terreno de combate donde esté.
attack.tail glow.description=El usuario se concentra en una ráfaga de luz que sube muchísimo el Ataque Especial.
attack.luster purge.description=El usuario cra un fogonazo de luz que puede bajar la Defensa Especial del objetivo.
attack.mist Neblina
attack.bola Neblina
attack.mist ball.description=Banco de niebla que puede bajar el Ataque Especial del objetivo. Pluma
attack.danza Pluma
attack.featherdance.description=El usuario envuelve al objetivo con un manto de plumas para reducir mucho su Ataque.
attack.teeter Caos
attack.danza Caos
attack.teeter dance.description=Danza histérica que confunde a los Pokémon que están alrededor del usuario.
attack.blaze Ígnea
attack.patada í Ígnea
attack.blaze kick.description=El usuario lanza una patada que suele ser un golpe crítico y puede causar quemaduras. Hielo
attack.bola Hielo ball.description=El atacante rueda contra el objetivo durante cinco turnos, cada vez con mayor fuerza.
attack.needle Pincho
attack.brazo Pincho
attack.needle arm.description=El usuario pega con brazos de pinchos y puede hacer retroceder al objetivo.
attack.slack off.description=El usuario se relaja y restaura la mitad de sus PS máximos.
attack.hyper voice.description=El usuario hace un grito desgarrador que inflige daño al objetivo.
attack.crush Brutal
attack.garra Brutal
attack.crush claw.description=El usuario hace trizas al objetivo con garras afiladas y puede bajar su Defensa.
attack.blast Ígneo
attack.anillo í Ígneo
attack.blast burn.description=El objetivo es golpeado con una explosión de fuego. El atacante debe descansar el siguiente turno.
attack.hydro cannon.description=El objetivo es golpeado con un disparo de agua. El atacante debe descansar el siguiente turno.
attack.meteorño Meteoro
attack.puñoño Meteoro
attack.meteor mash.description=Puñetazo que impacta como un meteorito y puede subir el Ataque del agresor. ball.description=Movimiento que varia en el tipo y fuerza según el tiempo que haga.
attack.aromatherapy.description=El usuario cura todos los problemas de estado del equipo con un suave aroma.
attack.fake Falso
attack.llanto Falso
attack.fake tears.description=Lágrimas de cocodrilo que bajan mucho la Defensa Especial del objetivo.
attack.odor sleuth.description=Permite atacar con cualquier movimiento a objetivos de tipo Fantasma y golpear a Pokémon evasivos.
attack.silver Plata
attack.viento Plata
attack.silver wind.description=Fuerte viento con polvo de escamas. Puede subir todas las características de quien lo usa.
attack.metal Metálico metá Metálico
attack.metal sound.description=Horrible chirrido metálico que baja mucho la Defensa Especial del objetivo.
attack.grasswhistle.description=El usuario toca una agradable melodía que adormece al objetivo.
attack.tickle.description=El usuario hace reír al objetivo para bajarle el Ataque y la Defensa.
attack.cosmic Cósmica
attack.masa có Cósmica
attack.cosmic power.description=El usuario sube la Defensa y la Defensa Especial propias con energía mística.
attack.water spout.description=El usuario golpea con un chorro de agua. Cuantos menos PS tenga el usuario, menos dañino será.
attack.signal Rayo
attack.doble Rayo
attack.signal beam.description=El usuario ataca con un rayo de luz siniestro. Puede confundir al objetivo.
attack.shadowño Sombra
attack.puñoño Sombra
attack.shadow punch.description=Puñetazo ineludible procedente de las sombras. Este ataque no falla.
attack.extrasensory.description=El usuario ataca con una energía muy extraña que puede hacer retroceder al objetivo. Alto
attack.gancho Alto uppercut.description=El usuario ataca al objetivo con un gancho ascendente de gran ímpetu.
attack.sheerío Polar
attack.fríoío Polar
attack.sheer cold.description=Ataque de frío polar que debilita al objetivo si le alcanza.
attack.muddy Lodosa
attack.agua Lodosa
attack.muddy water.description=El usuario ataca con agua lodosa que puede bajar la Precisión.
attack.bullet seed.description=El usuario dispara rápido de dos a cinco ráfagas de semillas de manera consecutiva.
attack.icicle spear.description=El usuario ataca lanzando de dos a cinco ráfagas consecutivas de carámbanos.
attack.block.description=El usuario corta el paso al objetivo para que no pueda escapar.
attack.howl.description=Aullido que sube el ánimo y aumenta el Ataque.
attack.frenzy Feroz
attack.planta Feroz
attack.frenzy plant.description=El usuario golpea con una enorme planta. Quien lo usa no puede moverse en el siguiente turno.
attack.bulk up.description=El usuario robustece su cuerpo para subir el Ataque y la Defensa.
attack.bounce.description=Primer turno: bota. Segundo turno: golpea. También puede paralizar.
attack.mud Lodo
attack.disp. Lodo
attack.mud shot.description=El usuario lanza lodo al objetivo y reduce su Velocidad.
attack.poison Veneno
attack.cola Veneno
attack.poison tail.description=El usuario ataca al oponente con su cola. Puede envenenar y dar un golpe crítico.
attack.covet.description=El usuario se acerca con ternura al objetivo, pero le ataca pudiendo robar el objeto que lleve.
attack.volt Eléctrico
attack.placaje elé Eléctrico
attack.volt tackle.description=Quien lo usa electrifica su cuerpo para luego atacar. Se hiere mucho a sí mismo, pero puede paralizar al objetivo.
attack.magical Mágica
attack.hoja má Mágica
attack.magical leaf.description=El usuario esparce extrañas hojas que persiguen al objetivo. No se puede esquivar.
attack.water sport.description=El usuario se moja y, mientras esté en combate, los movimientos de tipo Fuego se debilitan.
attack.leaf Aguda
attack.hoja Aguda
attack.leaf blade.description=El usuario acuchilla con una hoja fina al objetivo. Suele asestar un golpe crítico.
attack.dragon Dragón
attack.danza dragó Dragón
attack.dragon dance.description=El usuario realiza una danza mística que sube el Ataque y la Velocidad.
attack.shock Voltio
attack.onda Voltio
attack.shock wave.description=El usuario golpea al enemigo con un ataque eléctrico muy rápido e ineludible.
attack.doom Oculto
attack.deseo Oculto
attack.doom desire.description=El usuario concentra un haz de luz y ataca dos turnos después.
attack.psycho boost.description=Ataque en toda regla que baja mucho el Ataque Especial de quien lo usa.
attack.roost.description=El usuario aterriza sobre la superficie para descansar. Recupera hasta la mitad del total de sus PS.
attack.gravity.description=La gravedad aumenta durante cinco turnos, lo que impide acciones que impliquen volar o levitar.
attack.miracle Ojo
attack.gran Ojo
attack.miracle eye.description=Permite atacar con cualquier movimiento a objetivos de tipo Siniestro y golpear a Pokémon evasivos.
attack.wake-up slap.description=Este ataque inflige gran daño a objetivos dormidos. Sin embargo, los bofetones también los despiertan.
attack.hammer arm.description=El usuario gira con fuerza el puño y da un gran golpe. No obstante, baja la Velocidad.
attack.healing Cura
attack.deseo Cura
attack.healing wish.description=El Pokémon cae debilitado, pero su sustituto recupera su estado y los PS.
attack.brine.description=Si al objetivo le queda la mitad o menos de sus PS, el ataque será el doble de fuerte. Afín
attack.viento afí Afín
attack.tailwind.description=El usuario crea un fuerte remolino que aumenta la Velocidad de los Pokémon de tu equipo durante cuatro turnos.ón
attack.acupressure.description=La presión en puntos clave del cuerpo potencia una de sus características.
attack.metal Metal
attack.repr. Metal
attack.metal burst.description=El usuario devuelve al objetivo el último ataque recibido, pero con mucha más fuerza.
attack.close Bocajarro
attack.a Bocajarro
attack.close combat.description=El usuario lucha abiertamente contra el objetivo sin protegerse. También reduce la Defensa y la Defensa Especial.
attack.fling.description=El usuario lanza contra el objetivo el objeto que lleva. La fuerza del ataque y su efecto varían según el objeto.
attack.psycho shift.description=Usa su poder mental para transferir al objetivo sus problemas de estado.
attack.heal block.description=Impide al objetivo usar movimientos, habilidades y objetos equipados que recuperan PS durante cinco turnos.
attack.wring out.description=El usuario estruja con fuerza al objetivo. Cuantos más PS tenga el objetivo, más fuerza tendrá el ataque.
attack.power Fuerza
attack.truco Fuerza
attack.power trick.description=El usuario usa sus poderes mentales para intercambiar su característica de Ataque por Defensa.
attack.gastro acid.description=El usuario arroja sus jugos biliares al objetivo, lo que anula el efecto de la habilidad en uso. Primero
attack.yo Primero first.description=Se adelanta al movimiento que pretende usar el objetivo y lo lanza antes con más fuerza. Si el usuario es más lento, falla.ón
attack.copycat.description=El usuario imita el movimiento usado justo antes. El movimiento falla si no se ha usado aún ninguno.
attack.power Fuerza
attack.cambia Fuerza
attack.power swap.description=El usuario emplea su poder mental para intercambiar los cambios en Ataque y Ataque Especial con el objetivo.
attack.guard Defensa
attack.cambia Defensa
attack.guard swap.description=El usuario emplea su poder mental para intercambiar los cambios en Defensa y Defensa Especial con el objetivo.
attack.punishment.description=La fuerza del ataque aumenta cuanto más se ha fortalecido el objetivo con cambios de características.
attack.toxicúas Tóxicas
attack.púas tóúas Tóxicas
attack.toxic spikes.description=El usuario lanza una trampa de púas tóxicas a los pies del objetivo. El veneno afecta a los Pokémon que entran.
attack.heart Almas
attack.cambia Almas
attack.heart swap.description=El usuario usa la fuerza mental para intercambiar con el objetivo los cambios en las características.
attack.aqua Aro
attack.acua Aro
attack.aqua ring.description=Un manto de agua cubre al Pokémon que lo usa. Recupera algunos PS en cada turno.
attack.magnet rise.description=El usuario levita gracias a un campo magnético generado por electricidad durante cinco turnos.
attack.force palm.description=El usuario ataca al objetivo con una onda de choque y puede llegar a paralizarlo.
attack.aura Aural
attack.esfera Aural
attack.aura sphere.description=El usuario libera una descarga de la fuerza del aura desde su interior. Es infalible.
attack.poison Nociva
attack.puya Nociva
attack.poison jab.description=El usuario pincha al objetivo con un tentáculo o brazo envenenado. Puede llegar a envenenar al objetivo.
attack.night Umbrío
attack.tajo umbrí Umbrío
attack.night slash.description=El usuario ataca al objetivo a la primera oportunidad. Suele ser crítico. X
attack.tijera X
attack.x-scissor.description=El usuario cruza las guadañas o las garras para atacar al objetivo como si fueran unas tijera
attack.bug buzz.description=El movimiento de las alas crea una onda sónica dañina. También puede disminuir la Defensa Especial del objetivo.
attack.dragon Dragón
attack.pulso dragó Dragón
attack.dragon pulse.description=El usuario abre mucho la boca y libera una onda de choque que ataca al objetivo.
attack.dragon Dragón
attack.carga dragó Dragón
attack.dragon rush.description=El usuario ataca de forma brutal mientras intimida al objetivo. También puede hacerlo retroceder.
attack.power de Luz
attack.joya de de Luz
attack.power gem.description=El usuario ataca con un rayo de luz que centellea como si lo formaran miles de joyas.
attack.drainño Drenaje
attack.puñoño Drenaje
attack.drain punch.description=Un golpe que drena energía. El Pokémon recupera la mitad de los PS arrebatados al objetivo.
attack.vacuum Vacío
attack.onda vací Vacío
attack.vacuum wave.description=El usuario gira los puños y libera una onda de vacío contra el objetivo. Este movimiento siempre va primero.
attack.focus Certera
attack.onda Certera
attack.focus blast.description=El usuario agudiza la concentración mental y libera su poder. Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo.
attack.braveájaro Osado
attack.pájaroájaro Osado
attack.brave bird.description=El uausrio pliega sus alas y ataca con un vuelo rasante. El Pokémon que lo usa también resulta seriamente dañado.
attack.switcheroo.description=El usuario intercambia con el objetivo los objetos que llevan tan rápido que es imposible verlo a simple vista.
attack.nasty plot.description=El usuario estimula su cerebro pensando en cosas malas. Aumenta considerablemente el Ataque Especial.
attack.bulletño Bala
attack.puñoño Bala
attack.bullet punch.description=El usuario ataca con fuertes puñetazos tan rápidos como proyectiles. Este movimiento siempre va primero.
attack.avalanche.description=Este ataque inflige el doble de daño a un objetivo que haya golpeado al usuario en ese mismo turno. Helado
attack.canto Helado shard.description=El usuario crea bolas de hielo y las lanza a gran velocidad. Este movimiento siempre va primero.
attack.thunder Rayo
attack.colm. Rayo
attack.thunder fang.description=El usuairo usa colmillos electrificados para morder. Puede hacer que el objetivo retroceda o paralizarlo. Hielo
attack.colm. Hielo fang.description=El usuario usa colmillos helados para morder. Puede hacer que el objetivo retroceda o congelarlo.
attack.psycho cut.description=El usuario ataca al objetivo con cuchillas formadas por energía psíquica. Suele ser crítico.
attack.mirror Espejo
attack.disp. Espejo
attack.mirror shot.description=El usuario libera un haz de energía desde su pulido cuerpo. Puede bajar la Precisión.
attack.rock climb.description=El usuario ataca con una gran embestida. Puede confundir al objetivo.
attack.defog.description=Potente viento que barre el Reflejo o Pantalla de Luz del objetivo y puede reducir su Evasión.
attack.trick Raro
attack.espacio Raro
attack.trick room.description=Se crea un espacio extraño en el que los Pokémon lentos se mueven primero durante cinco turnos.
attack.draco Draco
attack.cometa Draco
attack.draco meteor.description=Hace que grandes cometas caigan del cielo. Baja mucho el Ataque Especial de quien lo usa.
attack.discharge.description=Una deslumbradora onda eléctrica afecta a los Pokémon de alrededor en combate. Puede paralizar.
attack.lava plume.description=Un infierno de llamas daña a los Pokémon adyacentes en combate. Puede quemar al objetivo.
attack.leaf storm.description=El usuario hace caer una lluvia de hojas afiladas. Baja mucho el Ataque Especial de quien lo usa.
attack.power whip.description=El usuario agita violentamente sus lianas o tentáculos para golpear al objetivo.
attack.rock wrecker.description=El usuario lanza una piedra enorme contra el objetivo, pero tiene que descansar el siguiente turno.
attack.cross X
attack.veneno X
attack.cross poison.description=Tajo que puede envenenar al objetivo. Suele ser crítico.
attack.gunk Mugre
attack.lanza Mugre
attack.gunk shot.description=El usuario lanza contra el objetivo asquerosa basura. Puede envenenar al objetivo.
attack.iron head.description=El usuario ataca con su dura cabeza de hierro. Puede hacer que el objetivo retroceda.
attack.magnet Imán
attack.bomba imá Imán
attack.magnet bomb.description=El usuario lanza unas bombas de hierro que se pegan al adversario. No se puede esquivar.ón
attack.captivate.description=Si el objetivo es del sexo opuesto, queda embelesado y baja mucho su Ataque Especial.áchara
attack.chatter.description=El usuario ataca con una onda sónica compuesta por palabras que ha aprendido. Puede confundir al objetivo.
attack.judgment.description=El usuario emite incontables haces de luz. Varía según el tipo de Tabla que lleve el usuario.
attack.bug bite.description=El usuario pica al objetivo. Si el objetivo lleva una Baya, el usuario se la come y se beneficia de su efecto.
attack.wood hammer.description=El usuario arremete contra el objetivo con su robusto cuerpo. El agresor también sufre bastante daño.
attack.aqua Jet
attack.acua Jet
attack.aqua jet.description=Ataque rápido que permite golpear en primer lugar.
attack.attack Ataque Ataque
attack.attack order.description=El usuario llama a sus súbditos para que ataquen al objetivo. Suele ser crítico.
attack.defend Defender
attack.a Defender
attack.defend order.description=El usuario llama a sus súbditos para que formen un escudo viviente. Sube la Defensa y la Defensa Especial.
attack.heal order.description=El usuario llama a sus súbditos para que lo curen. Recupera hasta la mitad de los PS máximos.
attack.double Golpe
attack.doble Golpe
attack.double hit.description=El usuario golpea al objetivo dos veces seguidas con la cola u otras partes de su cuerpo.
attack.roar ofón
attack.roar of time.description=Ataca al objetivo usando tal energía que el tiempo se distorsiona. El usuario descansa el siguiente turno.
attack.spacial Vacío
attack.corte vací Vacío
attack.spacial rend.description=El usuario desgarra al objetivo y el espacio a su alrededor. Suele ser crítico.
attack.head smash.description=El usuario arriesga su vida y lanza un cabezazo con toda su fuerza. El agresor resulta seriamente dañado.
attack.lunar Lunar
attack.danza Lunar
attack.lunar dance.description=El usuario se debilita, pero el Pokémon que lo sustituye recupera su estado, los PS y los PP.
attack.crush grip.description=Estruja al objetivo con gran fuerza. Cuantos más PS le queden al objetivo, más fuerte será el ataque.
attack.magma Ígnea
attack.lluvia í Ígnea
attack.magma storm.description=El objetivo queda atrapado en una tormenta de fuego que dura de cuatro a cinco turnos.
attack.dark Negra
attack.brecha Negra
attack.dark void.description=El objetivo es enviado a un mundo de tinieblas que lo hace dormir.
attack.seed flare.description=Una onda de choque se libera del cuerpo. Puede bajar severamente la Defensa Especial del objetivo.
attack.ominous Aciago
attack.vien. Aciago
attack.ominous wind.description=El usuario produce un viento horripilante. Puede subir de golpe todas las características del usuario.
attack.shadow Umbrío
attack.golpe umbrí Umbrío
attack.shadow force.description=En el primer turno, desaparece. En el segundo, golpea al objetivo aunque se esté protegiendo.
attack.wide guard.description=El usuario bloquea los ataques lanzados contra todo tu equipo durante un turno. Su eficacia merma si se usa repetidas veces.
attack.guard split.description=El usuario emplea sus poderes para hacer la media de su Defensa y Defensa Especial con las de su objetivo y compartirlas.
attack.power split.description=El usuario emplea sus poderes para hacer la media de su Ataque y Ataque Especial con los de su objetivo y compartirlos.
attack.autotomize.description=El usuario se sacude para hacerse más ligero y aumentar mucho su Velocidad.
attack.rage Ira
attack.polvo Ira
attack.rage powder.description=El usuario usa un polvo que irrita y centra en el usuario la atención y los ataques de los rivales.
attack.magic Mágica
attack.zona má Mágica
attack.magic room.description=El usuario crea un espacio misterioso que inutiliza todos los objetos de los Pokémon durante cinco turnos.
attack.storm Corsé
attack.llave corsé.name=Llave Corsé
attack.storm throw.description=El usuario lanza un golpe fulminante. Siempre resulta en un golpe crítico.
attack.sludge Tóxica
attack.onda tó Tóxica
attack.sludge wave.description=Una onda tóxica que daña a los Pokémon de alrededor. Puede envenenar.
attack.quiver Aleteo
attack.danza Aleteo
attack.quiver dance.description=Danza mística que sube el Ataque Especial, la Defensa Especial y la Velocidad.
attack.heavy slam.description=El usuario golpea con todo su cuerpo. Cuanto mayor sea su peso comparado con el del objetivo, más daño causará.
attack.synchronoise.description=Una extraña onda que daña a todos los Pokémon adyacentes del mismo tipo que el que la ejecuta.
attack.electro Voltio
attack.bola Voltio
attack.electro ball.description=Lanza una bola eléctrica. Cuanto mayor sea la Velocidad del usuario sobre la del objetivo, mayor será el daño causado.
attack.coil.description=El usuario se concentra, lo que le permite aumentar su Ataque, Defensa y Precisión.
attack.low sweep.description=Un veloz ataque a los pies que reduce la Velocidad del objetivo.
attack.acid Ácida
attack.bomba á Ácida
attack.acid spray.description=El usuario ataca con un líquido corrosivo, reduciendo mucho la Defensa Especial del objetivo.
attack.foul Sucio
attack.juego Sucio
attack.foul play.description=El usuario emplea la fuerza del objetivo para atacarlo. Cuanto mayor es el Ataque del objetivo, más daño provoca.
attack.simple Simple
attack.onda Simple
attack.simple beam.description=El usuario lanza una onda psíquica que hace que la habilidad del objetivo pase a ser Simple. Amiga
attack.danza Amiga
attack.entrainment.description=Una extraña danza que hace que el usuario y el objetivo tengan la misma habilidad.
attack.after Paso
attack.cede Paso
attack.after you.description=Si el usuario es el más rápido, permite al objetivo usar un movimiento justo tras él, adelantándose a Pokémon más rápidos.
attack.round.description=Un canto que ataca al objetivo. Cuantos más Pokémon lo usan, más aumenta de potencia.
attack.chip Baja
attack.guardia Baja
attack.chip away.description=Ataque que busca los puntos débiles del objetivo y puede causarle daño aunque cambien sus características.
attack.clear smog.description=El usuario ataca al objetivo con una extraña niebla que elimina sus cambios de características.
attack.stored power.description=El usuario acumula poder para golpear. Cuanto más suban las características del usuario, mayor será el daño.
attack.quick guard.description=El usuario protege a todo el equipo de ataques que se adelantan. Puede fallar si se utiliza repetidamente. Banda
attack.cambio Banda switch.description=Un extraño poder que intercambia las posiciones del usuario y un aliado sobre el terreno de combate. smash.description=El usuario rompe su coraza y baja su Defensa y Def. Esp., pero aumenta mucho su Ataque, Ataque Especial y Velocidad.
attack.heal Cura
attack.pulso Cura
attack.heal pulse.description=Una onda curativa restaura los PS del objetivo a la mitad de su máximo.ída Libre
attack.caídaída Libre drop.description=Primer turno: lanza al objetivo al aire. Segundo turno: lo hace caer. Mientras está en el aire, no lo deja moverse.
attack.shift gear.description=Al hacer girar los engranajes, el usuario mejora su Ataque y aumenta su Velocidad espectacularmente. Giro
attack.llave Giro throw.description=El usuario lanza por los aires al objetivo y hace que salga otro Pokémon. Si es uno salvaje, acaba el combate.Último Lugar
attack.últimoÚltimo Lugar
attack.quash.description=El usuario intimida a su objetivo logrando que su movimiento sea el último del turno.
attack.reflect type.description=El usuario cambia el tipo del Pokémon al mismo tipo que el del objetivo.
attack.retaliate.description=Venga a los amigos derrotados. Si en el turno anterior han derrotado a uno, la potencia del ataque aumentará.
attack.sacrificio.description=El usuario se sacrifica causándole un daño al objetivo equivalente a sus propios PS perdidos.
attack.bestow.description=El usuario entrega el objeto que lleva al objetivo en caso de que este no tenga ninguno.
attack.water Agua Agua
attack.water pledge.description=Ataca con columnas de agua. Si se combina con un ataque de fuego, crea un arcoíris y aumenta su potencia. Fuego Fuego pledge.description=Ataca con columnas de fuego. Combinado con un ataque tipo planta crea un mar de llamas y aumenta su potencia.
attack.grass Planta Planta
attack.grass pledge.description=Ataca con columnas de hojas. Combinado con un ataque de agua crea un pantano y aumenta su potencia.
attack.volt switch.description=Tras atacar, vuelve a toda prisa para dar paso a otro Pokémon del equipo.
attack.frost Gélido
attack.vaho gé Gélido
attack.frost breath.description=Ataque con aire helado. Siempre resulta en un golpe crítico. up.description=Movimiento que aumenta el Ataque y el Ataque Especial de quien lo usa.
attack.electroweb.description=El usuario atrapa y ataca a los objetivos con una telaraña eléctrica. También reduce su Velocidad.
attack.drill run.description=El usuario golpea usando su cuerpo como un taladro. Suele ser crítico.
attack.dual bis
attack.golpe bis
attack.dual chop.description=El usuario golpea dos veces seguidas con la cola u otras partes de su cuerpo.
attack.heart stamp.description=Grácil gesto que asesta un golpe tremendo al objetivo y puede hacerlo retroceder.
attack.horn leech.description=Un golpe que drena energía. El Pokémon recupera la mitad de los PS arrebatados al objetivo.
attack.sacred sword.description=El usuario ataca con una espada, ignorando cualquier cambio en las características del objetivo.
attack.razor Filo
attack.concha Filo
attack.razor shell.description=Una afilada vieira ataca al objetivo. También puede hacer disminuir su Defensa.
attack.heat Calor
attack.golpe Calor
attack.heat crash.description=El usuario ataca con su cuerpo ardiente. Cuanto mayor sea su peso comparado con el del objetivo, más daño causará.
attack.leafón Hojas
attack.ciclónón Hojas
attack.leaf tornado.description=El usuario tritura con afiladas hojas y puede bajar la Precisión del objetivo. Púas
attack.rodillo pú Púas
attack.steamroller.description=El usuario se hace una bola y arrolla al objetivo con su cuerpo. Puede hacerlo retroceder.
attack.cotton Algodón
attack.rizo algodó Algodón
attack.cotton guard.description=Cubre al Pokémon con una madeja protectora. Aumenta muchísimo la Defensa.
attack.night Noche
attack.pulso Noche
attack.night daze.description=El usuario ataca al objetivo con una onda siniestra. Puede bajar su Precisión. Mental
attack.onda Mental
attack.psystrike.description=El usuario crea una onda psíquica que golpea al objetivo provocándole un daño físico.
attack.tail slap.description=El usuario golpea con la cola u otras partes de su cuerpo de dos a cinco veces seguidas.
attack.hurricane.description=El usuario golpea al objetivo con un fuerte torbellino que envuelve al rival y puede confundirlo.
attack.head charge.description=Propina un tremendo cabezazo. También daña al usuario un poco.
attack.gear Doble
attack.rueda Doble
attack.gear grind.description=El usuario rota dos engranajes de hierro sobre el objetivo. Golpea dos veces.
attack.searing Ígnea
attack.bomba í Ígnea
attack.searing shot.description=Un infierno de llamas daña a los Pokémon de alrededor en combate. Puede quemar.
attack.techno Shock
attack.tecno Shock
attack.techno blast.description=Ataca al objetivo con un gran laser. El tipo del ataque lo determina el cartucho que porta el usuario.
attack.relic song.description=El usuario ataca conmoviendo a los rivales de alrededor con un antiguo canto. Puede dormirlos.
attack.secret sword.description=El usuario ensarta al objetivo con un sable, hiriéndolo con su místico poder. Gélido
attack.mundo gé Gélido
attack.glaciate.description=Ataque con aire helado que puede bajar la Velocidad del objetivo.
attack.bolt Fulgor Fulgor
attack.bolt strike.description=El usuario ataca envolviéndose de una gran carga eléctrica y embistiendo al objetivo con ella. Puede paralizar. Azul
attack.llama Azul flare.description=El usuario ataca con una bella pero potente llama azul que rodea al objetivo. Puede quemarlo.
attack.fiery Llama
attack.danza Llama
attack.fiery dance.description=El Pokémon golpea envuelto en llamas. Puede aumentar el Ataque Especial de quien lo usa.
attack.freeze Gélido
attack.rayo gé Gélido
attack.freeze shock.description=El usuario carga un bloque de hielo con electricidad en el primer turno y ataca con él en el segundo. Puede paralizar. Gélida
attack.llama gé Gélida burn.description=El usuario ataca al objetivo en el segundo turno rodeándolo de un aire gélido. Puede causar quemaduras.
attack.snarl.description=El usuario ataca lanzando un chillido insoportable que baja el Ataque Especial de los objetivos.
attack.icicle crash.description=El usuario lanza grandes carámbanos. Puede hacer retroceder al objetivo. de Fuego
attack.v de de Fuego
attack.v-create.description=El usuario golpea con una V de llamas al objetivo. Baja la Defensa, la Defensa Especial y la Velocidad de quien lo usa.
attack.fusion Fusión
attack.llama fusió Fusión
attack.fusion flare.description=El usuario ataca con una llamarada gigantesca. Aumenta su potencia si es influenciada por una gran energía eléctrica.
attack.fusion Fusión
attack.rayo fusió Fusión
attack.fusion bolt.description=El usuario ataca con una enorme descarga eléctrica. Aumenta su potencia si es influenciada por una gigantesca llamarada.
attack.shadow Vil
attack.sombra Vil
attack.shadow sneak.description=El usuario extiende su sombra y ataca al objetivo por la espalda. Este movimiento siempre va primero.
//Pokémon and their descriptions
* The ones with "name" at the end are their names and the ones with "description"
* are their Pokédex entry descriptions.
pixelmon.zubat.description=Utiliza las ondas ultrasónicas que emite con la boca para orientarse y evitar obstáculos.
pixelmon.golbat.description=Revolotea enérgicamente por la noche y asesta colmilladas a sus presas, a las que debilita chupándoles la sangre.
pixelmon.porygon.description=Un Pokémon creado por el hombre con avanzados medios tecnológicos. Puede viajar por el ciberespacio.
pixelmon.omanyte.description=Fue recuperado a partir de un fósil gracias a la ciencia moderna. Solía nadar en antiguos mares.
pixelmon.omastar.description=Se cree que este Pokémon se extinguió porque su concha espiral creció demasiado.
pixelmon.kabuto.description=Se cree que habitó las playas hace 300 millones de años. Se protege con una dura concha
pixelmon.kabutops.description=Se cree que este Pokémon cambió de hábitat y pasó del mar a la tierra buscando nuevas presas.
pixelmon.aerodactyl.description=Este Pokémon surcó los cielos en la época de los dinosaurios. Sus colmillos son muy afilados.
pixelmon.umbreon.description=Cuando lo baña la luz de la luna, los círculos de su pelaje brillan levemente y se ve revestido de un poder misterioso.
pixelmon.crobat.description=Al contar con 4 alas, puede acechar de manera más rápida y sigilosa a sus presas sin que estas lo perciban.
pixelmon.togetic.description=Para compartir su felicidad, vuela por el mundo en busca de gente de buen corazón.
pixelmon.xatu.description=Este extraño Pokémon puede ver el pasado y el futuro. Se pasa el día mirando al sol.
pixelmon.ampharos.description=El brillo de la punta de su cola es tan intenso que se ve desde países lejanos. Se usa para guiar a los navegantes.
pixelmon.bellossom.description=Cuando acaba la estación de las lluvias, sale al sol e inicia una peculiar danza.
pixelmon.azumarill.description=Sus largas orejas son unos sensores excepcionales que le permiten diferenciar y clasificar lo que oye dentro del agua.
pixelmon.lileep.description=Vivió en los fondos marinos hace unos 100 millones de años y fue recreado científicamente.
pixelmon.unown.description=Si están en solitario no pasa nada, pero si se juntan dos o más, se dice que surge un extraño poder.
pixelmon.shieldon.description=Gracias a su imponente protección facial, puede comer hierba y bayas donde quiera sin que le molesten.
pixelmon.cranidos.description=Vivía en la jungla hace 100 millones de años. Apartaba los árboles del camino a cabezazos.
pixelmon.anorith.description=Este Pokémon fue recreado a partir de restos fósiles. Vivía en el mar y cazaba con sus pinzas.
pixelmon.tirtouga.description=Pokémon renacido a partir de un fósil. Es muy hábil nadando y puede sumergirse a una profundidad de 1000 m.
pixelmon.archen.description=Ha renacido a partir de fósiles antiguos. Vive en la copa de los árboles y salta de una rama a otra porque no puede volar.
pixelmon.archeops.description=Corre a mayor velocidad de la que puede volar. Alcanza una velocidad de 40 km/h antes de alzarse en vuelo hacia el cielo.
pixelmon.carracosta.description=Un golpe con sus desarrolladas aletas delanteras puede hacer perder a un rival el conocimiento o romperle los huesos.
pixelmon.bastiodon.description=Se alineaban y creaban una barrera que ningún enemigo podía cruzar. Así protegían a sus crías.
pixelmon.rampardos.description=Su cráneo es de 30 cm de grosor. Si dos de ellos se dan un cabezazo no les ocurrirá nada.
pixelmon.armaldo.description=Tras evolucionar, este Pokémon fue a tierra firme. Una dura coraza protege todo su cuerpo.
pixelmon.cradily.description=Vive en el fondo de los mares de aguas templadas. Emerge para cazar cuando baja la marea.
pixelmon.quagsire.description=Es de naturaleza sencilla. Cuando nada se choca de cabeza contra barcos o rocas y no le importa.
pixelmon.slowking.description=Al ser mordido por un Shellder desarrolló una inteligencia propia de un ganador del premio Nobel.
pixelmon.palkia.description=Un Pokémon legendario de Sinnoh. Se dice que el espacio se vuelve más estable con cada respiración suya.
pixelmon.wobbuffet.description=Siempre intenta ocultar su cola, por lo que muchos creen que contiene un secreto.
pixelmon.leafeon.description=Sus células son parecidas a las de las plantas, por lo que hace la fotosíntesis en su interior y expulsa oxígeno puro.
pixelmon.glaceon.description=Al reducir su temperatura corporal, su pelaje se congela y se convierte en afilados pinchos que puede disparar.
pixelmon.bulbasaur.description=Después de nacer, crece alimentándose de las semillas de su lomo.
pixelmon.ivysaur.description=Cuando el capullo de su lomo se hincha, desprende un dulce aroma para indicar el florecimiento.
pixelmon.venusaur.description=Después de un día de lluvia, la flor de su lomo tiene un aroma más potente y atrae a otros Pokémon.
pixelmon.raticate.description=De carácter violento, en contra de lo que parece. Puede desgarrar fácilmente incluso hormigón con sus largos colmillos.
pixelmon.spearow.description=Agita continuamente sus alitas para volar. Busca presas entre la hierba con su pico.
pixelmon.fearow.description=Tiene energía para volar todo el día con sus grandes alas. Lucha con su afilado pico.
pixelmon.raichu.description=Su cola descarga electricidad al suelo y eso le protege de los calambrazos.♀
pixelmon.nidoranfemale.description=Aunque no le gusta luchar, una sola gota del veneno de sus púas puede resultar fatal.
pixelmon.nidorina.description=Saca las púas de su cuerpo si siente peligro. Sus púas crecen más despacio que las de Nidorino.
pixelmon.nidoqueen.description=Tiene el cuerpo cubierto de duras escamas. Protege a su cría con toda su fuerza.♂
pixelmon.nidoranmale.description=Saca las orejas por encima de la hierba para explorar el territorio. Le protege su cuerno venenoso.
pixelmon.nidorino.description=Se muestra violento y ataca a los enemigos con un cuerno que desprende veneno.
pixelmon.nidoking.description=Un golpe de su poderosa cola puede partir un poste de teléfono como si fuese una cerilla.
pixelmon.jigglypuff.description=Con su mirada tan tierna y esos ojos redondos, canturrea una nana tan dulce con la que es imposible no dormirse.
pixelmon.wigglytuff.description=Su pelaje es tan agradable al tacto que, si lo tocan por casualidad, no podrán dejar de acariciarlo.
pixelmon.paras.description=En el lomo de Paras crecen unas setas parasitarias llamadas "tochukaso".
pixelmon.parasect.description=Parasect está dominado por un hongo parásito mayor que él. Dispersa esporas venenosas.
pixelmon.meowth.description=Es de naturaleza nocturna. Le atraen los objetos brillantes.
pixelmon.persian.description=Es un Pokémon muy arrogante. El tamaño de la joya de su frente da mucho que hablar.
pixelmon.psyduck.description=Sus neuronas suelen estar aletargadas debido a sus fuertes jaquecas. Si las estimula, puede usar un extraño poder.
pixelmon.golduck.description=Cuando su frente emite un brillo misterioso, es capaz de utilizar su poder al máximo.
pixelmon.mankey.description=Vive en colonias en los árboles. Si uno se enfada, el resto de la manada ataca sin motivo.
pixelmon.primeape.description=Se molesta si le miras a los ojos. Se enfada si corres. Se enfurece si le golpeas.
pixelmon.growlithe.description=Extremadamente leal a su entrenador, si alguien se le acerca despistado, ladrará hasta alejar a esa persona de la ciudad.
pixelmon.arcanine.description=Es capaz de correr 10 000 km al día, lo que deja embelesados a todos los que lo ven pasar.
pixelmon.poliwag.description=Su piel es tan fina que permite ver sus órganos. Le cuesta andar con sus nuevas patas.
pixelmon.poliwhirl.description=El dibujo espiral de su panza ondea levemente. Si se mira fijamente, provoca somnolencia.
pixelmon.poliwrath.description=Tiene músculos muy desarrollados. Es capaz de nadar en el océano sin descanso.
pixelmon.bellsprout.description=Prefiere los lugares cálidos y húmedos. Captura presas con sus rápidas lianas.
pixelmon.weepinbell.description=Este Pokémon parece una planta. Captura a sus presas usando polvo tóxico cuando están desprevenidas.
pixelmon.victreebel.description=Su boca segrega un fluido de olor parecido la miel: un potente ácido que disuelve cualquier cosa.
pixelmon.tentacool.description=Como su cuerpo se compone casi en exclusiva de agua, se reseca si sale de ella.
pixelmon.tentacruel.description=Extiende sus 80 tentáculos para formar una red venenosa de la que es muy difícil escapar.
pixelmon.ponyta.description=Cuando nace, apenas puede tenerse en pie. Pero va fortaleciendo las patas en cuanto empieza a galopar.
pixelmon.rapidash.description=Cuando galopa, su ardiente crin centellea y le da un aspecto aún más impresionante.
pixelmon.magneton.description=Los tres Magmemite unidos generan unas fuertes ondas electromagnéticas que secan la humedad a su alrededor.
pixelmon.doduo.description=Parece que los cerebros de sus dos cabezas se comunican por telepatía.
pixelmon.dodrio.description=Cuando un Doduo evoluciona, una de sus cabezas se divide en dos. Corre a unos 60 km por hora.
pixelmon.seel.description=Se le ve con mayor energía cuanto más frío hace. Nada feliz de un lado para otro en los mares con capas de hielo.
pixelmon.dewgong.description=Contrarresta la resistencia del agua con su cuerpo hidrodinámico y nada por mares gélidos a 8 nudos de velocidad.
pixelmon.cloyster.description=En la lucha se protege cerrando su concha y lanzando pinchos a sus oponentes.
pixelmon.onix.description=Construye largos túneles ingiriendo por su inmensa boca la tierra que va excavando.
pixelmon.krabby.description=Vive en madrigueras excavadas en playas arenosas. Sus pinzas vuelven a crecer si se rompen.
pixelmon.kingler.description=La pinza mayor tiene 10000 caballos de potencia, pero es tan grande que le cuesta usarla.
pixelmon.exeggcute.description=Estos seis huevos se comunican por telepatía. Si se separan se pueden reunir rápidamente.
pixelmon.exeggutor.description=Se le llama la "selva andante". Si una cabeza crece demasiado, se cae y forma un Exeggcute.
pixelmon.marowak.description=Este Pokémon salvaje maneja huesos constantemente desde su nacimiento y los usa como armas.
pixelmon.hitmonchan.description=Los potentes golpes de sus brazos pueden pulverizar el hormigón. Descansa tras luchar tres minutos.
pixelmon.lickitung.description=Al extender la lengua, recoge la cola. Los lametazos de su lengua larga y llena de saliva, provocan un cosquilleo.
pixelmon.chansey.description=Un generoso Pokémon que pone huevos muy nutritivos y los da a personas o Pokémon heridos.
pixelmon.kangaskhan.description=Lleva a su cría en la bolsa de su panza. Solo deja que su cría salga a jugar cuando no siente peligro.
pixelmon.horsea.description=Hace su nido entre los corales. Si se siente en peligro, escupe tinta y huye.
pixelmon.seadra.description=Se protege con sus púas. Sus aletas y huesos son muy valorados por la medicina tradicional.
pixelmon.goldeen.description=Resulta muy elegante cuando nada con las aletas desplegadas, pero causa estragos con su cuerno.
pixelmon.seaking.description=En otoño gana algo de peso para atraer a posibles parejas y se cubre de llamativos colores. Mime Mime
pixelmon.mrmime.description=Crea paredes invisibles deteniendo moléculas con las imperceptibles vibraciones de sus dedos. mime.description=Crea paredes invisibles deteniendo moléculas con las imperceptibles vibraciones de sus dedos.
pixelmon.scyther.description=Las cortantes guadañas de sus antebrazos se vuelven más afiladas cada vez que cortan objetos duros.
pixelmon.electabuzz.description=Se están llevando a cabo estudios para intentar almacenar rayos en Electabuzz y utilizarlos en cualquier momento.
pixelmon.magmar.description=Las candentes llamaradas que expulsa envuelven su cuerpo en olas de calor que hacen que sea difícil verlo.
pixelmon.pinsir.description=Gira energéticamente sus potentes pinzas, con las que atrapa presas y las atenaza hasta partirlas en dos.
pixelmon.tauros.description=Cuando elige una presa ataca sin pensárselo. Este Pokémon es famoso por su carácter violento.
pixelmon.gyarados.description=Cuando empieza a agitarse puede quemarlo todo, incluso en medio de la más violenta tormenta.
pixelmon.lapras.description=Dotado de una gran inteligencia y capaz de comprender el lenguaje humano. Surca los mares llevando a gente en su lomo.
pixelmon.ditto.description=Redistribuye las células de su cuerpo para cobrar la apariencia de lo que ve, pero vuelve a la normalidad al relajarse.
pixelmon.eevee.description=Su irregular estructura genética encierra el secreto de su capacidad para adoptar evoluciones de lo más diversas.
pixelmon.snorlax.description=Cuando tiene la tripa llena no puede ni mover un dedo. En ese momento de letargo puedes saltar en su tripa.
pixelmon.articuno.description=Legendario Pokémon pájaro capaz de generar ventiscas congelando la humedad del aire.
pixelmon.zapdos.description=Legendario Pokémon pájaro del que se dice que vive en los nubarrones. Controla los rayos eléctricos.
pixelmon.moltres.description=Uno de los legendarios Pokémon pájaro. Dicen que su presencia anuncia la llegada de la primavera.
pixelmon.dratini.description=Se le llama el Pokémon espejismo porque son muy pocos los que lo han visto. Se encontró su muda.
pixelmon.dragonair.description=Si su cuerpo está rodeado de un aura, el tiempo cambia de repente. Se dice que vive en mares y lagos.
pixelmon.dragonite.description=Se dice que vive en algún lugar del mar. Guía a las tripulaciones de los barcos hundidos a la costa.
pixelmon.mewtwo.description=Pokémon creado por recombinación genética de Mew. Se dice que es el más salvaje de todos los Pokémon.
pixelmon.mew.description=Varios científicos lo consideran el antecesor de los Pokémon porque usa todo tipo de movimientos.
pixelmon.solrock.description=Su fuente de energía es el sol, por lo que es más fuerte durante el día. Emite luz al girar.
pixelmon.chikorita.description=Con la hoja de su cabeza puede medir la temperatura y la humedad. Le encanta tomar el sol.
pixelmon.bayleef.description=Su cuello desprende un dulce aroma que anima a quien lo huele.
pixelmon.meganium.description=Su aliento tiene la maravillosa capacidad de revivir plantas y flores muertas.
pixelmon.cyndaquil.description=Es un Pokémon muy tímido. Si se asusta, las llamas de su lomo arden con más fuerza.
pixelmon.quilava.description=Intimida a sus enemigos con el calor de sus llamas. Arde con mayor fuerza cuando va a luchar.
pixelmon.typhlosion.description=Ataca con llamaradas. Con ellas crea reflejos de calor para ocultarse.
pixelmon.croconaw.description=Cuando muerde algo, no lo suelta hasta que pierde sus colmillos. Estos se regeneran rápidamente.
pixelmon.feraligatr.description=Se suele mover lento, pero alcanza velocidades de vértigo al atacar y morder a sus enemigos.
pixelmon.furret.description=Acurruca a sus crías para que duerman. Acorrala a los enemigos con su enorme velocidad.
pixelmon.chinchou.description=Libera cargas eléctricas positivas y negativas con sus antenas para aturdir a sus enemigos.
pixelmon.lanturn.description=La luz de Lanturn se puede ver desde lo más profundo. Se le llama la "estrella de alta mar".
pixelmon.lotad.description=Parece una planta acuática. Hace de ferry para los Pokémon que no saben nadar.
pixelmon.politoed.description=Agrupa a otros Pokémon para liderarlos. Los Poliwag obedecen su voz.
pixelmon.hoppip.description=Flotan en el aire. Se dice que cuando los Hoppip se reúnen, es que la primavera está al caer.
pixelmon.skiploom.description=Florece en épocas cálidas. Flota en el aire para absorber toda la luz solar que puede.
pixelmon.jumpluff.description=Los vientos estacionales lo llevan por todo el mundo, donde va soltando sus esporas.
pixelmon.charmander.description=La llama de la punta de su cola indica su salud. Si Charmander está sano, arderá con más fuerza.
pixelmon.charmeleon.description=En las montañas rocosas donde viven los Charmeleon, sus colas ardientes brillan como estrellas.
pixelmon.charizard.description=Se dice que el fuego de Charizard arde con más fuerza si ha vivido duras batallas.
pixelmon.squirtle.description=Se protege con su caparazón y luego contraataca lanzando agua a presión cuando tiene oportunidad.
pixelmon.wartortle.description=Se dice que vive 10.000 años. Su peluda cola es un símbolo de longevidad.
pixelmon.blastoise.description=Los chorros de agua que lanza por los tubos de su caparazón pueden atravesar el acero.
pixelmon.caterpie.description=Su antena roja desprende un gran hedor para repeler a los enemigos. Crece mudándose repetidamente.
pixelmon.metapod.description=Su frágil cuerpo está recubierto de una coraza dura como el acero. Permanece quieto en su desarrollo.
pixelmon.butterfree.description=Adora el néctar de las flores. Puede localizar hasta las más pequeñas cantidades de polen.
pixelmon.weedle.description=Come el equivalente a su peso en hojas todos los días. Se defiende con el aguijón de su cabeza.
pixelmon.kakuna.description=Se esconde de sus atacantes entre las ramas de los árboles mientras espera a evolucionar.
pixelmon.beedrill.description=Atacan volando alrededor del objetivo y usando su aguijón venenoso antes de huir.
pixelmon.pikachu.description=A veces utiliza la electricidad de sus mejillas para recargar a un Pikachu amigo que esté débil.
pixelmon.sandshrew.description=Cava madrigueras profundas en las que vive. Cuando lo atacan sus enemigos, se hace una bola y aguanta sus embates.
pixelmon.sandslash.description=Sus afiladas púas, con las que ataca a sus enemigos haciéndose una bola, son partes endurecidas de su piel.
pixelmon.oddish.description=Suele plantarse en el suelo durante el día. Por la noche se desplaza esparciendo semillas.
pixelmon.gloom.description=La miel que emana de su boca posee un hedor capaz de derribar enemigos a 2 km de distancia.
pixelmon.vileplume.description=Sus pétalos son los más grandes del mundo. Cuando anda desprende un terrible polen alergénico.
pixelmon.diglett.description=Este Pokémon vive a oscuras bajo tierra, por lo que la luz solar le espanta.
pixelmon.dugtrio.description=Sus tres cabezas se mueven por turnos para excavar la tierra a una profundidad de unos 100 km.
pixelmon.abra.description=Sus poderes psíquicos causan un desgaste tan grande para su mente que necesita dormir 18 horas al día.
pixelmon.kadabra.description=Mira su cuchara de plata fijamente para concentrarse. Mientras lo hace, emite más ondas alfa.
pixelmon.alakazam.description=Se dice que creó las cucharas que lleva en las manos con sus poderes psíquicos.
pixelmon.machop.description=No alcanza mucha altura, pero tiene fuerza suficiente para levantar y derribar a varios Geodude a la vez.
pixelmon.machoke.description=Levanta pesos descomunales para mantenerse en forma y usa su fuerza para ayudar a las personas.
pixelmon.machamp.description=Tiene cuatro musculosos brazos con los que golpea y destroza al enemigo a una velocidad increíble.
pixelmon.slowpoke.description=A pesar de su lentitud, tiene una gran habilidad para pescar con la cola, que es insensible al dolor.
pixelmon.slowbro.description=Normalmente se muestra torpe, aunque espabila si el Shellder de su cola le muerde.'d
pixelmon.farfetchd.description=No puede vivir sin el puerro que lleva. Por eso lo protege de sus atacantes con todas sus fuerzas.
pixelmon.grimer.description=Formados a partir de lodo, los Grimer se juntan en lugares sucios para aumentar el número de gérmenes de su cuerpo.
pixelmon.muk.description=Es pestilente y los componentes tóxicos de su cuerpo harían que, a su paso, cualquier planta se marchitara.
pixelmon.shellder.description=Nada hacia atrás abriendo y cerrando su concha. Su gran lengua siempre queda colgando.
pixelmon.drowzee.description=Puede oler los sueños de la gente con su gran nariz. Le encantan los sueños divertidos.
pixelmon.hypno.description=Mirar su péndulo puede inducir al sueño en tres segundos, incluso si acabas de despertarte.
pixelmon.cubone.description=Llora cuando se acuerda de su madre fallecida. Cuando lo hace, sus llantos resuenan en su calavera.
pixelmon.hitmonlee.description=Sus piernas se extienden hasta doblar su longitud para sorprender a enemigos desprevenidos.
pixelmon.koffing.description=Su cuerpo, con forma de globo, encierra gases muy tóxicos que pueden ocasionar explosiones espontáneas.
pixelmon.weezing.description=Inhala los gases tóxicos que emanan de la basura y los mezcla en su interior, produciendo un hedor aún más intenso.
pixelmon.rhyhorn.description=Puede destruir cualquier cosa con sus potentes placajes. Le falta inteligencia para ser de utilidad.
pixelmon.rhydon.description=Al ponerse en pie liberó dos patas y eso desarrolló su inteligencia. Pero se le olvidan cosas.
pixelmon.tangela.description=Se camufla con la multitud de lianas que envuelven su cuerpo y que no dejan de crecer a lo largo de toda su vida.
pixelmon.staryu.description=Si mantiene intacto su núcleo rojo, puede regenerar el resto de las partes de su cuerpo aunque hayan sido destruidas.
pixelmon.starmie.description=Si apunta hacia el cielo con su brillante núcleo multicolor, emite ondas con las que parece comunicarse.
pixelmon.jynx.description=Sus gritos se parecen al lenguaje humano, pero es imposible entender lo que dice.
pixelmon.vaporeon.description=Su composición celular se asemeja a la de las moléculas de agua. Por eso, al fundirse en el agua, se mimetiza.
pixelmon.jolteon.description=Acumula electricidad en su interior y puede liberarla lanzando su pelaje encrespado a modo de salva de misiles.
pixelmon.flareon.description=Calienta el aire que inhala en su saca de fuego y lo expulsa a 1700° de temperatura.
pixelmon.mareep.description=Almacena electricidad estática con el frío, lo que duplica el volumen de su pelaje y hace brillar la punta de su cola.
pixelmon.espeon.description=Su pelaje es tan sensible que percibe los cambios en el aire y predice así los ataques de sus enemigos y el tiempo.
pixelmon.trapinch.description=Excava fosas cóncavas de las cuales resulta imposible escapar y espera a que una presa caiga en su interior.
pixelmon.vibrava.description=Al agitar a gran velocidad ambas alas, emite ondas ultrasónicas que provocan fuertes dolores de cabeza
pixelmon.flygon.description=Se le conoce como el Alma del Desierto. Levanta tormentas de arena al batir sus alas y se refugia en su interior.
pixelmon.lunatone.description=Se piensa que las fases lunares tienen relación con la fluctuación de su poder. Está activo las noches de luna llena.
pixelmon.sandile.description=Viven en los desiertos y se sumergen en las cálidas arenas para que su temperatura corporal no se reduzca.
pixelmon.krokorok.description=Gracias a la película que recubre sus ojos, pueden ver incluso de noche. Viven en pequeñas manadas.
pixelmon.totodile.description=Tiene costumbre de morderlo todo con sus poderosas mandíbulas, incluso Entrenadores.
pixelmon.ledyba.description=Es tan temeroso que no se mueve si no es en grupo. Comunica sus sentimientos con olores.
pixelmon.ledian.description=Se nutre de la luz de las estrellas. Cuanto más estrellada está la noche, más crecen los dibujos de su lomo.
pixelmon.spinarak.description=Pone trampas tejiendo una red de seda fina y resistente y luego espera inmóvil a su presa.
pixelmon.ariados.description=Pega hilos de seda a sus presas y las libera para seguirlas más tarde y localizar también a su amigos.
pixelmon.pichu.description=Las bolsas de electricidad de sus mejillas son muy pequeñas. La mínima fuga le provoca una descarga.
pixelmon.cleffa.description=Los lugareños rumorean que suele encontrarse en lugares donde han caído estrellas fugaces.
pixelmon.togepi.description=Transforma la bondad y alegría de los demás en felicidad y la almacena en su cascarón.
pixelmon.marill.description=Su cola, llena de aceite, hace las veces de boya, con la que se desenvuelve con soltura hasta en ríos de aguas bravas.
pixelmon.houndoom.description=Las llamas que respira cuando se enfada contienen toxinas. Si causan una quemadura, dolerá toda la vida.
pixelmon.zorua.description=Adopta la apariencia de su enemigo para engañarlo vilmente y aprovecha su estupor para poner tierra por medio.
pixelmon.beldum.description=Todas sus células cuentan con carga magnética, y se comunica con los suyos a través de pulsos electromagnéticos.
pixelmon.metang.description=Está formado por dos Beldum unidos. Tiene dos cerebros, así que cuenta con poderes psíquicos amplificados.
pixelmon.sunkern.description=Cae de repente del cielo por las mañanas. Como sabe que es débil, solo se dedica a nutrirse hasta que evoluciona.
pixelmon.sunflora.description=Durante el día está constantemente orientado hacia el sol para convertir sus rayos en energía.
pixelmon.yanma.description=Vuela a su antojo aleteando muy rápido. Ni siquiera detenerse bruscamente le supone un problema.
pixelmon.wooper.description=Cuando anda por la tierra cubre su cuerpo con una capa venenosa para mantener hidratada su piel.
pixelmon.girafarig.description=La cabeza de su cola también tiene un pequeño cerebro, así que puede combatir por delante o por detrás.
pixelmon.pineco.description=Es como una piña piñonera. Su coraza lo protege de los pájaros que lo picotean por error.
pixelmon.misdreavus.description=Sorprende a la gente en mitad de la noche y acumula su miedo como energía.
pixelmon.forretress.description=Se protege con su concha de acero de tal manera que solo se pueden ver sus ojos.
pixelmon.clefairy.description=En noches de luna llena, Clefairy de diversos lugares se reúnen para bailar. La luz de la luna los hace flotar.
pixelmon.clefable.description=Su oído es tan fino que puede oír como cae una aguja a 1 km de distancia. Por eso suele habitar en lugares tranquilos.
pixelmon.venonat.description=Sus grandes ojos son en realidad grupos de ojos diminutos. Por la noche se siente atraído por la luz.
pixelmon.venomoth.description=Agita las alas para dispersar un polvillo de escamas que libera toxinas si toca la piel.
pixelmon.gastly.description=Nació a partir de gases venenosos que asfixiarían a cualquiera que se viera envuelto en ellos.
pixelmon.haunter.description=Le gusta acechar en la oscuridad y tocar el hombro a sus víctimas, que se quedan temblando para siempre.
pixelmon.gengar.description=Esa mirada fija que flota en la oscuridad es de algún Gengar que disfruta maldiciendo a la gente.
pixelmon.swinub.description=Busca comida escarbando el suelo con la punta de su hocico. En ocasiones llega a encontrar manantiales cavando.
pixelmon.piloswine.description=Su tremendamente desarrollado sentido del olfato le permite desenterrar setas ocultas bajo suelos congelados.
pixelmon.sentret.description=Es de naturaleza nerviosa. Se alza sobre su cola para otear grandes extensiones.
pixelmon.igglybuff.description=Su cuerpo suave y elástico desprende un aroma ligeramente dulce. Cuando empieza a botar, no puede parar.
pixelmon.flaaffy.description=Los parches de su piel donde no crece ni pelusilla actúan como un aislante y lo protegen de su propia electricidad.
pixelmon.sudowoodo.description=Para evitar que le ataquen se limita a imitar a un árbol. Odia el agua y huye de la lluvia.
pixelmon.absol.description=Abandona su refugio en las montañas para prevenir a los humanos de los desastres que predice con su cuerno.
pixelmon.ekans.description=Se mueve por la hierba en silencio y sorprende a sus presas atacando por detrás.
pixelmon.arbok.description=Arbok intimida a sus presas con el dibujo de su panza y luego las asfixia con su cuerpo.
pixelmon.geodude.description=En reposo parece una roca normal, pero responde agitando los puños con agresividad si se pisa por error.
pixelmon.graveler.description=Se desplaza rodando por caminos de montaña. Cuando coge velocidad, es difícil frenar su avance.
pixelmon.golem.description=Ni siquiera la dinamita puede dañar su cuerpo rocoso. Muda la piel una vez al año.
pixelmon.magnemite.description=Las unidades laterales crean ondas electromagnéticas que contrarrestan la gravedad y le permiten flotar.
pixelmon.voltorb.description=Parece una Poké Ball. Es muy peligroso, ya que puede lanzar descargas o explotar si se toca.
pixelmon.electrode.description=Se lo lleva el viento si se hincha con la electricidad que almacena.
pixelmon.magikarp.description=Si vive mucho puede llegar a saltar montañas con salpicadura, pero el movimiento no sirve para nada más.
pixelmon.numel.description=Almacena en su cuerpo magma a 1200°. Su joroba mengua cuando utiliza movimientos de tipo Fuego.
pixelmon.camerupt.description=Los volcanes de su joroba entran en erupción cada 10 años o cuando Camerupt se enfada mucho.
pixelmon.hoothoot.description=Da la hora con gran exactitud. En algunos países se le considera toda una autoridad por su sabiduría.
pixelmon.noctowl.description=Tiene los ojos muy desarrollados y puede ver con increíble claridad en la oscuridad más densa.
pixelmon.natu.description=Recoge alimento de los cactos evitando los pinchos. Se mueve dando saltos.
pixelmon.snivy.description=Cuando recibe los rayos de sol, se mueve mucho más rápido que de costumbre. Usa mejor sus lianas que sus manos.
pixelmon.aipom.description=Vive en las copas de los árboles. Puede usar su cola como si fuera una mano más.
pixelmon.rattata.description=Busca comida durante todo el día. Lima sus colmillos, que crecen durante toda su vida, royendo objetos duros.
pixelmon.vulpix.description=Su pelaje va adquiriendo más brillo a medida que sus seis colas crecen. Al abrazarlo, emana una ligera calidez.
pixelmon.ninetales.description=Cada una de sus colas está revestida de poderes místicos. Puede vivir mil años.
pixelmon.miltank.description=Se dice que si un niño bebe leche de Miltank crecerá y se convertirá en un adulto sano y campechano.
pixelmon.pidgey.description=Es muy manso y prefiere evitar los problemas.Sin embargo,si le molestan atacará ferozmente.
pixelmon.pidgeotto.description=Sobrevuela su extenso territorio en busca de presas y ataca con sus poderosas garras.
pixelmon.pidgeot.description=Aleteando sus alas con toda su fuerza, Pidgeot puede hacer una ráfaga de viento capaz de doblar árboles altos.
pixelmon.murkrow.description=Si algún incauto logra detectarlo, se verá abocado a perseguirlo hasta perderse en las montañas.
pixelmon.treecko.description=Las plantas de sus pies tienen púas diminutas que le permiten andar por paredes y techos.
pixelmon.grovyle.description=Vive en selvas frondosas. Salta de rama en rama para acercarse a sus presas.
pixelmon.drifloon.description=Se dice que es como un hito que guía a las almas. Los niños que sostienen un Drifloon a veces desaparecen sin más.
pixelmon.drifblim.description=Pueden transportar a gente y Pokémon. Sin embargo, por culpa de las corrientes de aire, no pueden fijar un destino.
pixelmon.elekid.description=Al girar ambos brazos para generar electricidad, sus cuernos se iluminan con una luz blanquecina.
pixelmon.sceptile.description=Las hojas de sus brazos pueden cortar gruesos árboles. Invencible en los combates en la jungla.
pixelmon.turtwig.description=La concha de su espalda es de tierra. Si está sano, la concha de Turtwig debería estar húmeda.
pixelmon.grotle.description=Sabe dónde encontrar manantiales de agua pura y lleva a los Pokémon amigos hasta allí en su lomo.
pixelmon.torterra.description=Algunos Pokémon nacen en la espalda de un Torterra y pasan allí toda su vida.
pixelmon.rayquaza.description=Vive en la capa de ozono sobre las nubes y no puede ser visto desde el suelo.
pixelmon.wynaut.description=Se fortalecen empujándose unos a otros en grupos. Les encantan los dulces.
pixelmon.nidoran♀.description=Aunque no le gusta luchar, una sola gota del veneno de sus púas puede resultar fatal.
pixelmon.nidoran♂.description=Saca las orejas por encima de la hierba para explorar el territorio. Le protege su cuerno venenoso. Mime paredes invisibles deteniendo moléculas con las imperceptibles vibraciones de sus dedos.
pixelmon.dunsparce.description=Construye laberintos en lugares oscuros. Si alguien lo mira, huye cavando un agujero con su cola.
pixelmon.gligar.description=Se agarra a su presa con firmeza y, aprovechando su estupor, le clava el aguijón de su cola.
pixelmon.steelix.description=El acero que ingirió junto con la tierra transformó su cuerpo y le confirió una dureza mayor que la del diamante.
pixelmon.snubbull.description=Los Pokémon pequeños huyen al ver su cara agresiva. No obstante, para muchas féminas es mono.
pixelmon.granbull.description=A pesar de su aspecto, es muy tímido. Sin embargo, cuando se enfada ataca con sus colmillos.
pixelmon.qwilfish.description=Lanza púas venenosas en todas direcciones. Debido a su forma redonda, es muy mal nadador.
pixelmon.scizor.description=Intimida a los enemigos con los dibujos de ojos de sus pinzas, que agita amenazadoramente.
pixelmon.shuckle.description=Las bayas que almacena en su caparazón con forma de tarro se convierten al final en un espeso zumo.
pixelmon.heracross.description=Con su preciado cuerno, es capaz de lanzar por los aires a cualquier enemigo por fuerte que este sea.
pixelmon.sneasel.description=Este astuto Pokémon hace retroceder a sus enemigos con las largas garras que normalmente lleva ocultas.
pixelmon.teddiursa.description=Deja que la miel se le pegue a las garras para lamerla más tarde. Cada una de ellas sabe diferente.
pixelmon.ursaring.description=Araña los árboles de su territorio que dan bayas y frutas que le gustan para marcarlos.
pixelmon.slugma.description=Su cuerpo se compone de magma. Si deja de moverse, se enfría y se endurece.
pixelmon.magcargo.description=Su cuerpo está a una temperatura de 10000 grados. De las fisuras de su cuerpo escapan llamas.
pixelmon.corsola.description=Adoran las aguas cristalinas de los mares del sur, pues su coral pierde color y se deteriora en aguas sucias.
pixelmon.remoraid.description=Los chorros de agua que escupe pueden alcanzar a presas en movimiento a una distancia de hasta 100 metros.
pixelmon.octillery.description=Tiene querencia por los agujeros. Ataca escupiendo tinta metido en las grietas de rocas o en recipientes.
pixelmon.delibird.description=Lleva siempre comida consigo. Si se encuentra con montañeros que vagan perdidos, la comparte.
pixelmon.mantine.description=Acumula velocidad nadando y puede saltar fuera del agua, alcanzando 100 metros de altura, para descender luego planeando.
pixelmon.skarmory.description=Aunque da la impresión de ser muy pesado con ese cuerpo tan robusto, es muy ligero y puede volar a 300 km/h.
pixelmon.houndour.description=Tiene suficiente inteligencia para cazar en manada. Se comunica con los demás a través de gritos.
pixelmon.kingdra.description=Vive en cavernas del fondo marino y crea grandes remolinos cuando se mueve.
pixelmon.phanpy.description=A pesar de su tamaño reducido, es tan fuerte que puede llevar a un humano a su espalda con facilidad.
pixelmon.donphan.description=Se enrolla sobre sí mismo y se lanza rodando contra el enemigo. Puede derribar casas de un golpe.
pixelmon.porygon2.description=Fue mejorado para posibilitar la exploración de otros planetas. Pero no estaba a la altura.
pixelmon.stantler.description=Mirar a su cornamenta provoca una extraña sensación de pérdida del equilibrio.
pixelmon.smeargle.description=Marca su territorio usando su cola a modo de pincel. Ha hecho más de 5.000 marcas diferentes.
pixelmon.tyrogue.description=Famoso por su disposición a la lucha. Siempre tiene heridas por luchar con enemigos más grandes.
pixelmon.hitmontop.description=Gira a gran velocidad al luchar. La fuerza centrífuga multiplica su poder de destrucción por diez.
pixelmon.smoochum.description=Analiza todo tocándolo con los labios. Así puede recordar las cosas que le gustan y disgustan.
pixelmon.magby.description=Es pequeño, pero su cuerpo puede llegar a alcanzar 600 grados. Cuando inspira y espira, expulsa llamas por la nariz y por la boca.
pixelmon.blissey.description=Los huevos que pone están llenos de felicidad. Solo con probar un poquito de uno, cualquiera sonríe.
pixelmon.raikou.description=Dicen que apareció con un relámpago. Puede lanzar rayos desde las nubes de su lomo.
pixelmon.entei.description=Se dice que, cuando ruge, un volcán entra en erupción en algún punto del globo.
pixelmon.suicune.description=Recorre el mundo para purificar agua contaminada. Corre veloz con el viento del norte.
pixelmon.larvitar.description=Nace muy profundo en el suelo y sube a la superficie, donde se convierte en una larva, comiéndose la tierra que lo rodea.
pixelmon.pupitar.description=La larva vuela propulsándose con los gases sometidos a altas presiones que encierran en el interior de su cuerpo.
pixelmon.tyranitar.description=Sus estrepitosos pasos derrumban montañas y hacen que el terreno a su alrededor cambie drásticamente.
pixelmon.lugia.description=Duerme en una dorsal marina. Si bate sus alas puede causar tormentas de cuarenta días.
pixelmon.ho-oh.description=Su plumaje tiene siete colores. Se dice que verlo proporciona felicidad eterna.
pixelmon.celebi.description=Puede viajar en el tiempo, pero se dice que solo aparece en tiempos de paz.
pixelmon.torchic.description=En su interior arde una llama que mantiene su cuerpo caliente. Tira bolas de fuego a 1000°.
pixelmon.combusken.description=Su habilidad le permite dar diez patadas por segundo. Lanza potentes gritos para intimidar.
pixelmon.blaziken.description=Sus puños están envueltos en llamas. Con sus golpes puede quemar a sus rivales.
pixelmon.mudkip.description=La aleta de su cabeza detecta las corrientes de agua y los peligros. Tiene fuerza para levantar rocas.
pixelmon.marshtomp.description=Sus piernas robustas impiden que pierda el equilibrio y caiga, incluso en el barro. Duerme bajo la arena.
pixelmon.swampert.description=Puede nadar y arrastrar un barco grande. Golpea a sus enemigos con sus gruesos brazos.
pixelmon.poochyena.description=Es muy persistente. Si se fija en una presa, no la dejará hasta que caiga agotada.
pixelmon.mightyena.description=Ataca a sus presas en manada. Nunca desobedece las órdenes de un entrenador avezado.
pixelmon.zigzagoon.description=Se mueve en zigzag. Se le da bien encontrar objetos ocultos en la hierba e incluso enterrados.
pixelmon.linoone.description=Carga contra sus enemigos a más de 100 km por hora. Como solo va en línea recta, falla a menudo.
pixelmon.wurmple.description=Es el blanco favorito de muchos Pokémon pájaro. Se defiende con el veneno de las púas de su cola.
pixelmon.silcoon.description=Se agarra con su seda a las ramas de un árbol y espera su evolución bebiendo agua de lluvia.
pixelmon.beautifly.description=Aunque no lo parece, es un Pokémon agresivo. Si se le molesta cuando recoge polen, atacará.
pixelmon.cascoon.description=Jamás olvida a quienes lo atacaron mientras estaba en su capullo. Cuando evoluciona busca venganza.
pixelmon.dustox.description=Bate las alas para esparcir polvo tóxico. De noche se come las hojas de los árboles de las avenidas.
pixelmon.lombre.description=Tiene carácter travieso. Si ve un pescador, tira del anzuelo para confundirlo.
pixelmon.ludicolo.description=Cuando oye música alegre sus músculos se llenan de energía y no puede evitar ponerse a bailar.
pixelmon.seedot.description=Cuando cuelga de las ramas parece una bellota. Le encanta asustar a otros Pokémon.
pixelmon.nuzleaf.description=Cuando usa la hoja de su cabeza como flauta asusta a la gente. Vive en lo más profundo de los bosques.
pixelmon.shiftry.description=Con sus abanicos puede provocar vientos de 30 m por segundo capaces de levantar casas.
pixelmon.taillow.description=Es un Pokémon valiente que no teme a los rivales fuertes. Vuela en busca de climas templados.
pixelmon.swellow.description=Vuela en círculos en busca de presas. Cuando ve una, se lanza sin dudarlo.
pixelmon.wingull.description=Hace sus nidos en acantilados escarpados. Aprovecha la brisa marina para volar a lo más alto del cielo.
pixelmon.pelipper.description=Vuela a ras de la superficie marina y llena su inmenso pico de agua y comida que se lleva volando.
pixelmon.ralts.description=Si sus cuernos perciben emociones positivas de personas o Pokémon, su cuerpo se calienta un poco.
pixelmon.kirlia.description=Si su entrenador está contento, se llena de energía y baila de forma alegre dando giros.
pixelmon.gardevoir.description=Para proteger a su Entrenador emplea todo su poder psíquico en crear un pequeño agujero negro.
pixelmon.surskit.description=Parece que patina sobre el agua. Atrae a las presas con el suave aroma de su cabeza.
pixelmon.masquerain.description=Sus antenas tienen dibujos de ojos mientras que sus alas le permiten volar en cualquier dirección.
pixelmon.shroomish.description=Lanza esporas venenosas desde la parte superior de la cabeza. Inhalarlas es muy doloroso.
pixelmon.breloom.description=Sus cortos brazos se expanden cuando da puñetazos. Tiene una técnica pugilística muy depurada.
pixelmon.slakoth.description=Si se come tres hojas al día ya queda satisfecho. Aparte de eso, se pasa durmiendo 20 horas al día.
pixelmon.vigoroth.description=Su corazón palpita a un ritmo frenético, haciendo que su sangre bulla, así que no puede estarse quieto ni un segundo.
pixelmon.slaking.description=Vive tumbado todo el día, girándose exclusivamente de un lado a otro si no le queda más hierba para comer.
pixelmon.nincada.description=Crece bajo tierra y explora el entorno con sus antenas porque casi no ve con sus ojos.
pixelmon.ninjask.description=Se mueve tan rápido que a veces resulta invisible. Le atrae la savia de los árboles.
pixelmon.shedinja.description=Es el caparazón de un bicho que cobró vida. Si alguien lo mira por la espalda, le robará el alma.
pixelmon.whismur.description=Suele murmurar a un volumen casi inaudible, pero cuando se asusta grita con el volumen de un reactor.
pixelmon.loudred.description=Las ondas de sus gritos pueden voltear a un camión. Patea el suelo para ganar potencia.
pixelmon.exploud.description=Su aullido se puede oír a 10 km. Emite todo tipo de sonidos desde los tubos de su cuerpo.
pixelmon.makuhita.description=Endurece su cuerpo golpeando grandes árboles. Cerca de su hogar suele haber árboles golpeados.
pixelmon.hariyama.description=Le encanta enfrentarse a Pokémon grandes y probar su fuerza. Sus brazos pueden derribar un camión.
pixelmon.azurill.description=Para hacer frente a oponentes más grandes que él, agita su gran cola, llena de nutrientes, de un lado a otro.
pixelmon.nosepass.description=Siempre apunta al norte con su nariz imantada. Con ella reviste su cuerpo de objetos metálicos para protegerse.
pixelmon.skitty.description=Le gusta jugar persiguiéndose la cola hasta que se marea, mostrando así su lado más mono.
pixelmon.delcatty.description=No está asentado en ningún sitio en concreto porque busca constantemente lugares limpios y cómodos donde dormir.
pixelmon.sableye.description=Se oculta en cavernas oscuras. De tanto comer gemas sus ojos son piedras preciosas.
pixelmon.mawile.description=Las grandes fauces de su cabeza están formadas por cuernos. Puede romper el hierro con ellas.
pixelmon.aron.description=Se alimenta de hierro para construir su cuerpo de acero. Aron es un incordio porque a menudo se come vías de tren.
pixelmon.lairon.description=Los Lairon disputan luchas territoriales. Cuando sus cuerpos de acero chocan, saltan chispas por todas partes.
pixelmon.aggron.description=Hacen de toda una montaña su territorio. Cuantas más cicatrices tienen más curtidos en disputas. ¡Mucha atención!
pixelmon.meditite.description=Se entrena en la profundidad de las montañas. Cuando aumenta su poder espiritual con meditación, levita.
pixelmon.medicham.description=Cuando ayuna adquiere la habilidad de ver el aura de sus adversarios.
pixelmon.electrike.description=Estimula sus músculos y aumenta sus reflejos con la electricidad que almacena su pelaje.
pixelmon.manectric.description=Descarga electricidad desde su melena. Crea nubarrones desde los que lanza rayos.
pixelmon.plusle.description=Anima a sus compañeros con pompones de chispas. Roba energía de los postes telefónicos.
pixelmon.minun.description=Le gusta animar a sus amigos. Si pierden, su cuerpo suelta cada vez más chispas.
pixelmon.volbeat.description=Se comunica con otros iluminando su cola por la noche. Le encanta el suave aroma de Illumise.
pixelmon.illumise.description=Su suave aroma guía a Volbeat para que haga señales luminosas en el cielo nocturno.
pixelmon.roselia.description=Ataca con sus manos, en las que tiene un tipo de veneno diferente en cada una. Cuanto más aroma, mejor salud tiene.
pixelmon.gulpin.description=Casi todo su cuerpo es estómago. Sus potentes jugos gástricos disuelven rápido cualquier cosa.
pixelmon.swalot.description=Se traga cualquier cosa de una pieza. Sus poros segregan fluidos tóxicos que dañan a sus enemigos.
pixelmon.carvanha.description=Rodean a los enemigos que osan invadir su territorio. Sus afilados colmillos dañan los barcos.
pixelmon.sharpedo.description=Con sus colmillos puede atravesar el acero. Nada a 120 Km por hora. Le llaman el "terror de los mares".
pixelmon.wailmer.description=Engulle una tonelada de comida al día. Le gusta jugar expulsando con energía el agua marina por sus espiráculos.
pixelmon.wailord.descriptionPuede dejar fuera de combate a sus oponentes con el impacto de su enorme cuerpo al caer en el agua tras un salto.
pixelmon.torkoal.description=Quema carbón en su caparazón para obtener energía. Si le atacan, echa un denso humo negro.
pixelmon.spoink.description=Utiliza su cola a modo de muelle y bota sin cesar para hacer que su corazón lata. Si se detiene, su corazón, también.
pixelmon.grumpig.description=Las perlas negras aumentan sus poderes psíquicos. Controla las mentes de sus rivales con un extraño baile.
pixelmon.spinda.description=No hay dos Spinda que tengan idénticos pelajes. Su tambaleo al bailar confunde a los rivales.
pixelmon.cacnea.description=Habita en el desierto. Aguanta treinta días sin agua gracias a la que almacena en su cuerpo.
pixelmon.cacturne.description=Es un Pokémon nocturno. Busca presas agotadas por el calor diurno del desierto.
pixelmon.swablu.description=Se desconoce el porqué, pero le encanta posarse sobre la cabeza de los humanos y fingir que es un gorro.
pixelmon.altaria.description=En días soleados, le gusta mezclarse con las nubes y disfrutar de la libertad del cielo mientras trina con voz de soprano.
pixelmon.zangoose.description=Tiene una relación de enemistad con Seviper. Al toparse con alguien, alarga sus afiladas zarpas para intimidarlo.
pixelmon.seviper.description=Tiene una relación de enemistad con Zangoose. Se lima con las rocas su cola en forma de espada para tenerla afilada.
pixelmon.barboach.description=Su escurridizo cuerpo es difícil de agarrar. En cierta región se dice que ha nacido de barro endurecido.
pixelmon.whiscash.description=Protege su territorio por encima de todo. Si se acerca un enemigo, ataca con violentas sacudidas.
pixelmon.corphish.description=Por sucio o contaminado que esté el río, se adaptan rápido y se multiplican. Poseen una gran fuerza vital.
pixelmon.crawdaunt.description=De naturaleza violenta. Si un Pokémon se aventura en su territorio, lo agarra con sus tenazas y lo arroja por los aires.
pixelmon.baltoy.description=Fue descubierto en unas antiguas ruinas. Se mueve girando sobre su eje y forma un grupo si se encuentra con otros como él.
pixelmon.claydol.description=Pokémon misterioso que nació a partir de una figurilla de barro creada por una civilización de hace 20 000 años.
pixelmon.feebas.description=Su apariencia deja bastante que desear, pero es muy resistente y puede sobrevivir con poca agua.
pixelmon.milotic.description=Sus preciosas escamas tienen todos los colores del arco iris y cambian de color según el ángulo de visión.
pixelmon.castform.description=La temperatura y la humedad afectan su estructura celular, por lo que su aspecto cambia según la meteorología.
pixelmon.kecleon.description=Puede mudar el color de su cuerpo a voluntad, pero el dibujo en zigzag de su panza nunca desaparece.
pixelmon.shuppet.description=Absorbe los sentimientos de celos y tristeza que albergan los humanos, y se hace más fuerte paulatinamente.
pixelmon.banette.description=Peluche que tiraron a la basura y, tras acumular odio, se convirtió en Pokémon. Busca al niño que lo abandonó.
pixelmon.duskull.description=Le encanta atravesar paredes para asustar a los niños malos y hacerles llorar.
pixelmon.dusclops.description=Busca fuegos fatuos y los absorbe con su cuerpo. Lo que pasa dentro luego es un misterio.
pixelmon.tropius.description=Puede volar al agitar sus grandes hojas. Reparte entre los niños la codiciada fruta dulce que crece de su cuello.
pixelmon.chimecho.description=Sus gritos resuenan en su cuerpo hueco y emergen como hermosas notas que aturden a los enemigos.
pixelmon.snorunt.description=Se dice que se reúnen en grupos bajo hojas gigantescas y viven allí en total armonía.
pixelmon.glalie.description=Impide que sus presas se escapen congelando la humedad del aire en un instante.
pixelmon.spheal.description=Como no saben nadar muy bien, se mueven rápidamente rodando. Cuando están alegres, dan palmadas con las aletas.
pixelmon.sealeo.description=Hace girar con pericia sobre la punta de su nariz cualquier objeto redondeado, ya sea una Poké Ball o un Spheal.
pixelmon.walrein.description=Su gran capa de masa lo protege del frío y de los ataques enemigos. Parte el hielo con sus preciados colmillos.
pixelmon.clamperl.description=Durante toda su vida, crea una sola perla que, según se dice, aumenta los poderes psíquicos.
pixelmon.huntail.description=Vive en los fondos marinos. Atrae a sus confiadas presas con la cola, que tiene forma de pez.
pixelmon.gorebyss.description=Vive en el fondo del mar. En primavera, su cuerpo rosado adquiere colores más vivos.
pixelmon.relicanth.description=Un Pokémon raro descubierto en una exploración marina. No ha cambiado en más de 100 millones de años.
pixelmon.luvdisc.description=Vive en mares cálidos. Se dice que, si una pareja lo encuentra, será bendecida con amor eterno.
pixelmon.bagon.description=Sueña con volar algún día, por lo que siempre practica saltando desde acantilados.
pixelmon.shelgon.description=Las células han empezado a cambiar dentro de su dura concha, que se separa cuando evoluciona.
pixelmon.salamence.description=Siempre soñó con volar, por lo que su estructura celular cambió y le crecieron alas.
pixelmon.metagross.description=Gracias a sus cuatro cerebros, es más inteligente que un superordenador y analiza con precisión al enemigo.
pixelmon.regirock.description=Su cuerpo está hecho de roca. Si se astilla durante el combate, emplea piedras para repararlo.
pixelmon.regice.description=Su cuerpo está hecho con hielo de la glaciación. Controla aire gélido a 200 grados bajo cero.
pixelmon.registeel.description=TSu cuerpo ha estado sometido a la presión subterránea durante miles de años y no puede arañarse.
pixelmon.latias.description=Su cuerpo está cubierto de un plumón que refleja la luz de forma que se vuelve invisible.
pixelmon.latios.description=Es un Pokémon muy inteligente. Puede adelantar a aviones a reacción plegando las alas.
pixelmon.kyogre.description=Se dice que aumentó el nivel del mar a base de aguaceros. Ha estado durmiendo en una fosa marina.
pixelmon.groudon.description=Ha estado durmiendo en magma subterráneo desde que luchó contra Kyogre en tiempos remotos.
pixelmon.jirachi.description=Se dice que puede otorgar cualquier deseo durante una semana cada mil años.
pixelmon.deoxys.description=Surgió a raíz de la mutación de ADN de un virus alienígena que cayó a la Tierra en un meteorito.
pixelmon.chimchar.description=Es muy ágil. Antes de dormir apaga la llama de su cola para no provocar un incendio.
pixelmon.monferno.description=Controla hábilmente la intensidad del fuego de su cola para mantener al enemigo a una distancia ideal.
pixelmon.infernape.description=Utiliza movimientos en combate únicos con fuego en manos y pies. Se enfrenta a cualquier enemigo.
pixelmon.piplup.description=No se le da bien lo de andar, se cae mucho. Pero su orgullo le hace sacar pecho como si nada.
pixelmon.prinplup.description=Como cada uno se considera el más importante, jamás podrán formar un grupo.
pixelmon.empoleon.description=Si alguien hiere su orgullo, le desgarra con unas alas que podrían cortar un témpano de hielo.
pixelmon.starly.description=Son débiles individualmente, por eso forman grupos. Pero, si el grupo crece demasiado, se pelean.
pixelmon.staravia.description=Son conscientes de su debilidad, así que siempre viven en grupo. Si se encuentran solos, lloran a gritos.
pixelmon.staraptor.description=Jamás deja de atacar, aunque le hayan herido. Le preocupa mucho la forma de su cresta.
pixelmon.bidoof.description=Un estudio comparativo reveló que los incisivos de Bidoof crecen a la misma velocidad que los de Rattata.
pixelmon.bibarel.description=Un río en el que un Bibarel cree una presa jamás se desbordará. Por esa razón la gente los aprecia.
pixelmon.kricketot.description=Tiene las patas cortas. Cada vez que se tropieza, sus antenas chocan y suenan como un xilófono.
pixelmon.kricketune.description=Hay un pueblo en el que celebran un concurso basado en la increíble variedad de sus gritos.
pixelmon.shinx.description=La extensión y contracción de sus músculos genera electricidad. Brilla cuando está en peligro.
pixelmon.luxio.description=Por las puntas de sus garras pasa una fuerte corriente eléctrica. El mínimo roce debilita al enemigo.
pixelmon.luxray.description=Puede ver claramente a través de las paredes para buscar a sus presas o a sus crías.
pixelmon.budew.description=Es muy sensible a los cambios de temperatura. Si hace calor, su capullo florece y esparce polen venenoso.
pixelmon.roserade.description=Ataca a sus presas con una dulce fragancia y usa sus cepas venenosas para atenazarlas y acabar con ellas.
pixelmon.burmy.description=Aunque nazca en un lugar en el que no haya muchos materiales, siempre consigue crearse un caparazón.
pixelmon.wormadam.description=Cuando evoluciona incorpora a su cuerpo los materiales del entorno. Por eso hay muchas variantes.
pixelmon.mothim.description=Le gusta la miel de flores, pero no le gusta recogerla. Se dedica a robársela a Combee.
pixelmon.combee.description=Pokémon formado por tres Pokémon. A la hora de dormir, se juntan unos 100 y crean una gran colmena.
pixelmon.vespiquen.description=Cría larvas en los panales de su cuerpo. Segrega diversas feromonas de su cuerpo con las cuales controla a sus crías.
pixelmon.pachirisu.description=A veces se ve a dos frotándose las bolsas de las mejillas para compartir electricidad almacenada.
pixelmon.buizel.description=Hincha el flotador de su cuerpo para flotar y saca la cabeza de la superficie del agua para explorar sus alrededores.
pixelmon.floatzel.description=Habita en los puertos pesqueros, ayudando a rescatar a personas o trasladando presas.
pixelmon.cherubi.description=Su pequeña esfera está llena de nutrientes y está tan rica que los Starly siempre intentan comérsela.
pixelmon.cherrim.description=Cuando detecta luz solar fuerte, despliega los pétalos y absorbe todos los rayos posibles.
pixelmon.shellos.description=No hay que apretarle muy fuerte, ya que si lo haces, segrega un misterioso fluido morado.
pixelmon.gastrodon.description=Hace mucho tiempo tenía todo el lomo cubierto con una concha. Aún hay trazas de ella en sus células.
pixelmon.ambipom.description=Tiene dos colas muy útiles y hábiles para manejar cosas, así que rara vez utiliza las manos.
pixelmon.buneary.description=Cuando golpea con fuerza sus orejas enrolladas contra el suelo, puede saltar alcanzando una altura sorprendente.
pixelmon.lopunny.description=Este Pokémon resulta muy precavido. Si siente peligro, escapa corriendo a grandes saltos.
pixelmon.mismagius.description=Sus gritos parecen cánticos. Se dice que en alguna rara ocasión han imbuido felicidad a quien los oía.
pixelmon.honchkrow.description=Si uno lanza un grito profundo, los demás acuden. Por eso se le llama también "Invocador de la noche".
pixelmon.glameow.description=Oculta una tendencia rencorosa que le hace arañar la nariz de su entrenador si no le da de comer.
pixelmon.purugly.description=Rodea su cuerpo con las colas para parecer más grande. Si fija la mirada, no se perderá un detalle.
pixelmon.chingling.description=Tiene una esfera en la boca. Cuando salta, la esfera rebota y emite un zumbido.
pixelmon.stunky.description=Expulsa un fluido maloliente por sus cuartos traseros. El hedor repele Pokémon en un radio de 2 km.
pixelmon.skuntank.description=Ataca emitiendo un fluido maloliente por la punta de su cola. Los ataques aéreos le confunden.
pixelmon.bronzor.description=Puede encontrarse en tumbas antiguas. Se dice que los símbolos inscritos en su espalda le confieren poderes extraños.
pixelmon.bronzong.description=Desde antaño se adora a este Pokémon para que propicie lluvias abundantes. A veces se esconde bajo tierra.
pixelmon.bonsly.description=Prefiere entornos áridos. Sus ojos expulsan agua para ajustar sus niveles de hidratación corporal. Jr.
pixelmon.mime_jr..description=Cuando tiene a alguien delante imita su expresión y movimientos para extender sus sentimientos.
pixelmon.happiny.description=Se pasea por ahí con una roquita. A veces se cuela entre los pies de los demás y hace que tropiecen.
pixelmon.chatot.description=Su lengua es como la de cualquier persona, así que puede imitar muy bien el habla humana.
pixelmon.spiritomb.description=Por sus constantes fechorías se le acabó uniendo a una Piedra Espíritu con un misterioso hechizo.
pixelmon.gible.description=Ataca usando su enorme boca y, con lo torpe que es, también se suele dañar con sus potentes ataques.
pixelmon.gabite.description=Le gustan las cosas brillantes. Busca tesoros en cuevas y se lleva el botín a su nido.
pixelmon.garchomp.description=Se dice que, cuando va a velocidad máxima, sus alas crean cuchillas de viento que talan cualquier árbol.
pixelmon.munchlax.description=En su desesperación por engullir comida, se suele olvidar de la que esconde debajo de su pelaje.
pixelmon.riolu.description=Se comunica con los suyos mediante la emisión de unas ondas que cambian de forma en función de los sentimientos.
pixelmon.lucario.description=Emite unas ondas que le permiten percibir todo lo que se encuentre a 1 km, incluso los sentimientos de otras personas.
pixelmon.hippopotas.description=Cierra la nariz y luego atraviesa la arena con toda tranquilidad. Suele formar colonias de diez individuos.
pixelmon.hippowdon.description=Mantiene la boca abierta para mostrar su fuerza. Se enfada con sorprendente rapidez.
pixelmon.skorupi.description=Vive en regiones áridas. Puede aguantar un año sin comer mientras espera a su presa.
pixelmon.drapion.description=Aunque sabe que puede aplastar al rival con su gran fuerza, le gusta dar el golpe de gracia con su virulento veneno.
pixelmon.croagunk.description=Infla sus bolsas venenosas para emitir un sonido macabro mientras asesta golpes que hacen retroceder a los rivales.
pixelmon.toxicroak.description=Antes de un combate, Toxicroak emite un alarido que relaja su bolsa de veneno y libera toxinas.
pixelmon.carnivine.description=Se aferra a las ramas de los árboles con sus tentáculos y segrega una saliva de dulce aroma que atrae a sus presas.
pixelmon.finneon.description=La línea que le recorre el costado puede almacenar luz solar. Brilla con mucha fuerza por la noche.
pixelmon.lumineon.description=Se arrastra por el fondo marino con sus largas aletas frontales. Compite con Lanturn por la comida.
pixelmon.mantyke.description=Los símbolos en su espalda cambian según la región. A veces se mezcla con bancos de Remoraid y nada junto a ellos.
pixelmon.snover.description=Siente mucha curiosidad por los humanos. Si uno encuentra huellas en la nieve, acuden todos a mirar.
pixelmon.abomasnow.description=Aparece con las flores de nieve y se retira cuando se les caen los pétalos. No se sabe adónde va.
pixelmon.weavile.description=Se comunican mediante símbolos que tallan en las rocas con sus garras y así se coordinan para rodear al enemigo.
pixelmon.magnezone.description=Emiten campos magnéticos tan potentes que se atraen entre sí e incluso pueden llegar a inmovilizarse.
pixelmon.lickilicky.description=La alta concentración de sustancias en su saliva lo disuelve todo. Un lametón provoca un entumecimiento permanente.
pixelmon.rhyperior.description=Si tensa y expande los músculos muy rápido, puede disparar las rocas que tenga en la mano como misiles.
pixelmon.tangrowth.description=Su capacidad regenerativa es tan alta que sus brazos crecen de nuevo con rapidez aunque se los hayan cortado.
pixelmon.electivire.description=Alcanza al enemigo con la punta de sus colas y lo electrocuta con una descarga de más de 20.000 voltios.
pixelmon.magmortar.description=Al lanzar bolas de fuego de 2000° por las manos, su cuerpo adquiere un tono blanquecino debido a la temperatura.
pixelmon.togekiss.description=Congenia muy bien con las personas que respetan los derechos de los demás y evitan riñas innecesarias.
pixelmon.yanmega.description=Su técnica favorita consiste en volar a gran velocidad y despedazar con su mandíbula a su oponente en un instante.
pixelmon.gliscor.description=Planea en el aire sin hacer ruido alguno, se acerca a su presa sigilosamente y le asesta en un instante un golpe crítico.
pixelmon.mamoswine.description=Se dice que, cuando las temperaturas aumentaron tras la era glaciar, muchos Mamoswine desaparecieron.
pixelmon.porygon-z.description=Se modificó su programación para que pudiera trabajar en dimensiones alienígenas. Pero no funcionó.
pixelmon.gallade.description=Cuando quiere proteger a alguien, extiende los codos como si fueran espadas y lucha con fiereza.
pixelmon.probopass.description=Con el magnetismo que emite, controla tres unidades llamadas Mini-Narices.
pixelmon.dusknoir.description=Se dice que recoge en su cuerpo flexible a los espíritus extraviados y los guía hasta casa.
pixelmon.froslass.description=Congela a sus presas con su aliento gélido de 50º bajo cero. Se dice que luego las expone.
pixelmon.rotom.description=Con su cuerpo eléctrico puede infiltrarse en algunas máquinas para controlarlas y causar daños.
pixelmon.uxie.description=Cuando Uxie voló, las personas adquirieron la capacidad para resolver problemas. Así nació la sabiduría.
pixelmon.mesprit.description=Cuando Mesprit voló, los humanos aprendieron sobre la felicidad y la tristeza de vivir. Así nacieron las emociones.
pixelmon.azelf.description=Cuando Azelf voló, los humanos lograron la determinación para hacer cosas. Así nació la voluntad.
pixelmon.dialga.description=Un Pokémon legendario de Sinnoh. Se dice que el tiempo avanza con cada latido de su corazón.
pixelmon.heatran.description=Su cuerpo es de rugoso acero, pero su propio calor corporal lo ha derretido en algunos puntos.
pixelmon.regigigas.description=Se dice que usó rocas, magma y un hielo especial de montaña para crear Pokémon con su aspecto.
pixelmon.giratina.description=Fue desterrado por su violencia. Observa el mundo en silencio desde el Mundo Distorsión.
pixelmon.cresselia.description=En las noches de media luna, la aurora de su cola se extiende y ondea más hermosa que nunca.
pixelmon.phione.description=Va a la deriva por mares cálidos. Siempre vuelve a donde nació, por mucho que se haya alejado.
pixelmon.manaphy.description=Nace con un maravilloso poder que le permite establecer vínculos con cualquier tipo de Pokémon.
pixelmon.darkrai.description=Para protegerse, causa pesadillas a los que le rodean. Pero no lo hace con intención de hacer daño.
pixelmon.shaymin.description=Todas las flores de su cuerpo florecen si se le abraza con amor y percibe gratitud.
pixelmon.arceus.description=Se dice que surgió de un huevo en un lugar en el que no había nada. Y luego dio forma al mundo.
pixelmon.victini.description=Cuando Victini comparte su energía ilimitada, esa persona o Pokémon irradia abundante poder.
pixelmon.servine.description=Cuando su cuerpo está sucio, no puede realizar la fotosíntesis con sus hojas, así que cuida mucho su higiene personal.
pixelmon.serperior.description=Tan solo muestra su verdadero poder a quienes no se amedrentan ante su noble pero inquisitoria mirada.
pixelmon.tepig.description=Le encanta comer bayas tostadas, pero a veces se emociona demasiado y termina churruscándolas.
pixelmon.pignite.description=Cuanto más come, más combustible tiene en su interior para avivar sus llamas, con lo que también aumenta su poder.
pixelmon.emboar.description=El hecho de que su barba prenda en llamas es indicio de que tiene ganas de luchar. Domina numerosos movimientos.
pixelmon.oshawott.description=La vieira de su ombligo no solo sirve como arma, sino también como instrumento para cortar las bayas que estén duras.
pixelmon.dewott.description=Tras un exhaustivo entrenamiento, Dewott puede dominar diversas técnicas para usar con sus vieiras.
pixelmon.samurott.description=En un abrir y cerrar de ojos, puede desenvainar y envainar los sables que hay en sus patas delanteras.
pixelmon.patrat.description=Aunque es un Pokémon muy precavido y siempre hay uno montando guardia, si se acercan por detrás, no se dará cuenta.
pixelmon.watchog.description=Los componentes luminiscentes de su interior hacen que sus ojos y su cuerpo brillen, y así intimida a sus rivales.
pixelmon.lillipup.description=Aunque se trata de un Pokémon valeroso, también es lo bastante inteligente como para escapar si el rival es muy fuerte.
pixelmon.herdier.description=Este Pokémon es muy leal. No solo ayuda a Entrenadores, sino que también se preocupa por otros Pokémon.
pixelmon.stoutland.description=Un humano podría pasar una noche gélida en las montañas sin pasar frío si se tapara con algo de su largo y tupido pelaje.
pixelmon.purrloin.description=Su aspecto tierno es una farsa. Lo aprovechan para robar a los humanos y contemplar qué cara ponen.
pixelmon.liepard.description=Su bella y grácil silueta le viene dada por su desarrollada musculatura, que le permite andar de noche sin hacer ruido.
pixelmon.pansage.description=Es todo un experto en la búsqueda de bayas y es tan gentil que las comparte con todos sus compañeros.
pixelmon.simisage.description=Agita su cola revestida de espinas para atacar a su enemigo. La hoja que crece sobre su cabeza es muy amarga.
pixelmon.pansear.description=Pokémon muy inteligente que tiene la costumbre de tostar las bayas antes de comérselas. Ayuda mucho a los humanos.
pixelmon.simisear.description=Cuando se emociona, echa chispas por la cola y por la cabeza, y calienta su cuerpo. Por alguna razón le encantan los dulces.
pixelmon.panpour.description=El agua acumulada en su mata de pelo es rica en nutrientes. Usa la cola para regar plantas con esa misma agua.
pixelmon.simipour.description=Le encantan los lugares con agua limpia. Cuando desciende el nivel de agua de su pelo, se abastece a través de su cola.
pixelmon.munna.description=Cuando un humano o un Pokémon sufre una pesadilla, Munna se aparece ante ellos y la engulle.
pixelmon.musharna.description=El color del humo que despide de su abultada frente varía según el contenido de los sueños que haya engullido.
pixelmon.pidove.description=Es un Pokémon muy despistado. Aunque reciba órdenes de su Entrenador, se le olvidan, y se queda esperando.
pixelmon.tranquill.description=Puede regresar sin problema alguno a su nido desde cualquier lugar del globo y jamás se separa de quien lo entrena.
pixelmon.unfezant.description=Los machos agitan el plumaje para intimidar, mientras que las hembras vuelan mejor.
pixelmon.blitzle.description=Su crin brilla cuando emite una descargar eléctrica. Se comunica con los suyos mediante el ritmo y número de brillos.
pixelmon.zebstrika.description=Es un Pokémon con mucho temperamento. Cuando se enoja, lanza rayos desde su crin en todas direcciones.
pixelmon.roggenrola.description=El agujero hexagonal es su oído, y tiene el hábito de caminar en la dirección de donde provienen los sonidos.
pixelmon.boldore.description=Si se encuentra bien, deja entrever su núcleo. Puede cambiar rápidamente la dirección en la que mira sin girarse.
pixelmon.gigalith.description=Absorbe los rayos solares, procesa esa energía en su núcleo y lanza poderosas bolas de luz a sus enemigos.
pixelmon.woobat.description=Se dice que da buena suerte que un Woobat te deje una marca con forma de corazón.
pixelmon.swoobat.description=Cuando emite ondas ultrasónicas, que incluso pueden reventar el cemento, agita su cola con vehemencia.
pixelmon.drilbur.description=Puede girar su cuerpo a una velocidad de 50 km/h y, si la mantiene, puede perforar el suelo y atravesarlo.
pixelmon.excadrill.description=Coloca sus garras y su cabeza de manera que se convierten en un taladro. Puede incluso taladrar una plancha de acero.
pixelmon.audino.description=Con las antenas de sus oídos, perciben el estado de un rival o predicen cuándo va a eclosionar un Huevo Pokémon.
pixelmon.timburr.description=Siempre lleva una viga de madera y ayuda en las construcciones. Se busca una viga más grande cuando se hace más fuerte.
pixelmon.gurdurr.description=Gracias a su entrenada musculatura, puede blandir vigas de acero sin problema para así derribar edificios enteros.
pixelmon.conkeldurr.description=En vez de hacer uso de la fuerza bruta, blande columnas de hormigón con la energía centrífuga de sus movimientos.
pixelmon.tympole.description=Emite sonidos imperceptibles para los humanos con la vibración de sus mejillas y advierte de algún peligro a los suyos.
pixelmon.palpitoad.description=Vive tanto en tierra como en el fondo del mar. Con su larga y viscosa lengua, inmoviliza a sus contrincantes.
pixelmon.seismitoad.description=Reúne energía en sus bultos y crea vibraciones para propinar puñetazos más poderosos.
pixelmon.throh.description=Si se topa con un rival más fuerte, ansía lanzarlo por los aires. Al hacerse más fuerte, cambia su cinturón.
pixelmon.sawk.description=Para lograr dominar las técnicas de kárate más letales, se retiran a las montañas y entrenan día y noche.
pixelmon.sewaddle.description=Sus hojas se usan como material para fabricar ropa, por lo que los diseñadores más famosos los tienen como mascotas.
pixelmon.swadloon.description=Le gustan los lugares lóbregos y húmedos. Se pasa todo el día comiendo hojas esparcidas por el suelo.
pixelmon.leavanny.description=Si se encuentra con un Pokémon joven, segrega por la boca hilos pegadizos con los que teje una prenda de ropa.
pixelmon.venipede.description=Percibe cambios en el aire mediante las antenas de su cola y de su cabeza, y así descubre la ubicación y estado del rival.
pixelmon.whirlipede.description=Permanece quieto y acumula energía para su evolución, pero, si un rival se acerca, se mueve y ataca con púas venenosas.
pixelmon.scolipede.description=Atenaza a sus presas con las garras que sobresalen de su cuello hasta que no se pueden mover y las remata con veneno.
pixelmon.cottonee.description=Quizá por el hecho de que se relajan al estar con los suyos, forman un grupo al encontrar amigos y parecen nubes.
pixelmon.whimsicott.description=Aparecen en medio de un torbellino y entran en las casas para descolocar los muebles o esparcir algodón por doquier.
pixelmon.petilil.description=Las hojas de su cabeza vuelven a crecer rápidamente aunque se caigan. A pesar de ser amargas, restablecen la vitalidad.
pixelmon.lilligant.description=El aroma que despide la flor de su tocado tiene efectos tranquilizantes, pero este Pokémon requiere muchos cuidados.
pixelmon.basculin.description=Los de color azul y los de color rojo siempre se pelean. Son muy violentos, pero su sabor es excepcional.
pixelmon.krookodile.description=Un Pokémon bastante violento. Ataca todo lo que se mueva delante de él con sus mortíferas mandíbulas.
pixelmon.darumaka.description=Cuando se dispone a dormir, retrae sus piernas y sus brazos, y reduce la llama de su interior a 600 grados para relajarse.
pixelmon.darmanitan.description=Cuando resulta gravemente herido, se endurece como una piedra y medita para agudizar la mente.
pixelmon.maractus.description=Mueven su cuerpo de manera rítmica y emiten un sonido como el de las maracas. Los Pokémon que se sorprenden huyen.
pixelmon.dwebble.description=Si encuentran una piedra del tamaño ideal, segregan un líquido por la boca para crear un agujero y deslizarse dentro.
pixelmon.crustle.description=Si la roca que lleva sobre sus espaldas se quiebra en un combate territorial, se siente inseguro y se hace más débil.
pixelmon.scraggy.description=Está orgulloso de su sólido cráneo. Reparte cabezazos a diestro y siniestro con tal vehemencia que él mismo se marea.
pixelmon.scrafty.description=Se protege de los ataques con la muda de su piel mientras reparte patadas. Cuando mayor es su cresta, más se le respeta.
pixelmon.sigilyph.description=Guardian protector de una antigua ciudad. Siempre merodea por la misma ruta y permanece alerta en busca de intrusos.
pixelmon.yamask.description=Almas de humanos sepultados en tumbas que han adquirido forma de Pokémon. Recuerdan su vida antes de la muerte.
pixelmon.cofagrigus.description=Atrapa en su interior a los ladrones de tumbas que los confunden con ataúdes de verdad.
pixelmon.trubbish.description=Para hacerse con más basura, sigue a gente que arroja desperdicios al suelo. Despide continuamente gases nocivos.
pixelmon.garbodor.description=Absorbe y procesa en su interior basura para generar nuevos gases nocivos y líquidos venenosos de alta virulencia.
pixelmon.zoroark.description=Se dice que Zoroark atrapa en un mundo de ilusiones a quien lo intenta atrapar y que, de esta manera, lo castiga.
pixelmon.minccino.description=Se saludan entre sí frotándose la cola y limpiándosela a conciencia.
pixelmon.cinccino.description=El cuerpo de Cinccino está recubierto por una grasa especial que hace que los golpes y ataques enemigos no acierten.
pixelmon.gothita.description=Observa fijamente cualquier cosa, tanto que, en más de una ocasión, no se da cuenta de que un enemigo lo ataca.
pixelmon.gothorita.description=La luz de las estrellas origina su poder. De noche, marca su posición haciendo levitar piedras con su poder psíquico.
pixelmon.gothitelle.description=Predice el futuro a partir del movimiento de las estrellas. Al saber cuando morirá su Entrenador, emite alaridos de pena.
pixelmon.solosis.description=Gracias a la sustancia viscosa que envuelve su cuerpo, permanece tranquilo por dura o rigurosa que sea la situación.
pixelmon.duosion.description=Cuando las dos partes de su cerebro piensan lo mismo, saca todo su poder a relucir.
pixelmon.reuniclus.description=Hacen gala de su poder psíquico y mueven sus brazos compuestos de líquido para controlar rocas y hacerlas añicos.
pixelmon.ducklett.description=Nada a mayor velocidad de la que puede volar. Se sumerge en el agua para buscar musgo acuático, su comida favorita.
pixelmon.swanna.description=Aunque no lo parezca por su grácil elegancia, puede batir con fuerza las alas y volar durante miles de kilómetros.
pixelmon.vanillite.description=Pokémon que ha nacido de un carámbano bañado por el sol de la mañana. Espira aliento a temperaturas de 50° bajo cero.
pixelmon.vanillish.description=Enfrían el aire a su alrededor y crean partículas de hielo mediante las cuales congelan a sus oponentes.
pixelmon.vanilluxe.description=Absorben grandes cantidades de agua y la transforman en ventisca en su cuerpo, expulsándola cuando se enfadan.
pixelmon.deerling.description=El color de su cuerpo cambia no solo con las estaciones, sino también con los cambios de humedad y temperatura.
pixelmon.sawsbuck.description=Migra con el cambio de estación, por lo que hay quien considera a Sawsbuck el heraldo de la primavera.
pixelmon.emolga.description=Puede volar al extender sus membranas y electrocutar a sus enemigos mediante la electricidad acumulada en sus mejillas
pixelmon.karrablast.description=Si recibe una descarga eléctrica durante un combate contra un Shelmet, puede evolucionar. Se desconoce el porqué.
pixelmon.escavalier.description=Se defiende de los ataques con el caparazón que roba a los Shelmet. Atacan con sus dos mortíferas lanzas.
pixelmon.foongus.description=Atraen a otros Pokémon gracias a su similitud con una Poké Ball y los atacan expulsando esporas venenosas.
pixelmon.amoonguss.description=Lleva a cabo una danza con la especie de sombrillas de sus manos para atraer a presas. Le gustan los lugares húmedos.
pixelmon.frillish.description=Rodea a sus presas con sus tentáculos, las entumece y las arrastra a 8000 m de profundidad hasta que las ahoga.
pixelmon.jellicent.description=Su cuerpo se compone de agua salada. Dicen que ha construido un palacio en el fondo del mar con restos de barcos.
pixelmon.alomomola.description=Vive flotando a la deriva en mar abierto. Siempre que encuentra un Pokémon herido, lo Abraza y lo lleva a la costa.
pixelmon.joltik.description=No puede generar electricidad por sí mismo, así que se encarama a Pokémon grandes y absorbe su energía estática.
pixelmon.galvantula.description=Crea una barrera de hilos electrificados que aturde al enemigo, por lo que actúa como defensa y también como arma.
pixelmon.ferroseed.description=Absorbe los componentes ferruginosos de las rocas al colgarse del techo de las cuevas. Dispara púas si se ve en peligro.
pixelmon.ferrothorn.description=Azota al enemigo con sus tres tentáculos y después dispara púas hasta que no deja ni rastro del rival.
pixelmon.klink.description=La combinación fija de dos cuerpos le permite generar energía cuando se ponen a girar.
pixelmon.klang.description=Se compone de una rueda dentada grande y otra pequeña. Lanza la pequeña para atacar, pero se debilita si no regresa.
pixelmon.klinklang.description=Hace girar a gran velocidad la rueda dentada pequeña, le transmite energía acumulada en el núcleo rojo y la dispara.
pixelmon.tynamo.description=Apenas puede generar energía por sí mismo, pero un banco de Tynamo puede crear violentas descargas eléctricas.
pixelmon.eelektrik.description=Se enrolla alrededor de su presa, la paraliza con la electricidad de sus marcas circulares y le asesta mordiscos.
pixelmon.eelektross.description=Pega la ventosa de su boca en su presa y la electrocuta con una gran descarga clavándole los colmillos.
pixelmon.elgyem.description=Según cuentan los rumores, procede de un desierto donde hace 50 años se estrelló un ovni.
pixelmon.beheeyem.description=Parece que se comunica haciendo brillar sus dedos tricolores, pero nadie ha conseguido descifrar aún su patrón.
pixelmon.litwick.description=Su llama suele estar apagada, pero puede avivarla absorbiendo la energía vital tanto de humanos como de Pokémon.
pixelmon.lampent.description=Al absorber almas, su llama se enciende. Espera a que la gente fallezca, así que suele deambular por los hospitales.
pixelmon.chandelure.description=Las almas que han ardido bajo sus oscuras llamas vagan sin rumbo y eternamente por este mundo.
pixelmon.axew.description=Sus grandes colmillos aún son frágiles y suelen partirse, pero los nuevos que le crecen son más duros y resistentes.
pixelmon.fraxure.description=Sus colmillos no vuelven a crecer, por lo que, al término de cada combate, los afila cuidadosamente con cantos de río.
pixelmon.haxorus.description=Sus colmillos poseen una increíble fuerza destructiva, capaz de desgarrar incluso una dura y espesa columna de acero.
pixelmon.cubchoo.description=Sus mocos son su barómetro de salud. Si es buena, serán densos, y la fuerza de sus movimientos de tipo Hielo aumentará.
pixelmon.beartic.description=Adoran los mares gélidos del norte. Congelan su aliento para crear sendas por las que caminar sobre el agua.
pixelmon.cryogonal.description=Usa cadenas de cristales de hielo para atrapar a sus presas y congelarlas a temperaturas de hasta -100°.
pixelmon.shelmet.description=Si está junto a Karrablast, y ambos reciben una descarga eléctrica, evolucionan los dos a la vez.
pixelmon.accelgor.description=Su cuerpo se debilita al deshidratarse, por lo que se envuelve en una membrana protectora mientras escupe veneno.
pixelmon.stunfisk.description=Cuando no logra paralizar a su rival, flexiona su cuerpo para escapar saltando con una inesperada velocidad.
pixelmon.mienfoo.description=La velocidad de sus ataques es su gran orgullo. Lo que le falta de fuerza bruta lo compensa en cantidad de golpes.
pixelmon.mienshao.description=Usa el pelaje de sus brazos a modo de látigos para encadenar ataques que nadie puede parar una vez iniciados.
pixelmon.druddigon.description=Recorre los estrechos túneles excavados por Excadrill y Onix, y captura a sus presas usando sus afiladas garras.
pixelmon.golett.description=Un Pokémon creado a partir del barro gracias a la ciencia de antaño. Lleva activo miles de años.
pixelmon.golurk.description=Los Golurk fueron creados antaño para proteger a humanos y a Pokémon. Funcionan con una extraña energía.
pixelmon.pawniard.description=Ataca en grupo ignorando sus heridas y hundiendo en su presa las cuchillas que recubren su cuerpo.
pixelmon.bisharp.description=Un Pokémon temible que remata a su presa una vez que su séquito de Pawniard la ha debilitado e inmovilizado.
pixelmon.bouffalant.description=Embiste con su cabeza sin distinción. Sería capaz de hacer descarrilar un tren si este invadiera su territorio.
pixelmon.rufflet.description=Se enfrentan a rivales muchos mayores, no por valentía, sino por pura temeridad. Pero así es como se fortalecen.
pixelmon.braviary.description=Un valiente guerrero del cielo que no duda en luchar por sus compañeros por graves que sean sus heridas.
pixelmon.vullaby.description=Sus pequeñas alas no le permiten volar. Usa una calavera que le dio Mandibuzz para proteger sus posaderas.
pixelmon.mandibuzz.description=Vuela en círculos. Cuando avista una presa, la ataca y la transporta a su nido con suma facilidad.
pixelmon.heatmor.description=Absorbe aire por el orificio de su cola para prender una lengua de llamas con la que derrite a los Durant para comerlos.
pixelmon.durant.description=Actúan en grupo para expulsar de sus colonias a los Heatmor, sus depredadores naturales.
pixelmon.deino.description=No ve bien a su alrededor, por eso va chocándose a diestro y siniestro, y mordiendo todo lo que se mueve.
pixelmon.zweilous.description=Sus dos cabezas se llevan fatal, y la que consigue comer más que la otra es la que lleva la voz cantante.
pixelmon.hydreigon.description=Un Pokémon temible que ataca todo lo que se mueve y devora con sus tres cabezas cuanto haya a su paso.
pixelmon.larvesta.description=Se dice que nació del Sol. Al evolucionar, cubre su cuerpo con llamas que brotan de sus cuernos.
pixelmon.volcarona.description=Se cree que es la encarnación del sol. Salvó a muchos Pokémon de la congelación al surgir en mitad de un cruel invierno.
pixelmon.cobalion.description=Posee cuerpo y alma de acero. Junto a sus compañeros, castiga a aquellas personas que hacen daño a Pokémon.
pixelmon.terrakion.description=Las leyendas hablan de este Pokémon, que derribó un castillo con su propia fuerza para proteger a otros Pokémon.
pixelmon.virizion.description=Cuenta la leyenda que Virizion confunde a sus rivales con rápidos movimientos para proteger a otros Pokémon.
pixelmon.tornadus.description=Le gusta ir volando de un lado a otro, generando tempestades tan potentes que pueden echar abajo una casa.
pixelmon.thundurus.description=Su gusto por surcar el cielo lanzando rayos y provocando incendios forestales le ha granjeado pocas simpatías.
pixelmon.reshiram.description=Pokémon legendario capaz de abrasar el mundo con sus llamas. Ayuda a quienes persiguen un mundo veraz.
pixelmon.zekrom.description=Pokémon legendario capaz de chamuscar el mundo con sus rayos. Ayuda a quienes persiguen un mundo de ideales.
pixelmon.landorus.description=Utiliza energía que obtiene del viento y del relámpago para nutrir el suelo y generar abundantes cosechas.
pixelmon.kyurem.description=Pokémon legendario que aguarda al héroe que compense el vacío de su cuerpo de hielo con verdad e ideales
pixelmon.keldeo.description=Cuando está decidido, su cuerpo rebosa brío, y es capaz de saltar más alto y correr más de lo que la vista alcanza.
pixelmon.meloetta.description=Las melodías que canta Meloetta tienen el poder de hacer sentir felicidad a los Pokémon que hay a su alrededor.
pixelmon.genesect.description=Un Pokémon de hace 300 millones de años y alterado por el Equipo Plasma, quienes le han equipado con un cañón en el lomo.
//Command stuff
pixelmon.command.battle.battlebetween=¡La batalla entre %s y %s ha comenzado!
pixelmon.command.battle.cannotchallenge=¡No se puede intercambiar %s mientras están en combate!
pixelmon.command.battle.dimension=Los contrincantes no se encuentran en la misma dimensión.
pixelmon.command.battle.sameperson=Ambos contrincantes no pueden ser la misma persona.
pixelmon.command.battle.started=¡La batalla entre %s y %s ha comenzado!
pixelmon.command.battle.nopokemon=¡%s no tiene Pokémon para luchar!
pixelmon.command.battle2.duplicate=No puede haber dos jugadores iguales en la batalla.
pixelmon.command.battle2.first=El primer participante debe de ser un jugador.
pixelmon.command.battle2.invalid=El participante %d no es válido. Por favor intentalo de nuevo.
pixelmon.command.battle2.level=¡Por favor establezca un nivel!
pixelmon.command.battle2.cantstart=Los participantes no son válidos.
pixelmon.command.copyToDB.disabled=¡Guardar en la database no está activado en el archivo config!
pixelmon.command.endbattle.notinbattle=%s no está en batalla.
pixelmon.command.endbattle.endbattle=La batalla ha finalizado con éxito.
pixelmon.command.freeze.frozen=¡Los Pokémon están congelados!
pixelmon.command.freeze.unfrozen=¡Los Pokémon ya no están congelados!
pixelmon.command.general.lvlerror=Error en el nivel.
pixelmon.command.general.notingame=¡%s no está en el juego!
pixelmon.command.general.invalid=¡Argumentos inválidos!
pixelmon.command.general.invalidplayer=¡Nombre de usuario no válido! Intentalo de nuevo.
pixelmon.command.general.inbattle=¡No puedes usar este comando durante una batalla!
pixelmon.command.give.givesuccess=¡%s ha obtenido con éxito un %s!
pixelmon.command.give.notifygive=¡%s dio a %s un %s!
pixelmon.command.give.givesuccessegg=¡%s ha obtenido con éxito un Huevo de %s!
pixelmon.command.give.notifygiveegg=¡%s dio a %s un Huevo de %s!
pixelmon.command.heal.cantheal=¡No se pueden curar a los Pokémon de %s mientras está en batalla!
pixelmon.command.heal.healed=¡Se han curado con éxito los Pokémon de %s!
pixelmon.command.heal.notifyhealed=¡%s ha curado con éxito los Pokémon de %s!
pixelmon.command.spawn.spawned=Ha aparecido con éxito un %s.
pixelmon.command.spawn.spawnednotify=%s ha hecho aparecer con éxito un %s.
pixelmon.command.spectate.nobattle=%s no está en ninguna batalla.
pixelmon.command.spectate.self=¡No puedes ser espectador de tu propia batalla!
pixelmon.command.struc.cantfit=Esta estructura no se puede establecer en las cordenadas: %s.
pixelmon.command.struc.nostruc=No hay estructuras para este bioma. (%s)
pixelmon.command.struc.notfound=No se encuentra la estructura %s.
pixelmon.command.teach.busy=¡%s está ocupado!
pixelmon.command.teach.nothing=¡%s no tiene nada en la ranura seleccionada!
pixelmon.command.teach.slot=El número de ranura debe de ser entre 1 y 6.
pixelmon.command.unlock=Se ha desbloqueado los Pokémon de %s satisfactoriamente.
pixelmon.command.warpplate.notstanding=No estás sobre ninguna placa de teletransporte.
pixelmon.command.warpplate.set=Destino %s establecido.
pixelmon.drops.fullinventory=¡Tu inventario está lleno! ¡%s calló al suelo!
pixelmon.drops.single=¡Has recibido un(a) %s!
pixelmon.drops.singlean=¡Has recibido un(a) %s!
pixelmon.drops.singlenoa=¡Has recibido %s!
pixelmon.drops.plural=¡Has recibido %d de %s!
pixelmon.drops.plural2=¡Has recibido %d de %s!
pixelmon.drops.plurales=¡Has recibido %d de %s!
pixelmon.drops.pluralruby=¡Has recibido %d Rubíes!
pixelmon.interaction.rarecandy=Subir de nivel con %s no está permitido.
pixelmon.interaction.tmknown=¡%s ya conoce %s!
pixelmon.interaction.tmcantlearn=¡%s no puede aprender %s!
pixelmon.interaction.vitamin=Los puntos de amistad y EVs de %s han aumentado.
pixelmon.interaction.vitaminfail=Los EVs de %s no pueden aumentar más con vitaminas.
pixelmon.interaction.berry=%s disminuyó su(s) %s.
pixelmon.interaction.berryfriend=¡Los puntos de amistad de %s han aumentado!
pixelmon.interaction.berryfail=%s no puede disminuir más su(s) %s.
pixelmon.general.noeffect=¡No tuvo efecto!
pixelmon.general.needop=Debes de ser Operador (OP) para realizar esta acción.
pixelmon.general.playerbusy=¡El jugador está ocupado!
pixelmon.general.disabledblock=El servidor ha bloqueado este bloque.
pixelmon.general.battleerror=¡Ha ocurrido un error con la batalla! Revisa la información de la consola y reporta este error a los desarrolladores de Pixelmon.
pixelmon.general.errorlog=¡Ha ocurrido un error con la batalla! Por favor reporta este error a los desarrolladores de Pixelmon.
pixelmon.npc.trader=¡No tienes el Pokémon que estoy buscando! Me gustaría un %s.
pixelmon.npc.relearnername=Recordador de Movs.
pixelmon.npc.relearnersetitem=El coste del recordador de movs. es ahora de %s (x%d).
pixelmon.npc.relearnernoitem=El recordador de movs. ya no tiene ningún coste.
pixelmon.npc.relearnerfull=¡No se puede añadir más este objeto!
pixelmon.npc.relearnercost=Necesito un(a) %s (x%d) por mi servicio.
pixelmon.npc.tutorname=Tutor de Movs.
pixelmon.npc.cantpay=¡No tienes suficiente para aprender este movimiento!
pixelmon.projectiles.nibble=Ni siquiera un mordisco...
pixelmon.stats.gainexp=¡Tu %s ganó %d puntos de experiencia!
pixelmon.stats.learnedmove=¡%s aprendió %s!
pixelmon.entities.syncpassed=¡La sincronización pasó sobre %s!
pixelmon.entitytrainer.goodrod=¡Recibiste una Caña Buena!
pixelmon.entitytrainer.superrod=¡Recibiste una Super Caña!
pixelmon.entitytrainer.onceday=Sólo puedes luchar contra este entrenador una vez al día.
pixelmon.entitytrainer.oncemcday=Sólo puedes luchar contra este entrenador una vez por cada día de minecraft.
pixelmon.entitytrainer.onceplayer=Sólo puedes luchar una vez contra este entrenador.
pixelmon.statue.despawn=Se han quitado todos los Pokémon.
pixelutilities.blocks.emptygift=Has encontrado un %s vacio. :(
pixelmon.blocks.fillmefirst=¡Primero necesitas colocar un Pokémon dentro!
pixelutilities.event.noevents=Los eventos están deshabilitados. :'(
pixelmon.blocks.nothingtoadd=Primero necesitas sacar un Pokémon.
pixelmon.block.error=Un error fue causado por %s.
pixelmon.blocks.lastpoke=¡Este es tu último Pokémon!
pixelmon.blocks.christmaspokegift=Poké Regalo de Navidad
pixelmon.blocks.halloweenpokegift=Poké Regalo de Halloween
pixelmon.blocks.custompokegift=Personalizar evento Poké Regalo
//Poké Balls
pixelmon.pokeballs.inbattle=¡Este Pokémon ya está en una batalla!
pixelmon.pokeballs.alreadyown=¡No puedes capturar un Pokémon que ya tienes!
pixelmon.pokeballs.boss=¡No puedes capturar un Pokémon Jefe!
pixelmon.pokeballs.capture=¡Has capturado un %s salvaje!
pixelmon.pokeballs.brokefree=¡%s se liberó!
pixelmon.pokeballs.throw=¡%s lanzó una %s!
pixelmon.pokeballs.pokeinbattle=¡No puedes capturar Pokémon que están luchando en otra batalla!
pixelmon.pokeballs.otherspokemon=¡No puedes capturar el Pokémon de otra persona!
pixelmon.pokeballs.statue=¡No puedes capturar una estatua Pokémon!
//Storage¡No tienes suficiente espacio en tu Caja! equipo está lleno. ¡%s fue enviado al PC!
//Held Items
pixelmon.helditems.healedstatus=¡El estado de %s fue curado!
pixelmon.helditem.cellbattery=¡La Pila de %s está activada!
pixelmon.helditems.consumeleppa=¡%s consumió su Baya Zanama y restauró PP de %s!
pixelmon.helditems.consumerestorehp=¡%s consumió su %s y restauró su vida!
pixelmon.helditems.cheriberry=¡%s consumió su Baya Zreza y fue curado de la parálisis!
pixelmon.helditems.chestoberry=¡%s consumió su Baya Atania y se despertó!
pixelmon.helditems.pechaberry=¡%s consumió su Baya Meloc y fue curado del veneno!
pixelmon.helditems.rawstberry=¡%s consumio su Baya Safre y fue curado de la quemadura!
pixelmon.helditems.aspearberry=¡%s consumió su Baya Perasi y ya no está congelado!
pixelmon.helditems.persimberry=¡%s consumió su Baya Caquic y se liberó de la confusión!
pixelmon.helditems.lumberry=%s consumió su Baya Ziuela y curó su estado!
pixelmon.helditems.pinchberry=¡%s consumió su %s!
pixelmon.helditems.custapberry=¡La Baya Chiri de %s le permitió atacar primero!
pixelmon.helditems.pumkinberry=¡%s consumió su Baya Pumkin y ya no está congelado!
pixelmon.helditems.drashberry=¡%s consumió su Baya Drash y fue curado del veneno!
pixelmon.helditems.eggantberry=¡%s consumio su Baya Eggant y ya no está enamorado!
pixelmon.helditems.yagoberry=¡%s consumió su Baya Yago y curó sus quemaduras!
pixelmon.helditems.tougaberry=¡%s consumió su Baya Touga y se liberó de la confusión!
pixelmon.helditems.shellbell=¡%s restauró un poco de sus PS usando Campana Concha!
pixelmon.helditem.absorbbulb=¡El Tubérculo de %s está activado!
pixelmon.helditems.leftovers=¡Los Restos de %s restauraron algo de su vida!
pixelmon.helditem.musclebandowner=¡El poder de%s ha aumentado debido a la Cinta Fuerte!
pixelmon.helditems.consumegem=¡% consumió una gema y aumentó su daño!
pixelmon.helditem.lifeowner=¡%s perdió algo de sus PS!
pixelmon.helditems.focussash=¡% aguantó usando Banda Focus!
pixelmon.helditems.focusband=¡% aguantó gracias a Cinta Focus!
pixelmon.helditems.blacksludgepsn=¡% fue herido debido a Lodo Negro!
pixelmon.helditems.blacksludge=¡% ganó PS gracias a Lodo Negro!
pixelmon.helditems.gem=¡La gema de %s aumentó la potencia de sus ataques!
pixelmon.helditems.airballoon=¡%s está flotando en el aire con Globo Helio!
pixelmon.helditems.airballoonpop=¡El Globo Helio de %s estalló!
pixelmon.helditems.toxicorb=¡%s está gravemente envenenado por la Toxisfera!
pixelmon.helditems.flameorb=¡%s fue quemado por la Llamasfera!
pixelmon.helditems.rockyhelmet=¡%s fue herido por el Casco Dentado de %s!
pixelmon.helditems.powerherb=¡Hierba Única de %s permitió saltarse el turno de recarga!
pixelmon.helditems.berrytypereducing=¡%s debilitó el ataque por su %s!
pixelmon.helditems.redcard=¡%s levantó su Tarjeta Roja!
pixelmon.helditems.mentalherb=¡%s recuperó el sentido usando Hierba Mental!
pixelmon.helditems.stickybarb=¡%s fue herido debido a Toxiestrella!
pixelmon.helditems.quickclaw=¡Garra Rápida de %s permitió atacar primero!
pixelmon.helditems.whiteherb=¡Hierba Blanca de %s restauró todos los estados!
pixelmon.helditems.ginemaberry=¡Baya Ginema de %s restauró todos los estados!
pixelmon.helditems.recoilberry=¡%s con %s dañó a %s!
pixelmon.helditems.ejectbutton=¡%s abandona la batalla con su Botón Escape!
pixelmon.helditems.micleberry=¡La Baya Lagro de %s aumenta su precisión!
pixelmon.helditems.ironball=¡%s no puede mantenerse en el aire debido a la Bola Férrea!
pixelmon.items.useitem=%s usó %s.
pixelmon.blocks.bonemealwatered=Parece bien regado por hoy.
pixelmon.blocks.healer=¡El Centro Pokémon ya está en uso!
pixelmon.blocks.chestfound=¡Has encontrado %s!
pixelmon.blocks.timedclaim=¡Has recibido esta recompensa hace poco! ¡Intentalo de nuevo más tarde!
pixelmon.blocks.claimedloot=¡Ya has recibido esta recompensa!
pixelmon.blocks.ownerchanged=¡El propietario ha cambiado de servidor!
pixelmon.blocks.chestset=Objeto añadido al Poke Cofre: %s
pixelmon.blocks.visible=Visibilidad del Poke Cofre: %s
pixelmon.blocks.chestmode=Modo del Cofre: %s
pixelmon.blocks.chestmodePL1D=Permanente, Límite 1 Drop
pixelmon.blocks.chestmodeFCFS=Primero en llegar, Primero en ser recompensado
pixelmon.blocks.orbnotfull=¡Tu Orbe no esta lleno!
pixelmon.blocks.orbwrong=¡El orbe no es compatible con este altar!
pixelmon.blocks.shrineused=¡El altar ya ha sido activado!
pixelmon.blocks.tradefull=¡La Máquina de Intercambio está llena!
pixelmon.blocks.noclone=¡No tienes nada para clonar!
pixelmon.blocks.fossilmachine.fossil=Añadir Fósil
pixelmon.blocks.fossilmachine.pokeball=Añadir Poké Ball
pixelmon.blocks.fossilmachine.retrieve=Recibir Pokémon
pixelmon.blocks.cloningmachine.mew=Añadir a Mew
pixelmon.blocks.cloningmachine.catalyst=Añadir Catalizador
pixelmon.blocks.cloningmachine.retrieve=Recibir Pokémon
pixelmon.orb.amountfull=¡Necesitas ganar %d combates más para llenar el orbe!
pixelmon.orb.isfull=¡El Orbe está lleno!
achievement.ItemFinderChieve=Cazador de PokeBotín!
achievement.ItemFinderChieve.desc=Has crafteado un Buscaobjetos!
achievement.HiddenPokeLootChieve=PokeBotín escondido FTW!
achievement.HiddenPokeLootChieve.desc=Has encontrado un PokeBotín escondido!
achievement.NormalPokeLootChieve=PokeBotín FTW!
achievement.NormalPokeLootChieve.desc=Has encontrado un PokeBotín!
achievement.LootMasterBallChieve=Es una Master Ball!!!
achievement.LootMasterBallChieve.desc=Has encontrado un PokeBotín Master Ball!
achievement.GrottoChieve=Hay una gruta por aquí...
achievement.GrottoChieve.desc=¡Has encontrado una gruta escondida!
achievement.PokedexChieve=Actividades Científicas
achievement.PokedexChieve.desc=Craftea una Pokédex.
achievement.PokeballChieve=¡Hazte con todos!
achievement.PokeballChieve.desc=Craftea una Poké Ball
achievement.LegendaryChieve=Primer Legendario
achievement.LegendaryChieve.desc=Captura tu primer Legendario.
achievement.ShinyChieve=¡Ooh Shiny!
achievement.ShinyChieve.desc=Captura un Pokémon Shiny.
achievement.FirstCatchChieve=¡1 menos, aún quedan muchos más!
achievement.FirstCatchChieve.desc=Captura tu primer Pokémon.
achievement.TrainerChieve.desc=Gana una batalla contra un Entrenador.
achievement.PvPChieve=¡Victoria Definitiva!
achievement.PvPChieve.desc=Gana una batalla PvP.
achievement.ApricornChieve=¡Aprendiz de César!
achievement.ApricornChieve.desc=Cocina un Bonguri.
achievement.dex1Chieve=Pokédex: ¡1% Completado!
achievement.dex1Chieve.desc=Completa 1% de la Pokédex.
achievement.dex10Chieve=Pokédex: ¡10% Completado!
achievement.dex10Chieve.desc=Completa 10% de la Pokédex.
achievement.dex20Chieve=Pokédex: ¡20% Completado!
achievement.dex20Chieve.desc=Completa 20% de la Pokédex.
achievement.dex30Chieve=Pokédex: ¡30% Completado!
achievement.dex30Chieve.desc=Completa 30% de la Pokédex.
achievement.dex40Chieve=Pokédex: ¡40% Completado!
achievement.dex40Chieve.desc=Completa 40% de la Pokédex.
achievement.dex50Chieve=Pokédex: ¡50% Completado!
achievement.dex50Chieve.desc=Completa 50% de la Pokédex.
achievement.dex60Chieve=Pokédex: ¡60% Completado!
achievement.dex60Chieve.desc=Completa 60% de la Pokédex.
achievement.dex70Chieve=Pokédex: ¡70% Completado!
achievement.dex70Chieve.desc=Completa 70% de la Pokédex.
achievement.dex80Chieve=Pokédex: ¡80% Completado!
achievement.dex80Chieve.desc=Completa 80% de la Pokédex.
achievement.dex90Chieve=Pokédex: ¡90% Completado!
achievement.dex90Chieve.desc=Completa 90% de la Pokédex.
achievement.dex100Chieve=Pokédex: ¡Maestro de Pixelmon!
achievement.dex100Chieve.desc=Completa la Pokédex.
//PixelUtilities Achievements
achievement.teammagma=¡Aspirante al Equipo Magma!
achievement.teammagma.desc=¡Únete al Equipo Magma!
achievement.teamaqua=¡Aspirante al Equipo Aqua!
achievement.teamaqua.desc=¡Únete al Equipo Aqua!
achievement.teammagma1=¡Recluta del Equipo Magma!
achievement.teammagma1.desc=Conviertete en un recluta del Equipo Magma.
achievement.teamaqua1=¡Recluta del Equipo Aqua!
achievement.teamaqua1.desc=Conviertete en un recluta del Equipo Aqua.
achievement.teammagma2=¡Ejecutivo del Equipo Magma!
achievement.teammagma2.desc=Conviertete en un ejecutivo del Equipo Magma.
achievement.teamaqua2=¡Ejecutivo del Equipo Aqua!
achievement.teamaqua2.desc=Conviertete en un ejecutivo del Equipo Aqua.
achievement.teammagma3=¡Lider del Equipo Magma!
achievement.teammagma3.desc=Conviertete en un lider del Equipo Magma.
achievement.teamaqua3=¡Lider del Equipo Aqua!
achievement.teamaqua3.desc=Conviertete en un lider del Equipo Aqua.
achievement.teamgalactic=¡Aspirante al Equipo Galaxia!
achievement.teamgalactic.desc=¡Únete al Equipo Galaxia!
achievement.teamgalactic1=¡Recluta del Equipo Galaxia!
achievement.teamgalactic1.desc=Conviertete en un recluta del Equipo Galaxia.
achievement.teamgalactic2=¡Ejecutivo del Equipo Galaxia!
achievement.teamgalactic2.desc=Conviertete en un ejecutivo del Equipo Galaxia.
achievement.teamgalactic3=¡Lider del Equipo Galaxia!