Check mutations for backfill on the right table

[neilkakkar]

Changes

Backfill check on the correct table when dealing with events

Checklist

• All querysets/queries filter by Organization, by Team, and by User
• Django backend tests
• Jest frontend tests
• Cypress end-to-end tests
• Migrations are safe to run at scale (e.g. PostHog Cloud) – present proof if not obvious
• New/changed UI is decent on smartphones (viewport width around 360px)

[posthog-bot]

This PR hasn't seen activity in a week! Should it be merged, closed, or further worked on? If you want to keep it open, post a comment or remove the stale label – otherwise this will be closed in another week.

[posthog-bot]

This PR was closed due to 2 weeks of inactivity. Feel free to reopen it if still relevant.