From b837a7c6c1db03fd14dda02f5582592dc71ee8d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bMancone <brice.mancone@prestashop.com>
Date: Thu, 29 Dec 2011 17:26:16 +0000
Subject: [PATCH] // fixed translations problems due to r11899

git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@11910 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
---
 controllers/admin/AdminStockManagementController.php | 6 +++---
 controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php    | 6 +++---
 controllers/admin/AdminTranslationsController.php    | 9 ++++++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/controllers/admin/AdminStockManagementController.php b/controllers/admin/AdminStockManagementController.php
index d966f3f51dda8..f270d653ee877 100644
--- a/controllers/admin/AdminStockManagementController.php
+++ b/controllers/admin/AdminStockManagementController.php
@@ -1072,7 +1072,7 @@ public function displayAddstockLink($token = null, $id)
             'action' => self::$cache_lang['AddStock'],
         ));
 
-        return $this->context->smarty->fetch(_PS_ADMIN_DIR_.'/themes/template/helper/list/list_action_addstock.tpl');
+        return $this->context->smarty->fetch('helper/list/list_action_addstock.tpl');
 	}
 
     /**
@@ -1093,7 +1093,7 @@ public function displayRemovestockLink($token = null, $id)
             'action' => self::$cache_lang['RemoveStock'],
         ));
 
-        return $this->context->smarty->fetch(_PS_ADMIN_DIR_.'/themes/template/helper/list/list_action_removestock.tpl');
+        return $this->context->smarty->fetch('helper/list/list_action_removestock.tpl');
     }
 
     /**
@@ -1114,6 +1114,6 @@ public function displayTransferstockLink($token = null, $id)
             'action' => self::$cache_lang['TransferStock'],
         ));
 
-        return $this->context->smarty->fetch(_PS_ADMIN_DIR_.'/themes/template/helper/list/list_action_transferstock.tpl');
+        return $this->context->smarty->fetch('helper/list/list_action_transferstock.tpl');
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php b/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php
index 76ef674e63daf..04967885a6c92 100644
--- a/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php
+++ b/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php
@@ -1306,7 +1306,7 @@ public function displayUpdateReceiptLink($token = null, $id)
             'action' => self::$cache_lang['Receipt'],
         ));
 
-        return $this->context->smarty->fetch(_PS_ADMIN_DIR_.'/themes/template/helper/list/list_action_supply_order_receipt.tpl');
+        return $this->context->smarty->fetch('helper/list/list_action_supply_order_receipt.tpl');
     }
 
     /**
@@ -1327,7 +1327,7 @@ public function displayChangestateLink($token = null, $id)
             'action' => self::$cache_lang['State'],
         ));
 
-        return $this->context->smarty->fetch(_PS_ADMIN_DIR_.'/themes/template/helper/list/list_action_supply_order_change_state.tpl');
+        return $this->context->smarty->fetch('helper/list/list_action_supply_order_change_state.tpl');
     }
 
     /**
@@ -1352,7 +1352,7 @@ public function displayCreateSupplyOrderLink($token = null, $id)
             'action' => self::$cache_lang['CreateSupplyOrder'],
         ));
 
-        return $this->context->smarty->fetch(_PS_ADMIN_DIR_.'/themes/template/helper/list/list_action_supply_order_create_from_template.tpl');
+        return $this->context->smarty->fetch('helper/list/list_action_supply_order_create_from_template.tpl');
     }
 
 	/**
diff --git a/controllers/admin/AdminTranslationsController.php b/controllers/admin/AdminTranslationsController.php
index 6c8ccaf891528..328d46f5a452d 100644
--- a/controllers/admin/AdminTranslationsController.php
+++ b/controllers/admin/AdminTranslationsController.php
@@ -974,7 +974,7 @@ public function initFormBack($lang)
 		}
 
 		/* List templates to parse */
-		$templates = $this->listFiles(_PS_ADMIN_DIR_.DIRECTORY_SEPARATOR.'themes'.DIRECTORY_SEPARATOR.'template');
+		$templates = $this->listFiles(_PS_ADMIN_DIR_.DIRECTORY_SEPARATOR.'themes');
 		foreach ($templates as $template)
 			if (preg_match('/^(.*).tpl$/', $template))
 			{
@@ -983,13 +983,16 @@ public function initFormBack($lang)
 
 				// get controller name instead of file name
 				$prefix_key = Tools::toCamelCase(str_replace(_PS_ADMIN_DIR_.DIRECTORY_SEPARATOR.'themes'.DIRECTORY_SEPARATOR.'template'.DIRECTORY_SEPARATOR, '', $tpl), true);
-				$prefix_key = 'Admin'.substr($prefix_key, 0, strpos($prefix_key, DIRECTORY_SEPARATOR));
+				$pos = strrpos($prefix_key, DIRECTORY_SEPARATOR);
+				$tmp = substr($prefix_key, 0, $pos);
+				$prefix_key = 'Admin'.ucfirst(substr($tmp, strrpos($tmp, DIRECTORY_SEPARATOR) + 1, $pos));
+
 				if ($prefix_key == 'AdminHelper')
 					$prefix_key = 'Helper';
 
 				// @todo retrompatibility : we assume here than files directly in template/
 				// use the prefix "AdminController" (like old php files 'header', 'footer.inc', 'index', 'login', 'password', 'functions'
-				if ( $prefix_key == 'Admin')
+				if ( $prefix_key == 'Admin' || $prefix_key == 'AdminTemplate')
 					$prefix_key = 'AdminController';
 				// and helpers in helper