Do a better job generating sensible error results from the payment endpoint