----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:22:49 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v3" bo=-1 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\f2e098f9-8840-4c1d-914a-da6dafdf3d70.wav" ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:23:37 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: Calling whisper (Purfview's Faster-Whisper) with : C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v3" bo=-1 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\f2e098f9-8840-4c1d-914a-da6dafdf3d70.wav" Standalone Faster-Whisper r160.7 running on: CUDA Error: File not found \ Invalid path -> bo=-1 Calling whisper Purfview's Faster-Whisper done in 00:00:47.0287170 Loading result from STDOUT ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:25:34 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v3" -bo=1 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\20bfae14-5c1d-4127-82da-b2c1f7e4da7c.wav" ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:32:41 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v2" -bo=1 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\88f66433-837a-49f5-b7ca-d846a4e60c85.wav" ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:53:03 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v1" -b=1 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\84aceaf6-81fd-4391-8289-0338a201190d.wav" ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:53:15 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: Calling whisper (Purfview's Faster-Whisper) with : C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v1" -b=1 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\84aceaf6-81fd-4391-8289-0338a201190d.wav" [--verbose VERBOSE] [--task {transcribe,translate}] [--output_format {lrc,txt,text,vtt,srt,tsv,json,all}] [--device DEVICE] [--output_dir OUTPUT_DIR] usage: whisper-faster.exe [-h] [--model MODEL] [--model_dir MODEL_DIR] whisper-faster.exe: error: unrecognized arguments: -b=1 audio [audio ...] [--one_word {0,1,2}] [--check_files] [--PR163_off] [--checkcuda] [--print_progress] [--postfix] [--batch_recursive] [--beep_off] [--skip] [--compute_type {default,auto,int8,int8_float16,int8_float32,int8_bfloat16,int16,float16,float32,bfloat16}] [--vad_window_size_samples VAD_WINDOW_SIZE_SAMPLES] [--vad_speech_pad_ms VAD_SPEECH_PAD_MS] [--vad_min_silence_duration_ms VAD_MIN_SILENCE_DURATION_MS] [--vad_max_speech_duration_s VAD_MAX_SPEECH_DURATION_S] [--vad_min_speech_duration_ms VAD_MIN_SPEECH_DURATION_MS] [--vad_threshold VAD_THRESHOLD] [--vad_filter VAD_FILTER] [--threads THREADS] [--version] [--append_punctuations APPEND_PUNCTUATIONS] [--prepend_punctuations PREPEND_PUNCTUATIONS] [--highlight_words HIGHLIGHT_WORDS] [--word_timestamps WORD_TIMESTAMPS] [--no_speech_strict_lvl {0,1,2}] [--no_speech_threshold NO_SPEECH_THRESHOLD] [--logprob_threshold LOGPROB_THRESHOLD] [--compression_ratio_threshold COMPRESSION_RATIO_THRESHOLD] [--temperature_increment_on_fallback TEMPERATURE_INCREMENT_ON_FALLBACK] [--max_initial_timestamp MAX_INITIAL_TIMESTAMP] [--without_timestamps WITHOUT_TIMESTAMPS] [--prompt_reset_on_temperature PROMPT_RESET_ON_TEMPERATURE] [--condition_on_previous_text CONDITION_ON_PREVIOUS_TEXT] [--initial_prompt INITIAL_PROMPT] [--prefix PREFIX] [--suppress_tokens SUPPRESS_TOKENS] [--suppress_blank SUPPRESS_BLANK] [--no_repeat_ngram_size NO_REPEAT_NGRAM_SIZE] [--repetition_penalty REPETITION_PENALTY] [--length_penalty LENGTH_PENALTY] [--beam_size BEAM_SIZE] [--patience PATIENCE] [--temperature TEMPERATURE] [--best_of BEST_OF] [--language {af,am,ar,as,az,ba,be,bg,bn,bo,br,bs,ca,cs,cy,da,de,el,en,es,et,eu,fa,fi,fo,fr,gl,gu,ha,haw,he,hi,hr,ht,hu,hy,id,is,it,ja,jw,ka,kk,km,kn,ko,la,lb,ln,lo,lt,lv,mg,mi,mk,ml,mn,mr,ms,mt,my,ne,nl,nn,no,oc,pa,pl,ps,pt,ro,ru,sa,sd,si,sk,sl,sn,so,sq,sr,su,sv,sw,ta,te,tg,th,tk,tl,tr,tt,uk,ur,uz,vi,yi,yo,yue,zh,Afrikaans,Albanian,Amharic,Arabic,Armenian,Assamese,Azerbaijani,Bashkir,Basque,Belarusian,Bengali,Bosnian,Breton,Bulgarian,Burmese,Cantonese,Castilian,Catalan,Chinese,Croatian,Czech,Danish,Dutch,English,Estonian,Faroese,Finnish,Flemish,French,Galician,Georgian,German,Greek,Gujarati,Haitian,Haitian Creole,Hausa,Hawaiian,Hebrew,Hindi,Hungarian,Icelandic,Indonesian,Italian,Japanese,Javanese,Kannada,Kazakh,Khmer,Korean,Lao,Latin,Latvian,Letzeburgesch,Lingala,Lithuanian,Luxembourgish,Macedonian,Malagasy,Malay,Malayalam,Maltese,Mandarin,Maori,Marathi,Moldavian,Moldovan,Mongolian,Myanmar,Nepali,Norwegian,Nynorsk,Occitan,Panjabi,Pashto,Persian,Polish,Portuguese,Punjabi,Pushto,Romanian,Russian,Sanskrit,Serbian,Shona,Sindhi,Sinhala,Sinhalese,Slovak,Slovenian,Somali,Spanish,Sundanese,Swahili,Swedish,Tagalog,Tajik,Tamil,Tatar,Telugu,Thai,Tibetan,Turkish,Turkmen,Ukrainian,Urdu,Uzbek,Valencian,Vietnamese,Welsh,Yiddish,Yoruba}] Calling whisper Purfview's Faster-Whisper done in 00:00:10.6564154 Loading result from STDOUT ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:55:55 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v1" -bo=1--beam_size 10 --best_of 10 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\75f22e7f-c14a-46b0-a379-ef7c459c1825.wav" ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:56:02 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: Calling whisper (Purfview's Faster-Whisper) with : C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v1" -bo=1--beam_size 10 --best_of 10 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\75f22e7f-c14a-46b0-a379-ef7c459c1825.wav" [--verbose VERBOSE] [--task {transcribe,translate}] [--output_format {lrc,txt,text,vtt,srt,tsv,json,all}] [--device DEVICE] [--output_dir OUTPUT_DIR] usage: whisper-faster.exe [-h] [--model MODEL] [--model_dir MODEL_DIR] [--suppress_tokens SUPPRESS_TOKENS] [--suppress_blank SUPPRESS_BLANK] [--no_repeat_ngram_size NO_REPEAT_NGRAM_SIZE] [--repetition_penalty REPETITION_PENALTY] [--length_penalty LENGTH_PENALTY] [--beam_size BEAM_SIZE] [--patience PATIENCE] [--temperature TEMPERATURE] [--best_of BEST_OF] [--language {af,am,ar,as,az,ba,be,bg,bn,bo,br,bs,ca,cs,cy,da,de,el,en,es,et,eu,fa,fi,fo,fr,gl,gu,ha,haw,he,hi,hr,ht,hu,hy,id,is,it,ja,jw,ka,kk,km,kn,ko,la,lb,ln,lo,lt,lv,mg,mi,mk,ml,mn,mr,ms,mt,my,ne,nl,nn,no,oc,pa,pl,ps,pt,ro,ru,sa,sd,si,sk,sl,sn,so,sq,sr,su,sv,sw,ta,te,tg,th,tk,tl,tr,tt,uk,ur,uz,vi,yi,yo,yue,zh,Afrikaans,Albanian,Amharic,Arabic,Armenian,Assamese,Azerbaijani,Bashkir,Basque,Belarusian,Bengali,Bosnian,Breton,Bulgarian,Burmese,Cantonese,Castilian,Catalan,Chinese,Croatian,Czech,Danish,Dutch,English,Estonian,Faroese,Finnish,Flemish,French,Galician,Georgian,German,Greek,Gujarati,Haitian,Haitian Creole,Hausa,Hawaiian,Hebrew,Hindi,Hungarian,Icelandic,Indonesian,Italian,Japanese,Javanese,Kannada,Kazakh,Khmer,Korean,Lao,Latin,Latvian,Letzeburgesch,Lingala,Lithuanian,Luxembourgish,Macedonian,Malagasy,Malay,Malayalam,Maltese,Mandarin,Maori,Marathi,Moldavian,Moldovan,Mongolian,Myanmar,Nepali,Norwegian,Nynorsk,Occitan,Panjabi,Pashto,Persian,Polish,Portuguese,Punjabi,Pushto,Romanian,Russian,Sanskrit,Serbian,Shona,Sindhi,Sinhala,Sinhalese,Slovak,Slovenian,Somali,Spanish,Sundanese,Swahili,Swedish,Tagalog,Tajik,Tamil,Tatar,Telugu,Thai,Tibetan,Turkish,Turkmen,Ukrainian,Urdu,Uzbek,Valencian,Vietnamese,Welsh,Yiddish,Yoruba}] whisper-faster.exe: error: argument --best_of/-bo: invalid optional_int value: '1--beam_size' audio [audio ...] [--one_word {0,1,2}] [--check_files] [--PR163_off] [--checkcuda] [--print_progress] [--postfix] [--batch_recursive] [--beep_off] [--skip] [--compute_type {default,auto,int8,int8_float16,int8_float32,int8_bfloat16,int16,float16,float32,bfloat16}] [--vad_window_size_samples VAD_WINDOW_SIZE_SAMPLES] [--vad_speech_pad_ms VAD_SPEECH_PAD_MS] [--vad_min_silence_duration_ms VAD_MIN_SILENCE_DURATION_MS] [--vad_max_speech_duration_s VAD_MAX_SPEECH_DURATION_S] [--vad_min_speech_duration_ms VAD_MIN_SPEECH_DURATION_MS] [--vad_threshold VAD_THRESHOLD] [--vad_filter VAD_FILTER] [--threads THREADS] [--version] [--append_punctuations APPEND_PUNCTUATIONS] [--prepend_punctuations PREPEND_PUNCTUATIONS] [--highlight_words HIGHLIGHT_WORDS] [--word_timestamps WORD_TIMESTAMPS] [--no_speech_strict_lvl {0,1,2}] [--no_speech_threshold NO_SPEECH_THRESHOLD] [--logprob_threshold LOGPROB_THRESHOLD] [--compression_ratio_threshold COMPRESSION_RATIO_THRESHOLD] [--temperature_increment_on_fallback TEMPERATURE_INCREMENT_ON_FALLBACK] [--max_initial_timestamp MAX_INITIAL_TIMESTAMP] [--without_timestamps WITHOUT_TIMESTAMPS] [--prompt_reset_on_temperature PROMPT_RESET_ON_TEMPERATURE] [--condition_on_previous_text CONDITION_ON_PREVIOUS_TEXT] [--initial_prompt INITIAL_PROMPT] [--prefix PREFIX] Calling whisper Purfview's Faster-Whisper done in 00:00:05.5740543 Loading result from STDOUT ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 12:57:13 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v1" -bs=10 -bo=10 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\fb93394e-2dbc-4953-a652-90ee231172fe.wav" ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 13:04:38 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: Calling whisper (Purfview's Faster-Whisper) with : C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v1" -bs=10 -bo=10 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\fb93394e-2dbc-4953-a652-90ee231172fe.wav" Standalone Faster-Whisper r160.7 running on: CUDA Starting transcription on: C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\fb93394e-2dbc-4953-a652-90ee231172fe.wav [01:20.920 --> 01:28.480] Da più di un secondo fa, c'era chi pensava a noi, [01:30.020 --> 01:37.260] c'era chi aveva già considerato che il tuo futuro sei tu. [01:38.260 --> 01:54.640] E lui ti fava per noi, perché contava su chi con la speranza e la voglia di vivere coltiva la vita sua. [01:55.640 --> 02:03.560] Era lui troppo santo, se sconfiva nella fede e l'allegria. [02:04.460 --> 02:12.560] Era lui troppo forte, se segnava che l'amore è una poesia. [02:13.560 --> 02:20.980] Da più di un secondo fa, proprio da questa città, [02:22.280 --> 02:29.500] lui gli fondeva nel mondo la carità, perché contava su noi. [02:31.100 --> 02:38.320] Ecco perché siamo, a raccontare di noi, [02:48.120 --> 02:55.840] Io lo so, cos'è il cuore, è una musica che suona dentro noi. [02:39.760 --> 02:47.080] a raccontare di un prete di tutti noi, ma a raccontare per voi. [02:56.840 --> 03:04.620] Gliacerà coi tuoi sogni, su quel treno che ti porta dove vuoi. [03:14.840 --> 03:21.940] ecco perché quella voglia di vivere, musica, musica mia. [03:05.800 --> 03:13.380] Ecco perché l'allegria, ecco perché la poesia, [03:22.940 --> 03:30.600] Sono le speranze per me, sono la musica mia, [03:40.770 --> 03:48.320] che mi prasmette la gioia di vivere e che diventa amore. [03:31.520 --> 03:39.360] che mi prasmette la gioia di vivere, musica, musica mia, [03:51.940 --> 04:01.220] Per se, per te. [04:23.530 --> 04:27.450] Ad un certo punto nel sogno mi appare una figura maestosa [04:18.770 --> 04:22.970] Erano poveri, violenti, malconci, ma con una grande voglia di vita. [04:15.730 --> 04:18.110] Ho sognato di ragazzi che giocavano per strada. [04:12.730 --> 04:15.050] Quando avevo nove anni ho fatto un sogno. [04:27.450 --> 04:31.330] e mi dice con la pazienza e la carità dovrei conquistare questi tuoi amici. [04:52.630 --> 04:55.050] Giocavano con una biglia di vetro. [04:49.510 --> 04:51.830] che sembravano proprio usciti dal mio sogno. [04:46.110 --> 04:49.510] Guarda caso, giorni dopo per strada incontro dei ragazzi [04:42.970 --> 04:45.110] con quei ragazzi che giocavano? [04:39.890 --> 04:42.970] Che c'entravano queste due figure così gigantesche [04:35.450 --> 04:38.750] si forte, umile, robusto e a suo tempo capirai. [04:31.670 --> 04:34.950] Ed una signora bellissima e altrettanto maestosa mi dice [04:55.050 --> 04:58.790] La lanciavano lungo il selciato fino a farla sbattere contro il muro. [05:18.950 --> 05:21.610] La biglia non era più bella, lucida come prima [05:16.990 --> 05:17.870] E la guardò. [05:14.810 --> 05:16.690] ma senza grandi risultati. [05:12.270 --> 05:14.810] Un ragazzo la raccolse e la pulì sul suo giacchetto [05:10.450 --> 05:11.990] che correva lungo il marciapiede. [05:07.750 --> 05:10.450] e deviva il suo percorso fino a cadere in una fogna limacciosa [05:04.370 --> 05:07.750] Poi la biglia lanciata anziché il muro colpì un sasso [04:58.930 --> 05:03.790] Gioco semplice, rozzo, infantile, eppure li riempiva di feste e di chiasso. [05:34.450 --> 05:36.630] Ma sì, forse era tardi, era ora di rincasare, [05:29.910 --> 05:33.670] Il ragazzo la intascò e disse agli altri che il gioco era finito. [05:25.950 --> 05:29.110] Era come se la biglia non avesse più il potere di brillare al sole. [05:21.610 --> 05:25.290] e ad un tratto sembrò che fosse morta l'allegria. [05:42.490 --> 05:45.690] Perché i ragazzi giocavano nel fango, nella sporcizia, [05:36.870 --> 05:39.230] ma io vi dico qualcosa di più in quel gesto di resa. [05:45.810 --> 05:48.690] in un selciato pieno di sterco, di cavalli e rifiuti di tutti i tipi. [05:39.730 --> 05:41.570] Era come una presa di coscienza. [05:48.690 --> 05:52.150] L'unica cosa di pulito fino a quel momento era quella biglia di vetro [06:14.370 --> 06:17.630] Un posto dove poter vedere brillare il vetro lucido di una biglia [06:12.550 --> 06:14.070] Un posto senza sporco. [06:10.630 --> 06:12.330] Di giocare in un posto pulito. [06:07.870 --> 06:10.170] Avevano bisogno di giocare. [06:04.670 --> 06:07.230] Allora ho capito di cosa avevano bisogno i ragazzi. [06:00.630 --> 06:03.930] con quello che mi avevano detto in sogno le due figure maestose. [05:57.050 --> 06:00.630] E fu allora che ho ricollegato i ragazzi [05:52.150 --> 05:55.450] che ora era sporca come tutto il resto delle cose l'intorno. [06:17.630 --> 06:20.010] mentre rotola senza senso verso un muro. [06:45.390 --> 06:47.530] Pericolante? Ma neanche fosse un abbaino! [06:41.870 --> 06:45.010] Oratori e ancora più oratori per la gioventù abbandonata e pericolante. [06:39.950 --> 06:41.630] Le solite lettere di Don Bosco. [06:37.150 --> 06:39.690] Non è un fatto di beneficenza ma un sensato investimento. [06:33.270 --> 06:36.970] recupero giovani marginati, intervento capillari sulle classi meno abbienti. [06:29.550 --> 06:33.030] Studio, educazione, formazione dei futuri artigiani del paese, [06:23.690 --> 06:24.610] Tutto per loro. [06:20.350 --> 06:22.750] Un posto speciale. [06:47.530 --> 06:51.810] San Francesco di Sales è un punto di riferimento importante e fondamentale. [07:15.250 --> 07:16.010] Che te ne pare? [07:11.530 --> 07:15.030] È meglio prevenire con l'educazione che punire a danni fatti. [07:09.350 --> 07:11.330] Sistema di prevenzione, eccolo qua. [07:06.250 --> 07:08.030] Ma senti, senti, questo è interessante. [07:05.190 --> 07:05.990] Ce le conosciamo! [07:01.550 --> 07:05.070] Eminenza, ma perché continuiamo a leggere ancora queste lettere? [06:58.730 --> 07:01.210] Ci guadagneremo tutti, ci guadagnerà Dio. [06:54.970 --> 06:58.570] altri oratori per i ragazzi più poveri e abbandonati a se stessi. [06:52.090 --> 06:54.770] Studio, attività ricreativa, professione, [07:16.010 --> 07:19.350] Mi pare un concetto un po' troppo, chissò, moderno. [07:41.570 --> 07:42.570] Infatti senti qua. [07:39.450 --> 07:41.210] Ma questo è un prete e un sindacalista! [07:36.950 --> 07:39.150] I giovani con un contratto di apprendistato. [07:33.290 --> 07:36.630] mediante l'insegnamento di un mestiere ben preciso e qualificante. [07:30.990 --> 07:33.290] Inserimento del mondo dei giovani nel mondo del lavoro [07:29.790 --> 07:30.430] Che carolone! [07:27.750 --> 07:29.070] Istruzioni, formazioni professionali... [07:25.410 --> 07:26.970] Ma neanch'io, neanch'io. [07:23.190 --> 07:25.070] Io non lo so, Eminenza. E voi? [07:19.450 --> 07:23.050] È quel punto. Noi lo vogliamo il troppo moderno? [07:43.430 --> 07:46.070] Orari di lavoro ben precisi, paga garantita, [08:06.370 --> 08:07.250] E che cosa aspetta? [08:04.310 --> 08:06.170] Sì, la madre di Don Bosco. [08:03.670 --> 08:03.950] La madre? [08:01.910 --> 08:03.530] Perché di là c'è la madre che aspetta. [08:00.790 --> 08:01.690] E perché di corsa? [07:58.990 --> 08:00.590] in favore degli oratori di Don Bosco. [07:55.750 --> 07:58.990] ancora una volta il mio assenso per un ulteriore sborso [07:52.470 --> 07:55.750] Ecco, io a questo punto di corsa dovrei sottoscrivere [07:50.510 --> 07:52.250] Ed è peggio di una rivolta operaia! [07:48.950 --> 07:50.330] Ma questo è un pazzo! [07:46.230 --> 07:48.650] riposo settimanale, ferie, garanzie per la salute. [08:33.370 --> 08:35.330] e, dulcis in fondo, le ferie! [08:30.030 --> 08:33.370] dei corsi di studio, l'apprendistato per un mestiere ben retribuito [08:27.270 --> 08:29.750] Invece Don Bosco vuol dare loro un oratorio, [08:24.610 --> 08:27.050] o si provvedeva a rinchiuderli in orfanotrofio. [08:22.330 --> 08:24.610] ci si limitava a dar loro del pane raffermo [08:19.250 --> 08:22.330] Fino a poco tempo fa ai bambini abbandonati a se stessi [08:16.810 --> 08:18.850] per le attrezzature sportive e chissà quant'altro! [08:15.390 --> 08:16.510] per i vestiti dei ragazzi, [08:12.850 --> 08:15.030] Ancora non gli bastano i soldi per gli oratori, [08:10.510 --> 08:12.390] Accidenti, vanno dritti al dunque questi! [08:08.890 --> 08:09.890] Aspetta i soldi. [08:07.250 --> 08:08.190] Che aspetta? [08:35.330 --> 08:36.230] E allora? [09:01.550 --> 09:03.490] per studiare i dettagli e la prassi [08:46.230 --> 08:47.870] Sante parola, eminenza! [08:43.230 --> 08:46.070] Vorrò dire che se sbaglio, sbagliando, si impara. [08:41.110 --> 08:42.950] E non è la prima volta, tu lo sai. [08:40.530 --> 08:41.010] Ecco. [08:37.930 --> 08:40.350] Per ora i soldi io li do. [08:36.670 --> 08:37.510] E allora, e allora. [09:00.030 --> 09:01.550] Noi andiamo giù dal padre contabile [08:55.830 --> 08:56.770] Mamma Margherita! [08:48.190 --> 08:51.150] Venga avanti signora, venga, venga, venga, venga. [08:54.290 --> 08:55.250] serva vostra. [08:51.170 --> 08:52.510] Eminenza reverendissima, [08:58.050 --> 08:59.870] Attendete qui qualche minuto per cortesia. [09:03.490 --> 09:05.770] di come si può fare questa nostra ennesima donazione. [09:27.810 --> 09:29.830] Trovare la sua vita nella vita degli altri. [09:24.550 --> 09:26.730] Cosa può fare un uomo per la sua vita? [09:20.550 --> 09:21.970] Sai che Strazio? Quello è un cavilloso! [09:19.550 --> 09:20.550] Sai che Strazio... [09:17.750 --> 09:19.390] che appena vede queste cifre. [09:15.030 --> 09:17.530] Del male per oggi lo faremo soltanto al padre contabile, [09:13.330 --> 09:14.690] Lo so che facciamo del bene. [09:12.630 --> 09:12.890] Lo so. [09:10.250 --> 09:12.390] Ma noi facciamo solo del bene, eminenza. [09:09.510 --> 09:09.810] Come sempre. [09:08.330 --> 09:09.190] Come sempre, appunto. [09:06.070 --> 09:07.870] Grazie, eminenza, grazie, come sempre. [09:30.490 --> 09:32.850] Perché lui combatte per i giovani? [09:54.390 --> 09:56.210] Insegnare Dio e il bene. [09:52.350 --> 09:53.350] l'educazione. [09:49.510 --> 09:52.150] la creatività, la crescita sana dei figli, [09:46.730 --> 09:49.210] Insegnerà loro il mondo, il giusto, il lavoro, [09:43.850 --> 09:45.870] impareranno più in fretta il loro futuro. [09:41.470 --> 09:43.670] Spera che i giovani, tolti dalle strade, [09:37.890 --> 09:40.970] e alla ricerca di un sorriso per il domani. [09:36.570 --> 09:37.890] Perché lui è per il futuro [09:33.150 --> 09:35.970] Perché non assiste ai vecchi, malati, lebrosi? [09:57.110 --> 09:59.330] Perché inventarsi un oratorio? [10:21.050 --> 10:23.870] È gioia e allegria del vivere insieme. [10:19.510 --> 10:20.750] È comunione. [10:16.810 --> 10:19.270] cultura, festa puramente fisica. [10:13.190 --> 10:16.530] E così l'oratorio diventa scambi di conoscenza, [10:11.410 --> 10:12.890] ma per istinto innato. [10:08.450 --> 10:11.210] ad incontrarsi senza particolari logiche, [10:04.450 --> 10:08.450] È come se la natura stessa spingesse le creature umane [10:02.450 --> 10:04.330] è aggregazione spontanea. [09:59.830 --> 10:02.190] Perché l'oratorio innanzitutto è gioco, [10:24.570 --> 10:26.490] È utopia tutto questo. [10:49.170 --> 10:51.830] in cerca di cibo e di avventure sbagliate. [10:46.450 --> 10:49.170] Piccoli ranocchietti, sporchi e seminudi [10:43.370 --> 10:45.650] Una strada popolata da strane figure. [10:40.290 --> 10:43.190] E tutto è nato in una strada qualsiasi. [10:37.430 --> 10:39.830] ma al tempo stesso spettacolare. [10:34.570 --> 10:37.230] è la semplice realizzazione di un'idea umile, [10:31.390 --> 10:34.350] L'azione grandiosa di quel prete, figlio mio, [10:27.030 --> 10:31.090] O forse è solo il sogno ad occhi aperti di un prete. [10:51.830 --> 10:56.310] Ed è proprio lì, sul selciato, bagnato e sporco [11:00.990 --> 11:03.650] che lo chiamava e gli chiedeva un aiuto. [10:58.010 --> 11:00.990] che il mio Giovannino ha sentito la voce di Dio [10:56.310 --> 10:57.830] di quella strada qualsiasi, [11:27.710 --> 11:30.290] Che cos'è questa tua strada, che ti balla e ti sballa, [11:44.690 --> 11:47.170] questa notte che sbava, ti succhia e ti fa lesso. [11:42.470 --> 11:44.690] E allora tu colleghi e tu credi che sei giusto [11:40.170 --> 11:42.310] il buio che non molla e la strada ti fa fesso. [11:37.690 --> 11:39.910] Ti sballi poi, ti strippi, ti convinci di te stesso, [11:35.110 --> 11:37.550] e le speranze sono rap e come grida di cornacchia. [11:32.850 --> 11:35.110] ti strilla che sei niente, ti sputa nell'orecchio [11:30.470 --> 11:32.610] la vita ti distorce poi di squame e di veste, RuntimeError: CUDA failed with error out of memory File "faster_whisper\transcribe.py", line 686, in generate_with_fallback File "faster_whisper\transcribe.py", line 450, in generate_segments File "faster_whisper\transcribe.py", line 967, in restore_speech_timestamps File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 731, in cli File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 790, in Traceback (most recent call last): [7692] Failed to execute script '__main__' due to unhandled exception! Calling whisper Purfview's Faster-Whisper done in 00:07:24.4957226 Loading result from STDOUT ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 13:09:14 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v2" -bs=10 -bo=10 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\cc44d4c8-9229-4638-86ed-e8c7b221125e.wav" ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 13:15:49 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: Calling whisper (Purfview's Faster-Whisper) with : C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v2" -bs=10 -bo=10 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\cc44d4c8-9229-4638-86ed-e8c7b221125e.wav" Standalone Faster-Whisper r160.7 running on: CUDA Starting transcription on: C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\cc44d4c8-9229-4638-86ed-e8c7b221125e.wav [01:21.360 --> 01:34.740] Da più di un secolo fa, c'era chi pensava a noi, c'era chi aveva già considerato che [01:34.740 --> 01:51.400] il tuo futuro sei tu. E lui tifava per noi, perché contava su chi, con la speranza e la voglia di [01:51.400 --> 02:07.540] vivere coltiva la vita sua. Era lui troppo santo, se sconfiva nella fede e l'allegria. Era lui troppo [02:07.540 --> 02:26.980] forte, se sentiava che l'amore è una poesia. Da più di un secolo fa, proprio da questa città, lui diffondeva nel mondo la carità, [02:26.980 --> 02:48.080] perché contava su noi. Ecco perché siamo qui, a raccontare di lui, a raccontare di usted e di tutti noi, ma a raccontare per voi. [02:48.080 --> 03:05.120] Io lo so cos'è il cuore, è una musica che suona dentro noi, viaggerà coi tuoi sogni, su quel treno che ti porta dove vuoi. [03:06.120 --> 03:27.400] Ecco perché l'allegria, ecco perché la poesia, ecco perché quella voglia di vivere, musica, musica mia, sogni e speranze per me. [03:27.400 --> 03:52.920] Sono la musica mia, che mi trasmette la gioia di vivere, musica, musica mia, che mi trasmette la gioia di vivere e che diventa amore per te. [04:13.030 --> 04:23.170] Quando avevo nove anni ho fatto un sogno, ho sognato dei ragazzi che giocavano per strada, erano poveri, violenti, malconci, ma con una grande voglia di vita. [04:24.190 --> 04:31.490] Ad un certo punto nel sogno mi appare una figura maestosa e mi dice con la pazienza e la carità dovrei conquistare questi tuoi amici. [04:31.490 --> 04:39.030] Ed una signora bellissima e altrettanto maestosa mi dice, si forte, umile, robusto e a suo tempo capirai. [04:46.270 --> 04:51.890] Guarda caso, giorni dopo per strada, incontro dei ragazzi che sembravano proprio usciti dal mio sogno. [04:40.170 --> 04:44.970] Che c'entravano queste due figure così gigantesche con quei ragazzi che giocavano. [04:53.090 --> 04:58.850] Giocavano con una biglia di vetro, la lanciavano lungo il celciato fino a farla sbattere contro il muro. [05:12.830 --> 05:18.030] Un ragazzo la raccolse e la pulì sul suo giacchetto ma senza grandi risultati e la guardò. [05:04.710 --> 05:12.110] Poi la biglia lanciata anziché il muro colpì un sasso e deviò il suo percorso fino a cadere in una fogna limacciosa che correva lungo il marciapiede. [04:59.250 --> 05:04.210] Gioco semplice, rozzo, infantile, eppure li riempiva di feste e di chiasso. [05:19.210 --> 05:25.470] La biglia non era più bella, lucida come prima e ad un tratto sembrò che fosse morta l'allegria. [05:40.130 --> 05:45.790] Era come una presa di coscienza, perché i ragazzi giocavano nel fango, nella sporcizia, [05:34.590 --> 05:39.690] Ma sì, forse era tardi, era ora di rincasare, ma io vidi qualcosa di più in quel gesto di resa. [05:45.790 --> 05:48.830] in un selciato pieno di sterco di cavalli e rifiuti di tutti i tipi. [06:08.250 --> 06:14.310] Avevano bisogno di giocare, di giocare in un posto pulito, un posto senza sporco, [06:05.090 --> 06:07.410] Allora ho capito di cosa avevano bisogno i ragazzi. [05:57.430 --> 06:04.170] E fu allora che ho ricollegato i ragazzi con quello che mi avevano detto in sogno le due figure maestose. [05:49.350 --> 05:55.650] L'unica cosa di pulito fino a quel momento era quella biglia di vetro che ora era sporca come tutto il resto delle cose l'intorno. [06:14.310 --> 06:20.130] un posto dove poter vedere brillare il vetro lucido di una biglia mentre rotola senza senso verso un muro, [06:20.990 --> 06:22.990] un posto speciale. [06:41.990 --> 06:45.270] Oratori e ancora più oratori per la gioventù abbandonate e pericolante. [06:40.230 --> 06:41.830] Le solite lettere di Don Bosco. [06:37.470 --> 06:39.470] Non è un fatto di beneficenza ma un sensato investimento. [06:34.970 --> 06:37.150] intervento capillari sulle classi meno abbienti. [06:29.450 --> 06:34.570] Studio, educazione, formazione dei futuri artigiani del paese, recupero giovani emarginati, [06:24.150 --> 06:24.870] Tutto per loro. [06:45.270 --> 06:47.710] Pericolante? Ma neanche fosse un abbaino? [07:09.410 --> 07:11.510] Sistema di prevenzione, eccolo qua. [07:06.550 --> 07:08.430] Senti, senti, questo è interessante. [07:01.770 --> 07:06.130] Eminenza, ma perché continuiamo a leggere ancora queste lettere? Già le conosciamo. [06:59.250 --> 07:01.350] Ci guadagneremo tutti, ci guadagnerà Dio. [06:52.450 --> 06:58.670] Studio, attività ricreativa, professione, altri oratori per i ragazzi più poveri e abbandonati a se stessi. [06:48.210 --> 06:52.070] San Francesco di Sales è un punto di riferimento importante e fondamentale. [07:39.710 --> 07:41.080] Ma questo è un prete o un sindacalista? [07:37.190 --> 07:39.370] I giovani con un contratto di apprendistato. [07:33.510 --> 07:36.890] mediante l'insegnamento di un mestiere ben preciso e qualificante. [07:31.210 --> 07:33.510] Inserimento del mondo dei giovani nel mondo del lavoro [07:30.050 --> 07:30.690] Che carolone! [07:28.190 --> 07:30.050] Istruzioni, formazioni professionali… [07:25.650 --> 07:27.090] Ma neanch'io, neanch'io. [07:23.450 --> 07:25.330] Io non lo so, Eminenza. E voi? [07:21.050 --> 07:23.110] Noi lo vogliamo il troppo moderno? [07:19.830 --> 07:20.450] E' quel punto. [07:16.710 --> 07:19.770] Mi pare un concetto un po' troppo, che so, moderno? [07:15.650 --> 07:16.210] Che te ne pare? [07:11.510 --> 07:15.210] E' meglio prevenire con l'educazione che punire a danni fatti. [07:41.690 --> 07:42.830] Infatti, senti qua. [08:06.550 --> 08:07.390] E che cosa aspetta? [08:04.590 --> 08:06.350] Sì, la madre di Don Bosco. [08:03.750 --> 08:04.230] La madre? [08:02.250 --> 08:03.650] Perché di là c'è la madre che aspetta. [08:00.930 --> 08:01.810] E perché di corsa? [07:56.590 --> 08:00.750] il mio assenso per un ulteriore sborso in favore degli oratori di Don Bosco. [07:52.610 --> 07:56.590] Ecco, io a questo punto di corsa dovrei sottoscrivere ancora una volta [07:50.550 --> 07:52.430] Ed è peggio di una rivolta operaia. [07:47.890 --> 07:50.510] garanzie per la salute. Ma questo è un pazzo! [07:43.690 --> 07:47.590] Orari di lavoro ben precisi, paga garantita, riposo settimanale, ferie, [08:33.630 --> 08:35.510] e, dulcis in fundo, le ferie! [08:27.470 --> 08:29.930] Invece Don Bosco vuole dare loro un oratorio, [08:24.890 --> 08:27.210] o si provvedeva a rinchiuderli in orfanotrofio. [08:22.830 --> 08:24.890] ci si limitava a dar loro del pane raffermo [08:19.650 --> 08:22.530] Fino a poco tempo fa, ai bambini abbandonati a se stessi, [08:16.950 --> 08:19.030] per le attrezzature sportive e chissà quant'altro. [08:12.990 --> 08:16.730] Ancora non gli bastano i soldi per gli oratori, per i vestiti dei ragazzi, [08:10.830 --> 08:12.730] Accidenti, vanno dritti al dunque questi. [08:07.390 --> 08:10.030] E che aspetta? Aspetta i soldi. [08:36.050 --> 08:36.630] E allora? [08:30.290 --> 08:33.630] dei corsi di studio, l'apprendistato per un mestiere ben retribuito [08:37.390 --> 08:40.490] E allora? Per ora i soldi io li do. [09:03.650 --> 09:05.950] di come si può fare questa nostra ennesima donazione. [09:01.730 --> 09:03.650] per studiare i dettagli e la prassi [09:00.210 --> 09:01.730] Noi andiamo giù dal padre contabile [08:58.150 --> 09:00.010] Attendete qui qualche minuto, per cortesia. [08:56.210 --> 08:56.970] Mamma Margherita! [08:54.490 --> 08:55.370] serva vostra. [08:51.250 --> 08:52.650] Eminenza Reverendissima, [08:48.450 --> 08:50.990] Venga avanti, signora, venga, venga, venga. [08:46.450 --> 08:48.010] Sante parole, Eminenza! [08:43.510 --> 08:46.230] Vorrò dire che se sbaglio, sbagliando si impara. [08:41.610 --> 08:43.210] E non è la prima volta, tu lo sai. [08:40.750 --> 08:41.150] Ecco. [09:05.950 --> 09:08.270] Grazie, Eminenza, grazie come sempre. [09:33.690 --> 09:35.930] Perché non assiste ai vecchi, malati, lebroni? [09:30.850 --> 09:32.970] Perché lui combatte per i giovani? [09:28.010 --> 09:30.110] Trovare la sua vita nella vita degli altri? [09:24.610 --> 09:27.010] Cosa può fare un uomo per la sua vita? [09:20.570 --> 09:22.150] Sai che strazio? Quello è un cavilloso! [09:19.830 --> 09:20.530] Sai che strazio? [09:17.690 --> 09:19.830] che appena vede queste cifre... [09:15.470 --> 09:17.690] Del male per oggi lo faremo soltanto al padre contabile [09:13.730 --> 09:14.870] Lo so che facciamo del bene. [09:12.730 --> 09:13.070] Lo so. [09:09.890 --> 09:12.570] Ma noi facciamo solo del bene, Eminenza. [09:08.510 --> 09:09.470] Come sempre, appunto. [09:35.950 --> 09:36.230] Perché non è così? [10:02.610 --> 10:04.450] è aggregazione spontanea. [10:00.390 --> 10:02.390] Perché l'oratorio innanzitutto è gioco, [09:57.450 --> 09:59.710] Perché inventarsi un oratorio? [09:54.470 --> 09:56.550] Insegnare Dio e il bene. [09:49.590 --> 09:53.690] la creatività, la crescita sana dei figli, l'educazione. [09:46.910 --> 09:49.490] Insegnerà loro il mondo, il giusto, il lavoro, [09:44.250 --> 09:46.210] impareranno più in fretta il loro futuro. [09:41.830 --> 09:43.810] Spera che i giovani, tolti dalle strade, [09:38.310 --> 09:41.490] e ha la ricerca di un sorriso per il domani. [09:36.670 --> 09:38.310] Perché lui è per il futuro [10:04.450 --> 10:08.570] È come se la natura stessa spingesse le creature umane [10:31.910 --> 10:34.430] L'azione grandiosa di quel prete, figlio mio, [10:27.690 --> 10:31.290] O forse è solo il sogno ad occhi aperti di un prete. [10:25.170 --> 10:26.930] È utopia tutto questo. [10:21.370 --> 10:24.050] È gioia e allegria del vivere insieme. [10:20.090 --> 10:21.030] È comunione. [10:16.910 --> 10:19.210] cultura, festa puramente fisica. [10:13.770 --> 10:16.770] E così l'oratorio diventa scambi di conoscenza, [10:11.810 --> 10:13.150] ma per istinto innato. [10:08.570 --> 10:11.190] ad incontrarsi, senza particolari logiche, [10:34.450 --> 10:37.390] è la semplice realizzazione di un'idea umile [11:01.110 --> 11:03.870] che lo chiamava e gli chiedeva un aiuto. [10:57.990 --> 11:01.110] che il mio giovannino ha sentito la voce di Dio [10:56.450 --> 10:57.990] di quella strada qualsiasi [10:52.830 --> 10:56.450] Ed è proprio lì, sul selciato, bagnato e sporco [10:49.330 --> 10:52.090] in cerca di cibo e di avventure sbagliate. [10:46.770 --> 10:49.330] Piccoli ranocchietti, sporchi e seminudi [10:43.970 --> 10:46.070] Una strada appopolata da strane figure. [10:40.810 --> 10:42.970] E tutto è nato in una strada qualsiasi. [10:37.390 --> 10:40.170] ma al tempo stesso spettacolare. RuntimeError: CUDA failed with error out of memory File "faster_whisper\transcribe.py", line 686, in generate_with_fallback File "faster_whisper\transcribe.py", line 450, in generate_segments File "faster_whisper\transcribe.py", line 967, in restore_speech_timestamps File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 731, in cli File "D:\whisper-fast\__main__.py", line 790, in Traceback (most recent call last): [10728] Failed to execute script '__main__' due to unhandled exception! Calling whisper Purfview's Faster-Whisper done in 00:06:33.8447725 Loading result from STDOUT ----------------------------------------------------------------------------- Date: 12/21/2023 13:27:53 SE: 4.0.2.0 - Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 - 64-bit Message: C:\Users\KASIA\AppData\Roaming\Subtitle Edit\Whisper\Purfview-Whisper-Faster\whisper-faster.exe --language it --model "large-v2" -bo=10 "C:\Users\KASIA\AppData\Local\Temp\28be04ca-59a3-41fa-9a37-5163db4f4f3b.wav"