Permalink
Branch: master
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
69 lines (57 sloc) 2.62 KB
//
// Calculator String Catalog
//
// Translated by: Flemming H. Sørensen (With help from the users on Newz.dk)
//
MSG_MAINWND_TITLE=0 Regnemaskine
MSG_MAINWND_MENU_FILE=100 Program
MSG_MAINWND_MENU_FILE_CLEARALL Slet alt
MSG_MAINWND_MENU_FILE_EXIT Afslut
MSG_MAINWND_MENU_BASE=200 Talsystemer
MSG_MAINWND_MENU_BASE_BINARY Binær (2)
MSG_MAINWND_MENU_BASE_OCTAL Oktal (8)
MSG_MAINWND_MENU_BASE_DECIMAL Decimal (10)
MSG_MAINWND_MENU_BASE_HEXADECIMAL Hexadecimal (16)
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS=300 Konstanter
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_PI Pi
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_E e
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_C Lysets hastighed i vakuum (c)
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_ELECTRON Elektronens ladning
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_GRAV Gravitationskonstanten (G)
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_PLANCK Plancks konstant (h)
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_BOLTZMANN Boltzmanns konstant
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_AVOGADRO Avogadros tal
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_GAS Gaskonstanten (R)
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_MASSELECTRON Elektronens masse
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_MASSPROTON Protonens masse
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_MASSNEUTRON Neutronens masse
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_PERME Permeabiliteten i vakuum
MSG_MAINWND_MENU_CONSTANTS_PERMI Permittiviteten i vakuum
MSG_MAINWND_MENU_WINDOWS=400 Vinduer
MSG_MAINWND_MENU_WINDOWS_PAPERROLL Udregnings Strimmel
MSG_MAINWND_MENU_WINDOWS_BASEN Talsystemer
MSG_MAINWND_MENU_HELP=500 Hjælp
MSG_MAINWND_MENU_HELP_ABOUT Om...
MSG_MAINWND_MENU_HELP_KEYBOARD Tastatur
MSG_PAPERROLL_TITLE=1000 Regnemaskine
MSG_PAPERROLL_CMENU_COPY Kopier
MSG_PAPERROLL_CMENU_CLEAR Slet alt
MSG_PAPERROLL_CMENU_SAVE Gem
MSG_BASENWND_TITLE=2000 Talsystemer
MSG_BASENWND_BINARY Binær
MSG_BASENWND_OCTAL Oktal
MSG_BASENWND_DECIMAL Decimal
MSG_BASENWND_HEXADECIMAL Hexadecimal
MSG_BASENWND_BASE64 Base-64
MSG_BASENWND_ROMAN Romertal
MSG_ABOUTWND_TITLE=3000 Om Regnemaskine
MSG_ABOUTWND_TEXTONE Regnemaskine V0.5 2004-02-07 Copyright (C) 2002-2004 Henrik Isaksson.
MSG_ABOUTWND_TEXTTWO Regnemaskine er udgivet under GNU General Public License.
MSG_KBDWND_TITLE=4000 Tastatur Genveje
MSG_KBDWND_TEXTONE Tastatur Genveje
MSG_KBDWND_TEXT09 Decimaltal 0 til 9
MSG_KBDWND_TEXTAF Hexadecimale tal A til F
MSG_KBDWND_TEXTASMD Addition, Subtraction, Multiplication og Division
MSG_KBDWND_TEXTENTER ENTER - Udregn resultat
MSG_KBDWND_TEXTBACKSPACE BACKSPACE - Slet
MSG_KBDWND_CLOSE Luk