Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
36 lines (26 sloc) 1.45 KB
//
// Preferences/Login String Catalog
//
// Translated by: Christos KYRATZIS
//
MSG_MAINWND_TITLE=0 Login
MSG_MAINWND_INFORMATION=100 Information
MSG_MAINWND_INFORMATION_WHO Vous êtes actuellement loggué en tant que %s
MSG_MAINWND_INFORMATION_NOPERM Votre administrateur système ne vous a pas donné la permission\nde changer vos détails de login.
MSG_MAINWND_LOGINICON=200 Icône de Login
MSG_MAINWND_LOGINICON_TEXT Quand je me loggue sur cet ordinateur, afficher\ncette icône pour mon compte utilisateur.
MSG_MAINWND_CHANGEPASS=300 Changer mot de passe
MSG_MAINWND_CHANGEPASS_CURRENTPASS Mot de passe actuel
MSG_MAINWND_CHANGEPASS_NEWPASS Nouveau mot de passe
MSG_MAINWND_CHANGEPASS_CONFIRMPASS Confirmer mot de passe
MSG_MAINWND_BUTTON_OK=400 _Ok
MSG_MAINWND_BUTTON_CANCEL _Annuler
MSG_ALERTWND_FILEERROR=1000 Erreur de fichier
MSG_ALERTWND_FILEERROR_TEXT Erreur d'écriture dans /etc/passwd. Votre mot de passe n'a pas été changé.
MSG_ALERTWND_FILEERROR_OK Fermer
MSG_ALERTWND_NOMATCH=2000 Nouveau mot de passe
MSG_ALERTWND_NOMATCH_TEXT Les mot de passes que vous avez entrés ne sont pas identiques. Veuillez entrer à nouveau votre mot de passe.
MSG_ALERTWND_NOMATCH_OK Fermer
MSG_ALERTWND_INCORRECTPASS=3000 Mot de passe incorrect
MSG_ALERTWND_INCORRECTPASS_TEXT Le mot de passe que vous venez d'entrer est incorrect. Veuillez le vérifier et essayer à nouveau.
MSG_ALERTWND_INCORRECTPASS_OK Ok